mars oor Swahili
mars
nl
regelmatige manier van lopen met afgemeten passen, vooral gebruikt door soldaten en bij plechtigheden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Swahili
machi
mirihi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mars
nl
Mars (reep)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Swahili
Mirihi
nl
Mars (planeet)
Meriki
Maazi
nl
Romeinse oorlogsgod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Maazi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar als hij in verband met zijn werk gewapend moet zijn, bestaat de kans dat hij bloedschuld op zich laadt als hij zijn wapen moet gebruiken.
Mhudumu wa ndege ya shirika la ndege la Malaysia alijadili kwa uchache kuhusiana na idadi kubwa ya watu kupoteza maisha kwenye ndege hiyo aina ya MH17 pamoja na ile yaMH370, kwa kuweka picha katika ukurasa wa Twita na Instagram:jw2019 jw2019
Per slot van rekening zijn kinderen geen dingen of stukken speelgoed, maar mensen met hele bijzondere behoeften.
Wakiongozwa na Roho ya Bwana Mfufuka, wameitwa kuiishi Habari Njema kama mtu mmoja mmoja, katika familia zao na katika jamii, na kuitangaza kwa ari mpya kwa watu walio karibu na walio mbali, kwa kutumia mbinu mpya ambazo tumejaliwa na Mungu kwa ajili ya kuieneza.jw2019 jw2019
Maar de volgende ochtend belde hij terug en zei: „Ik heb uw terrein gevonden.”
Mambo Muhimu Yaliyojitokeza:jw2019 jw2019
Laat ons alsjeblieft in handen van Jehovah vallen,+ want hij is heel barmhartig,+ maar laat me niet in de handen van mensen vallen.’
Ni zaidi ya milipuko,jw2019 jw2019
Ik wist dat God het menselijk lichaam met respect beziet, maar ook dat hield me niet tegen.” — Jennifer (20).
Filamu hiyo inachunguza tukio la kukamatwa kwa madawa ya kulevya na Polisi, ambalo ni tukio kubwa kuwahi kutokea katika historia ya Brazili, ambapo kiasi cha nusu tani za dawa za kulevya kiligundulika kwenye helkopta inayomilikiwa na familia tajiri na yenye nguvu ya Perrella.jw2019 jw2019
Maar omdat Mercator in zijn boek Luthers protest uit 1517 tegen aflaten had opgenomen, werd Chronologia op een door de katholieke kerk opgestelde lijst van verboden boeken geplaatst.
Wengi wao walikuwa wamekufa kutokana na maradhi, njaa na kuchoka njiani wakielekea mahali walipoita “Sayuni.”jw2019 jw2019
Velen van hen kwamen uit dorpen en hadden weinig schoolonderwijs genoten, maar van nu af aan konden zij profiteren van het theocratische onderwijs en de opleiding die door Jehovah’s organisatie voor zijn volk overal ter wereld werd verschaft.
Macho yangu yakaanza kutathmini mbingu.jw2019 jw2019
Maar er wordt een verkiezing gehouden; een goede man behaalt de overwinning.
na baadaye mvua ikanyesha,jw2019 jw2019
Maar al hun pogingen hebben gefaald.
anaweza akavumbua njia mpya ya kugundua kansa ya kongosho.jw2019 jw2019
Maar door de Bijbel goed te onderzoeken kon ik nu een hechte band ontwikkelen met Jezus’ Vader, Jehovah God.
zaidi ya wasichana 4,000 wameelimika kwa kutumia kitabu India na —jw2019 jw2019
24 Een paar van ons zijn toen naar het graf* gegaan,+ en ze troffen het precies zo aan als de vrouwen hadden gezegd, maar hem hebben ze niet gezien.’
Kwa kweli taratibu hizo ambazo ni kama malezi ya usuluhisho[59] kwa namna yoyote ile haiwezi kuwa badala ya sakramenti ya upatanisho.jw2019 jw2019
Maar de kevers zijn niet alleen waardevol vanwege hun kleuren.
Na umaarufu ulisambaajw2019 jw2019
Wanneer we ons voor anderen inzetten, helpen we niet alleen hen maar ervaren we ook een mate van geluk en voldoening die onze eigen lasten draaglijker maakt. — Handelingen 20:35.
