Mięsień dwugłowy uda
넙다리두갈래근
udany oor Koreaans
udany
pl
zakończony powodzeniem; nie zakończony klęską, niepowodzeniem, fiaskiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
성공한
Może ci się uda.
너는 아마 성공할 것이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jednak zauważa behawiorysta Robert Plomin, uczonym „udało się zidentyfikować tylko rejon chromosomu, a nie gen odpowiedzialny za upośledzenie zdolności czytania”.
전기식 청소장치 및 기계jw2019 jw2019
Wspomniane na początku tego artykułu małżeństwo misjonarzy znalazło zadowalające odpowiedzi na powyższe pytania — i tobie również może się to udać.
테이프 및 비디오테이프 플레이어jw2019 jw2019
Udało się tak ułożyć sprawy, żeby podzielić między kilka osób dłuższą ulicę lub określony obszar, biorąc pod uwagę numery domów.
흙이기는기계[교련기]jw2019 jw2019
Dzięki temu uda się nam wytrwać do końca wojny między kłamstwem i prawdą.
본 발명은 가스레인지의 버너 장치에 관한 것으로, 그 구성은 상부면에 형성되는 복수 개의 염공, 외측면에 형성되는 복수 개의 제1 개구, 및 내측면에 형성되는 복수 개의 제2 개구을 포함하고, 외측면과 내측면 사이에 내부 공간이 형성되며, 하부면이 가스 공급부와 연결되어 내부 공간에 가스가 공급되는 버너 바디와; 버너 바디 내부에서 버너 바디의 둘레를 따라 대응되게 구비되고, 버너 바디의 하부면으로부터 상부면으로 갈수록 내부 공간이 좁아지도록 형성되는 가이드;를 포함한다.jw2019 jw2019
Zanim się udasz na odwiedziny ponowne, możesz bez większych trudności zajrzeć do tej broszurki, aby wybrać sobie pewne wersety biblijne, które chciałbyś przytoczyć w toku dyskusji”.
현재 확대/축소된 이미지가 다음과 같이 저장됩니다: %jw2019 jw2019
Koniec końców w 1972 roku powróciłem na dobre do San Diego i rozpocząłem długą, udaną karierę nauczyciela matematyki w Coronado w Kalifornii.
인조호박제 진주jw2019 jw2019
Jeśli uda się ją podtrzymać, nawiąż do orędzia Królestwa.
사진용 페로타입판jw2019 jw2019
Czy ci się to udało?
사진용기기 전용용기jw2019 jw2019
Niewykluczone, iż żonie uda się temu zapobiec przez staranne przemyślenie, jak przedstawić ten problem.
광통신망을 통한 정보송신업jw2019 jw2019
Jakże się cieszę, że mi się nie udało.
본 발명은 알레르기성 질환에 대하여 예방 또는 치료 활성을 나타내는 신규 펩티도미메틱 화합물, 및 이를 포함하는 알레르기성 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Co więcej, nawet gdy członkowie rodziny uważają, iż sytuacja jest poważna, nieraz trudno im przekonać chorego, że powinien się udać do lekarza.
비의료용 X-선발생장치 및 시설jw2019 jw2019
Może się zdarzyć, jak w 2000 roku, że ktoś wygra w wyborach powszechnych, ale nie uda mu się zdobyć 270 głosów od elektorów.
자동차용 수하물 선반ted2019 ted2019
Po jakimś czasie braciom udało się sprowadzić do obozu Biblię.
의료용 생물학적 조직 배양균jw2019 jw2019
Mimo wszystkich przeciwności - udało im się.
인터넷게임사이트제공업ted2019 ted2019
Gdzie się udamy po naszej śmierci?
소이탄 (燒夷彈)LDS LDS
Przyszłość pokaże, czy uda się — jak to ujął prezydent — „wyprodukować samochód na miarę XXI wieku, w pełni ekonomiczny i przyjazny dla środowiska”.
메이크업 파운데이션jw2019 jw2019
Fałszywym mesjaszem okazał się Bar Kochba, który w 132 roku n.e. stanął na czele nieudanego powstania przeciw Rzymowi.
의료용 흡입기jw2019 jw2019
9) Jak braciom w Europie Wschodniej i byłym ZSRR udało się zachować siły duchowe podczas zakazu?
치과용 치료대jw2019 jw2019
Czy proroctwa biblijne z Księgi Izajasza i z Objawienia zapowiadają, że człowiekowi uda się kiedyś samodzielnie położyć kres chorobom?
노랑색은 ' 목록을 정렬하는 동안 기다림' 을나타냅니다jw2019 jw2019
Jak 13-letniej głosicielce udało się rozpowszechnić 23 książki Pytania młodych ludzi?
밀짚장식테두리jw2019 jw2019
Katolicki dziennik L’Aurore donosił o chrzcie: „Coś takiego jeszcze się nigdy nie zdarzyło na żadnym basenie w okolicach Paryża, nawet w najgorętsze dni. (...) O godzinie dziesiątej cała masa [3619] ludzi we wzorowym porządku czekała pod prażącymi promieniami słońca, aby się udać na Basen Olimpijski.
금속제 수도관jw2019 jw2019
Dlaczego niektóre małżeństwa są nieudane
비금속제 태양전지 지붕jw2019 jw2019
Ścianę można naprawić w dzień lub dwa, ręka wygoi się za parę tygodni; ile jednak czasu upłynie, zanim uda się odzyskać zaufanie i respekt żony?
폴리비닐아세탈수지jw2019 jw2019
Z kolei, jak oszacował pewien uczony, gdy matka przeżywa stresy w nieudanym małżeństwie, ryzyko wystąpienia u dziecka zaburzeń fizycznych lub emocjonalnych jest niemal trzy i pół razy większe niż u dziecka kobiety pozostającej w szczęśliwym związku.
무선 접속 시스템에서 상향링크 데이터 버스트를 전송하기 위한 방법 및 장치jw2019 jw2019
Co się udało osiągnąć w pierwszej połowie tego okresu?
식물성장조정제jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.