смирение oor Grieks

смирение

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

εγκαρτέρηση

vroulike
Какое огромное терпение, стойкость и смирение приходится нередко проявлять этим преданным женщинам!
Πόσες και πόσες φορές δεν δείχνουν αυτές οι αφοσιωμένες σύζυγοι μεγάλη υπομονή, εγκαρτέρηση και ταπεινοφροσύνη!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ταπεινότητα

naamwoordvroulike
В дни мира украшают человека смирение и тихий скромный нрав.
Σε περίοδο ειρήνης στους άνδρες ταιριάζει η ηρεμία κι η ταπεινότητα.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову».
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςjw2019 jw2019
12—14. а) Как Иисус проявлял смирение, когда его хвалили?
Θα το έκανεςjw2019 jw2019
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίjw2019 jw2019
На первый взгляд может показаться, что в словах Елифаза и Вилдада видно смирение (Иов 22:29).
Τότε να το κάνειςjw2019 jw2019
Я понял, что немного смирения мне не повредит.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дух укрепляется, если мы общаемся со своим любящим Небесным Отцом в смиренной молитве26.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαLDS LDS
Когда апостола Павла заключили в тюрьму в Риме, он, проявляя смирение, попросил сохристиан молиться за него.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάjw2019 jw2019
б) Как Иисус преподал апостолам урок смирения?
Αριθμός κυλίνδρωνjw2019 jw2019
Вас, лорд Толбот, я смиренно прошу...... сохранить жизнь солдатам и избежать самоуничтожения
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοOpenSubtitles OpenSubtitles
Кротость и смирение
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςjw2019 jw2019
3:6, 7). Разве это не удивительный пример смирения?
Αύριο θα σηκωθούμε νωρίς και θα κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στην παραλίαjw2019 jw2019
Каждый день смиренно ходим мы.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·jw2019 jw2019
Старейшины также могут содействовать единству, проявляя смирение.
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιjw2019 jw2019
Смирение помогает переносить трудности.
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
Вода учит нас смирению.
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему смирение помогает улучшать наши взаимоотношения с сохристианами?
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςjw2019 jw2019
Чтобы развить такое смирение, нужно время. Когда в Библии перечисляются требования для тех, кого назначают надзирателем, в ней говорится, что надзиратель не должен быть новообращенным, чтобы он «не возгордился и не подпал под суд, который вынесен Дьяволу» (1Тм 3:6).
Μπορείς να κάνεις και τα δύοjw2019 jw2019
19 Взаимоотношения Давида с царем Саулом и его сыном Ионафаном – великолепный пример того, как взаимосвязаны любовь и смирение с одной стороны, и гордость и эгоизм – с другой.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!jw2019 jw2019
Если они хотели, чтобы Иегова их благословил, им следовало проявлять истинное смирение.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςjw2019 jw2019
Смирение.
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεjw2019 jw2019
8 Даже самые опытные старейшины должны смиренно сознавать, что с возрастом они смогут меньше делать для собрания (Мих.
στοιχεία για τον όγκο της υγειονομικής ταφήςjw2019 jw2019
Эсфирь смиренно показала, что признательна царю за милость
Μετάφραση και διερμηνείαjw2019 jw2019
И хотя не все выводы упомянутых поборников истины находились в полном согласии с Библией, эти люди были смиренными исследователями Божьего Слова и по-настоящему ценили то, что из него узнавали.
Είναι ωραία βραδιά μέχρι στιγμήςjw2019 jw2019
Но смирение помогло мне привыкнуть к ней. Хотя зарплата была в четыре с лишним раза меньше, чем на прежней работе, нам ее хватало».
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.jw2019 jw2019
Как вы можете показать свой смиренный настрой и дух готовности?
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.