krytyczny pod względem zabezpieczeń
bảo mật-nghiêm trọng
wzgląd oor Viëtnamees
wzgląd
pl
branie pod uwagę, liczenie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
khía cạnh
Jak możemy robić pod tym względem widoczne postępy?
Làm sao chúng ta chứng tỏ mình tiến bộ về khía cạnh này?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?
chỗ này đẹp quá!jw2019 jw2019
A gdy wierzący mężowie bez względu na okoliczności niezmiennie darzą swe towarzyszki miłością, pokazują, że ściśle wzorują się na Chrystusie, który miłuje zbór i się o niego troszczy.
Cô có bị thương không?jw2019 jw2019
Bez względu na to, czy należeli do królewskiego rodu, czy nie, logiczny wydaje się wniosek, że pochodzili ze znamienitych, wpływowych rodzin.
Cha, cha làm con giật mìnhjw2019 jw2019
Nauczyłem się, że bez względu na okoliczności, byłem tego wart.
Lưu mọi tài liệu mở và đã sửa lên đĩaLDS LDS
Pod jakim względem Świadkowie Jehowy z Europy Wschodniej wzięli wzór z Jezusa?
Việc quan trọng đấyjw2019 jw2019
To oczywiście bardzo podniosła chwila, która zmieniła nasze życia pod wieloma względami.
Đang tra tìm tập tin đúngQED QED
Paweł napisał: „Niech każdy sprawdza, jakie jest jego dzieło, a wtedy będzie miał powód do radosnego uniesienia ze względu na samego siebie, a nie w porównaniu z drugim” (Galatów 6:4).
Nhắm mắt lại!Bước tới, nhắm lại!jw2019 jw2019
Bardzo ich pokrzepił pod względem duchowym, ale też pomógł im kupić półciężarówkę, by mogli przyjeżdżać na zebrania do Sali Królestwa oraz zawozić swe wyroby na rynek.
Nói vói đứa bạn gay của cô là tôi tạm biệt nhéjw2019 jw2019
Możemy być pewni, że pod każdym względem okaże się ono pomocne.
Tôi không thể nhớ khi chúng ta đã có # đấu sĩ thật sự nỗ lực hết sứcjw2019 jw2019
Bez względu więc na to, kiedy do tego dojdzie, członkowie ostatka oraz ich wierni towarzysze przyrównani do owiec są zdecydowani czekać, aż Jehowa zacznie działać w obranej przez siebie chwili.
Lính canh nói rằng họ bắt được # người lạ mặtjw2019 jw2019
Ponadto wszystkie inne formy wielbienia pod jednym względem wcale się od siebie nie różnią.
Anh phải nói " Có " với mọi thứ à?jw2019 jw2019
Spodziewałam się z ich strony sprzeciwu, toteż poprosiłam Boga o mądrość i odwagę do stawienia im czoła, bez względu na to, co się stanie.
Bon mình căni nhau khi anh nói anh lại có việc phải đijw2019 jw2019
Tylko siebie, bez względu na to, jakim człowiekiem jesteś.
Em nên tin vàođiều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę młode dorosłe kobiety Kościoła, bez względu na to gdzie jesteście, abyście popatrzyły na Stowarzyszenie Pomocy i wiedziały, że jesteście tam potrzebne, że was kochamy, że razem możemy wspaniale spędzić czas.
Họ đang bắt giữ anh ấy!LDS LDS
□ Jakie znaczenie ma posiadanie oka szczerego pod względem duchowym?
Chưa nhận được gì, thưa ôngjw2019 jw2019
Odrzucił on jednak husytyzm ze względu na jego coraz większą wojowniczość, a od waldensów stronił z powodu ich gotowości do kompromisów.
Hôm nay cô sao vậy?!jw2019 jw2019
Pod jakim względem życie Jezusa stanowi wzór dla jego naśladowców?
Tiếp cận gần hơnjw2019 jw2019
Naszą misją — jako Świadków Jehowy — jest rozgłaszanie dobrej nowiny i pomaganie innym pod względem duchowym.
Là bữa sáng của ôngjw2019 jw2019
Ale czy Słońce jest pod każdym względem „zwyczajnym ciałem niebieskim”?
Suýt nữa thì tôi đã giết anhjw2019 jw2019
Ogromnym wyzwaniem pod tym względem jest Internet.
Giống như ta đã bỏ đi gánh nặngjw2019 jw2019
14 Pamiętajmy również, że „Jehowa nie jest powolny w sprawie swej obietnicy, jak to niektórzy uważają za powolność, lecz jest cierpliwy względem was, ponieważ nie pragnie, żeby ktokolwiek został zgładzony, ale pragnie, żeby wszyscy doszli do skruchy” (2 Piotra 3:9).
Trời ơi, Haroldjw2019 jw2019
Czy i pod tym względem wszczepiacie dzieciom posłuszeństwo wobec Jehowy, tak jak wpajacie im Jego zasady co do uczciwości, moralności, neutralności i innych dziedzin życia?
Chúng ta phải giải phóng thành phốjw2019 jw2019
Alice dzielnie mnie wspierała, nawet wówczas, gdy ze względów zdrowotnych musiała przerwać służbę.
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhjw2019 jw2019
Nieskalany pod względem umysłu i ciała.
Thực sự là, chẳng có sự sắp xếp nào cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że nie zasługuję na jakiekolwiek przysługi, ale proszę mi obiecać, że bez względu na wynik analizy, powie mi pan prawdę.
Mục tiêu của chúng ta... trên hết là lên phương Bắc và giải cứu bọn trẻ... dù là người Gyptian hay kẻ lang thang đi nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.