adviesverlening oor Engels

adviesverlening

voorbeelde

In eerste instantie zal een internationale adviesverlenende evaluatiemissie inzake nucleaire veiligheid — International Nuclear Security Mission — worden uitgezonden om de prioriteiten te bepalen.
Initially, an evaluation mission — International Nuclear Security Mission — will be undertaken in order to identify priorities.

Hiertoe zullen beoordelingsmethoden en raadplegingsprocedures moeten worden toegepast die nog onontgonnen terrein zijn in de Europese adviesverlening, maar elders reeds goed zijn ingeburgerd en uitgetest.
This will require the use of assessment methods and advisory procedures which are novel in European advice, but which have been well tried and tested elsewhere.

Het mag een ratingbureau niet worden toegestaan zich bezig te houden met consultancy of adviesverlening.
A credit rating agency should not be allowed to carry out consultancy or advisory services.

| Kosten voor de algemene evaluatie van de prestaties van de concernonderdelen, indien deze niet samenhangen met de adviesverlening aan de dochterondernemingen | Conclusie van het Forum: Deze kosten kunnen uitsluitend ten behoeve van de moedermaatschappij worden gemaakt en zijn in dat geval uitsluitend aandeelhouderskosten; in vele gevallen kunnen zij echter ook het beheer van de dochteronderneming helpen te verbeteren en moeten zij dus toegerekend worden. |
| Costs for the general review of the affiliates' performance if not connected to the provisions of consulting services to the subsidiaries | JTPF conclusion: Those costs can be performed exclusively for the parent and are in that case only shareholder costs however in many cases this can help to improve the subsidiary's management as well and thus require allocation |

- Aanpassing aan de praktijk in de lidstaten van de EU van de constitutionele rol van de Raad voor de Nationale Veiligheid als adviesverlenend lichaam aan de regering.
- Align the constitutional role of the National Security Council as an advisory body to the Government in accordance with the practice of EU Member States.

- verbetering van de adviesverlening aan het MKB;
- improve advisory aid to SMEs,

Zorg voor de communicatie, ondersteuning en adviesverlening ter zake: een vraagbaak zijn voor de beantwoording van diverse verzoeken van het personeel, nieuwe collega's ontvangen, informatie over de interne overplaatsing van personeel doorgeven aan de betrokken diensten van het directoraat-generaal en regelmatig contact houden met de collega's van het directoraat-generaal Personeelszaken.
providing communication, support and advice in the area of activity concerned: acting as a reference point responding to various staff requests, receiving new colleagues, passing on information on internal staff transfers to the relevant services within the DG and maintaining regular contact with colleagues in DG Personnel,

WDL: adviesverlening voor ondernemingen op het gebied van data-analyse en ontwikkeling en commercialisering van software-oplossingen voor ondernemingen, gebaseerd op artificiële intelligentie en meer bepaald op geautomatiseerd leren, voor analyse van bedrijfsgegevens en prognoses voor bedrijfsontwikkeling, alsook software-oplossingen voor medisch onderzoek.
WDL: advises companies in the field of data analytics and develops and markets software solutions for companies, based on artificial intelligence and in particular on machine learning, for business data analysis and business development forecasting, as well as software solutions for medical research.

SwissLife: adviesverlening en aanbieding van een breed gamma producten op het gebied van voorzorg- en levensverzekeringen aan particulieren en ondernemingen via haar eigen netwerk van agenten, makelaars en banken,
SwissLife: offers to both private individuals and corporate clients comprehensive advice and a wide range of products in the areas of personal risk and life assurance, through its network of tied agents, brokers and banks,

— Kantar: wereldwijde activiteiten op het gebied van data, onderzoek, adviesverlening en analyse, waaronder de aanbieding van diensten op het gebied van marktonderzoek, audimetrie, marketing en communicatie.
— for Kantar: global data, research, consulting and analytics activities, including the provision of market research services, media measurement services and marketing and communication services.

— CVC: adviesverlening aan en beheer van beleggingsfondsen en -platforms;
— CVC: provision of advice to and management of investment funds and platforms,

CVC: adviesverlening aan en beheer van beleggingsfondsen
for undertaking CVC: advice to and management of investment funds

Op 24 oktober 2005 heeft de Palestijnse premier in een brief aan het lid van de Europese Commissie belast met Externe Betrekkingen en het Europees Nabuurschapsbeleid de Europese Gemeenschap om steun verzocht op het gebied van de vermogensopbouw van het Palestijnse personeel aan de grensovergang bij Rafah, de ontwikkeling en installatie van de benodigde systemen en uitrusting, en adviesverlening aan en ondersteuning van de dienstdoende Palestijnse functionarissen aan de grensovergang bij Rafah.
On 24 October 2005 the Palestinian Prime Minister sent a letter to the European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy in which he requested the EC’s assistance in such areas as capacity building of Palestinian personnel at the Rafah crossing point, the development and installation of needed systems and equipment, and providing advice and support of Palestinian officials on duty at the Rafah Crossing Point.

