dowiedzieć
học · nghe · thụ giáo · thụ huấn
dowiedzenia oor Viëtnamees
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dowiedzieć.
dowiedzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staramy się dowiedzieć, dlaczego zaczął właśnie tutaj.
Tôi có # cái Koo Koo RooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czego się dowiem o tym, kim naprawdę jestem.
Ngỗng, hay cá tuyết, thưa ông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedziałem się tam, że moja rozprawa odbędzie się za dwa dni.
Tôi đang nghe đâyjw2019 jw2019
Kiedy byłem młody, przypadkowo dowiedziałem się o wyniku testu dotyczącego zdolności umysłowych studenta, którego wynik był nieco poniżej średniej.
Đó sẽ là sự bắt đầu của # nghi lễLDS LDS
Na przykład pięć lat przed wspomnianym wypadkiem matka Johna dowiedziała się, że podobnie zginął syn jej przyjaciółki, który też próbował przebiec tę autostradę.
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồitôi sẽ huỷ nó và chúng ta đijw2019 jw2019
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Thật là buồn cườijw2019 jw2019
Dowiedział się o tym król Jerycha i posłał tam żołnierzy.
Vậy anh nói cho ta nghe, có lý do hay ho nào mà ta lại không nói với Seso, ném cú sau cao hơn # chút?jw2019 jw2019
Wiedziałem, że trafiłbym za kratki gdyby ktoś się dowiedział, że wróciłem do starych eksperymentów.
Lại đây, nhảy với tôi nào.- Nhảy với tôi, đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus dowiódł, że kocha nas równie mocno jak jego Ojciec.
Tôi mừng cho côjw2019 jw2019
Toteż byliśmy bardzo podekscytowani, gdy się dowiedzieliśmy, że hasło tegorocznych zgromadzeń będzie brzmiało „Prorocze słowo Boże”.
Các loại tạo ra năng lực mà người thường ko nên cójw2019 jw2019
(b) Jak możemy dowieść, że nie ukrywamy światła pod korcem?
Anh đã nói và làm những điều thương tổn đến cuộc đời emjw2019 jw2019
/ Dowiedz się, czy jutro idzie na bal.
Tôi không biết mẹ hai cô sẽ làm gì khi biết hôm nọ hai cô bơi khỏa thân ở ao nhà Havershim nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj mogę powiedzieć, że ewangelia jest prawdziwa, ponieważ sam się o tym dowiedziałem.
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy màLDS LDS
Jeżeli nie wiesz, czym są warcaby, możesz przeszperać sieć i wyguglować to aby dowiedzieć się czegoś na ich temat.
Công lao của ông trong việc này sẽ được ghi nhớQED QED
I czy umożliwienie mu takiego życia pomimo grzechu podkreśliłoby znaczenie prawa Bożego i dowiodło absolutnej praworządności Stwórcy, czy raczej uczyłoby braku szacunku dla prawa Bożego oraz dawało do zrozumienia, że na Jego słowie nie można polegać?
Chân tôi bị gãy còn lưng có vẻ không ổnjw2019 jw2019
Królowa dowiedziała się, że Jehu nadjeżdża, więc zrobiła sobie makijaż, ułożyła włosy i czekała w oknie na piętrze.
& Khoá phím dínhjw2019 jw2019
Jedna osoba niczego nie zmieni, zwłaszcza, że nikt się nie dowie.
Em mới có # ý hay khác để truyền bá Kungfu Thiếu LâmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dowiedział się, że musi się dzisiaj wyprowadzić z żoną i małym synkiem z mieszkania do innego lokalu.
Chuyện gì vậy?Ta ở đâu nàoLDS LDS
Nie chcemy, by media dowiedziały się, że tu jesteś, prawda?
Nó nghe hay đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie otaczam swojego życia tak wielką tajemnicą, że są zmuszeni uciekać się do wybiegów, by czegoś się o mnie dowiedzieć?”.
Mày làm cháy cái bánh nhân thịt cuối cùng của mình rồijw2019 jw2019
Jeżeli tak, to dowiedz się, jak możesz zbliżyć się do Jehowy.
Cha tôi đã gửi cho tôi cuổn nhật ký này chắc là có lý dojw2019 jw2019
Ci ostatni nie byli tchórzami, kiedy jednak dowiedzieli się, że uknuto spisek, żeby ich ukamienować, przezornie oddalili się stamtąd, aby głosić w Likaonii, regionie Azji Mniejszej w południowej Galacji.
The way is clear if you' re ready now # Chuyện sẽ rõ ràng nếu em đã sẵn sàngjw2019 jw2019
Nie, ale zaraz się dowie.
Cứ cười tươi đi.Có khi họ tưởng mình ở đài National GeographicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Abraham dowiódł, że ufa Bogu?
Không phiền gì đâujw2019 jw2019
Na przykład pisząc do Hebrajczyków, cytował liczne wersety, by dowieść, że Prawo było ‛cieniem mających nadejść dóbr’ (Hebrajczyków 10:1-18).
Chào buổi sángjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.