ми́ловать oor Grieks

ми́ловать

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δίνω χάρη

levelyn

συγχωρώ

werkwoord
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

миловать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δίνω χάρη

levelyn

συγχωρώ

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это так забавно, что ты до сих пор говоришь " миловался ".
Καλά, ίσως θα μπορούσα να αντικαταστήσω εγώ τον TrevorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только шериф может миловать.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Югославский писатель Милован Джилас писал об этом: «Человек может оставить все — дом, родные места, родину, — но он не может отказаться от самого себя».
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
Парень умер от удушья автоэротической конструкции, как миловал Бог.
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне сообщили, что в качестве предводителя рыцарей в ваших руках сейчас сосредоточена королевская власть миловать всех заключенных.
Εμφάνιση εικόναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее «Бог есть любовь», а милосердие — важная грань любви (1 Иоанна 4:8; Иакова 3:17). Иегова «не вечно гневается... потому что любит миловать» (Михей 7:18, 19).
Ευχαριστώ CTjw2019 jw2019
Ну что, и дальше будете миловаться, или мы наконец начнем искать Кларка?
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она стара, но, господь миловал, сохранилась идеально.
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пророчество гласило: «Они будут Моими, говорит Господь Саваоф, собственностью Моею в тот день, который Я соделаю, и буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему» (Малахия 3:17).
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναjw2019 jw2019
Будет миловать нищего и бедного, и спасет души убогих» (Псалом 71:4, 8, 13, ПП).
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρωνφθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·jw2019 jw2019
Бог миловал!
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова сказал через своего пророка: «Буду миловать их [свой народ], как милует человек сына своего, служащего ему» (Малахия 3:17).
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαjw2019 jw2019
Поистине он Бог, который «любит миловать» (Михей 7:18).
Ανοίξτε την πόρτα!jw2019 jw2019
«Они будут Моими,— говорит Бог,— и буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему» (Малахия 3:16—18).
Πρόγραμμα Phare ΙΙΙ (για ειδικό προορισμόjw2019 jw2019
не вечно гневается Он, потому что любит миловать» (Михей 7:18).
Έτσι ακόμα νιώθω τα πάνταjw2019 jw2019
Всеми силами стараясь ходить путем непорочности, мы можем быть уверены, что Иегова будет миловать нас.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.jw2019 jw2019
И потому прошу миловать если сегодня прогневил.
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог миловал.
Εγώ έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем их миловать?
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Когда у Гомери родилась дочь, Бог сказал Осии: «Нареки ей имя Лорухама [что значит «непомилованная»]; ибо Я уже не буду более миловать дома Израилева, чтобы прощать им [«и прогоню их от себя», НМ]» (Осия 1:6).
Συγκατοικείς, Πέγκιjw2019 jw2019
Когда закончите миловаться, приберите здесь.
Δεν φοβαμαι για μεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йосифон] наследия Твоего? не вечно гневается Он, потому что любит миловать» (Михей 7:18).
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνjw2019 jw2019
14 В Михея 7:18 пророк объясняет, что Иегова «любит миловать».
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιjw2019 jw2019
Вместо того чтобы «миловать и давать взаймы», большинство людей сегодня стремятся получать и наживаться.
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/minjw2019 jw2019
Иегова отвечает в Малахии 3:17, 18: «Буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему.
Δε θα νικήσειςjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.