Niettemin waren de nationale actieplannen voornamelijk gericht op opleiding, adviesverlening en bewustmaking om het begrip van IPM te vergroten.
Nevertheless, the national action plans mainly focused on training, advisory activities and awareness-raising to increase understanding of IPM.

Dergelijke maatregelen zijn beschikbaar op het gebied van plattelandsontwikkeling. Daarbij gaat het in het bijzonder om steun voor adviesverlening en voorlichting, voor investeringen in materiële activa, voor de ontwikkeling van landbouwbedrijven en ondernemingen, voor horizontale en verticale samenwerking tussen actoren in de voedselvoorzieningsketen, voor lokale promotieactiviteiten, voor deelname aan kwaliteitsregelingen en voor informatieverstrekking en promotionele acties.
Such measures are available in the context of rural development policy, in particular: advice and information support, investments in physical assets; farm and business development; horizontal and vertical co-operation among supply chain actors and promotion activities in a local context; support for participation in quality schemes, and information and promotional actions.

Bij beschikking van 31 mei 1989 (1), aan de Franse autoriteiten medegedeeld bij brief van 15 juni 1989, oordeelde de Commissie dat de leningen en de dienst- en adviesverlening, verstrekt door de omschakelingsmaatschappijen Sofirem en Finorpa, dochterondernemingen van het concern Charbonnages de France, steunelementen in de zin van artikel 92, lid 1, van het Verdrag bevatten.
By Decision of 31 May 1989 (1), communicated to the French authorities by letter of 15 June 1989, the Commission considered that the loans and the provision of services and advice by Sofirem and Finorpa, conversion subsidiaries of the Charbonnages de France group, contained elements of aid within the meaning of Article 92 (1) of the Treaty.

We moeten de dienstverlening met initiatieven die vanuit de sector zelf vertrekken, helpen ontwikkelen om het gevaar van vermenigvuldiging van het aantal opeenvolgende schakels die tot vermarkting van de adviesverlening zou leiden, zo gering mogelijk te houden.
Farm advisory services should be helped to develop by means of measures implemented by the farming sector itself, reducing the risk of gaps emerging in the network and leading to the ‘marketisation’ of the provision of farm advisory services.

Daardoor krijgt het onderscheid tussen adviesverlening en andere beleggingsdiensten meer nadruk.
This underscores particularly clearly the distinction between advice and non-advisory investment services.

Aareon: aanbieder van softwareoplossingen en aanvullende diensten (adviesverlening, opleidingen en datacenterdiensten) voor huisvestingsorganisaties.
for Aareon: provider of software solutions and ancillary services (consulting, trainings and data centre services) for housing associations.

GERT moet optreden als een orgaan voor beraad, discussie en adviesverlening aan het Europees Parlement, de Raad en de Commissie op het gebied van elektronische communicatie.
GERT should also serve as a body for reflection, debate and advice for the European Parliament, the Council and the Commission in the electronic communications field.

— SGI: transmissie van aardgas in Italië; Macquarie Group is een wereldwijde aanbieder van bank- en financiële diensten, adviesverlening, beleggings- en fondsenbeheer; Swiss Life Group is actief in de verzekerings- en vermogensbeheersector;
SGI is active in the transmission of natural gas in Italy; the Macquarie Group is a global provider of banking, financial, advisory, investment and funds management services; Swiss Life Group is active in the insurance and asset management sectors;

Daartoe zouden de lidstaten en de landbouwers, met het oog op capaciteitsopbouw, een beroep kunnen doen op een platform voor risicobeheer op het niveau van de Unie, dat de landbouwers adequate financiële instrumenten voor investeringen aanreikt en hun toegang geeft tot werkkapitaal, opleiding, kennisoverdracht en adviesverlening.
To this aim, Member States and farmers may be able to draw on a Union-level platform on risk management for capacity-building in order to provide farmers with adequate financial instruments for investments and access to working capital, training, knowledge transfer and advice.

- het stimuleren en vergemakkelijken van handelsbevorderende activiteiten van communautaire exporteurs in Tsjechoslowakije, met name via praktische maatregelen zoals het organiseren van beurzen en tentoonstellingen, met inbegrip van reclame, adviesverlening en andere diensten;
- encouraging and facilitating, notably by means of practical measures such as the organization of fairs and exhibitions including advertising, consulting and other business services, Community exporters' trade promotion activities in Czechoslovakia,

Amendement 45 Voorstel voor een richtlijn Overweging 61 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (61) Daadwerkelijke samenwerking is vereist om in elke lidstaat en in de Unie consistente adviesverlening en praktische hulp te verzekeren.
Amendment 45 Proposal for a directive Recital 61 Text proposed by the Commission Amendment (61) Effective cooperation is necessary to ensure consistent advice and practice within each Member State and across the Union.

Project: 95-73200-007 Programma voor adviesverlening over technische bijstand
Project: 95-73200-007 Technical Assistance Consultancy