“Niliwakaribisha wahudumu wa afya kuniambia maneno ambayo wangependa kuwaambia wagonjwa wao kama wasingekuwa wamefunikwa na mavazi hayo,” anasema Heffernan.jw2019 jw2019
Maar, zoals gedragswetenschapper Robert Plomin opmerkt, onderzoekers „hebben slechts een chromosomaal gebied, niet een gen, voor leesstoornissen geïdentificeerd”.
Alilazimishwa kulala sakafuni huku waliokuwa wakimhoji wakimkanyaga mgongoni mwake, kwenye shingo na usoni.jw2019 jw2019
Maar Moeder weet wel beter.
Picha nilizonasa zilikuwa nambari tu kwa wakenya wengi.jw2019 jw2019
Gezien de omvang van het kamp moet dit een heel karwei zijn geweest, maar ongetwijfeld werd hierdoor voorkomen dat er ziekten zoals tyfus en cholera uitbraken.
Niliporuka, alinishika kwa nguvu, alining’ang’ania, na akakataa kuniachilia nianguke.jw2019 jw2019
Daarom wordt in Efeziërs 6:12 tot christenen gezegd: „Onze strijd is niet tegen bloed en vlees, maar tegen de regeringen, tegen de autoriteiten, tegen de wereldheersers van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten in de hemelse gewesten.”
Baada ya wiki za maandamano ya amani katika Idara za Ng'ambo za Ufaransa za Guadeloupe na Martinique, mambo yaligeuka na kuwa ghasia siku ya jumatatu, polisi na waandamanaji walipambana katika jiji kubwa la Guadeloupe, Pointe-a-Pitre.jw2019 jw2019
Zij kregen zware aanvallen van vijfdaagse koorts, malaria en tyfus, maar mede-Getuigen boden liefdevolle zorg.
Na kila wakati,unapata matokeo yaleyale:jw2019 jw2019
„Ik leerde regelmatig schitterende dingen over planten en organisch leven maar schreef alles toe aan evolutie om toch vooral niet onwetenschappelijk over te komen.”
Na kuvutiwa na gesi inayotokana na samadi si jambo linalopita kwa Nepal.jw2019 jw2019
Maar ik kwam er al snel achter dat we het niet over dezelfde Abraham hadden.
Ni kweli, wengi huuwawa na ndugu zao, waume wao, wapenzi wao, au wanaume waliowakataa [pt].jw2019 jw2019
‘Vroeger zat ik daar maar en gaf ik nooit antwoord. Ik dacht dat niemand wilde horen wat ik te zeggen had.
nilipata betri chakavu ya garijw2019 jw2019
8. (a) Welke fundamentele onderwijsmethode werd in Israël gebruikt, maar met welk belangrijke kenmerk?
18 Pia, msiwe mkilewa+ divai, ambayo ina upotovu ndani yake,+ bali endeleeni kujazwa na roho,+ 19 mkijisemesha kwa zaburi+ na sifa+ kwa Mungu na nyimbo zakiroho, mkiimba+ na kupiga muziki+ katika mioyo yenu kwa Yehova, 20 katika jina la Bwana wetu Yesu Kristo mkimtolea shukrani+ sikuzote Mungu na Baba yetu kwa ajili ya mambo yote.jw2019 jw2019
En het beloofde land lag pal voor hen, dus ze hoefden er alleen nog maar naartoe te gaan, als een schip op weg naar een licht dat zijn bestemming markeert.
tukitumia hizi mashine za ubongo kutafsiri viashiria hivi,jw2019 jw2019
Ze begreep natuurlijk niet waarom ik huilde, maar op dat moment nam ik me voor geen zelfmedelijden meer te hebben en niet meer bij negatieve gedachten te blijven stilstaan.
“Kwa mujibu wa kanuni ya auni, wala serikali au jamii nyingine yoyote ya ngazi ya juu ina haki ya kujichukulia ubunifu na wajibu wa watu binafsi na mashirika ya ngazi ya kati.”[jw2019 jw2019
Maar schimpend gepraat in het huwelijk is meer dan dat; het gaat daarbij om kleinerende en kritische woorden die bedoeld zijn om de huwelijkspartner te overheersen of onder de duim te houden.
na wanakuamini vya kutoshajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.