давленый картофель с луком
hagymás tört krumpli
лук oor Hongaars
лук
ru
лук (оружие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
íj
ru
ручное оружие для метания стрел. Состоит из пружинящей дуги (деревянной, иногда с костяными и роговыми накладками) и тетивы. Употреблялся почти повсеместно с эпохи мезолита до 17 в.; как спортивное оружие получил распространение с кон. 19 в. См. Стрельба из лука.
hu
(harci fegyver {régen fegyver, ma sportág( íjászat ) eszköze)>стрельба из лука
Нет, это тот же лук, которым я пользовался в детстве.
Nem, Ez ugyanaz az íj, amit gyerekként használtam.
hagyma
ru
измельченный лук-apróra vágott hagyma
Он ну никак не мог терпеть жуткий запах гниющего лука.
Sehogy sem tudta elviselni a rothadó hagyma rémes szagát.
vöröshagyma
hu
лук ре́пчатый (лат. Állium cépa)
Так, значит две чашки эстрагона, фунт пищевой соды и красный лук?
Szóval két csésze tárkony, fél kiló szódabikarbóna és egy vöröshagyma?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nyíl · Íj · hosszúíj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лук
ru
Лук (растение)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Hagyma
ru
Лук (растение)
Он ну никак не мог терпеть жуткий запах гниющего лука.
Sehogy sem tudta elviselni a rothadó hagyma rémes szagát.
Vöröshagyma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
íj
hagyma
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E.
De már nem a jelenbenLDS LDS
Тогда я молюсь Иегове, и он снова укрепляет меня в решимости делать все, что мне по силам» (Псалом 54:23; Луки 11:13).
Úgy értem, szerintem a legjobb barátnők is lehetnénkjw2019 jw2019
Служение было для него не просто увлечением (Луки 21:37, 38; Иоанна 5:17).
Kitűnő, tudod hogy hol van?jw2019 jw2019
Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconLDS LDS
Поэтому, рассказав эту и другую связанную с ней притчу, он сделал заключение: «Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником» (Луки 14:33).
Rendben, uraimjw2019 jw2019
Такую же любовь он испытывает ко всем, кто принимает Царство Бога «как ребенок» (Луки 18:17).
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?jw2019 jw2019
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?LDS LDS
Но они прилагали усилия в согласии с советом: «Все, что делаете, делайте от души, как для Господа [Иеговы, НМ], а не для человеков» (Колоссянам 3:23; сравни Луки 10:27; 2 Тимофею 2:15).
Mint az előbbijw2019 jw2019
Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете.
Vajon miért tettem?jw2019 jw2019
8 В 1914 году, во время рождения мессианского Царства, в конце «времен язычников» в небесной области разразилась война (Луки 21:24).
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatároznijw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanjw2019 jw2019
Но некоторых людей Бог избрал, чтобы воскресить к жизни на небесах, где у них будут духовные тела (Луки 12:32; 1 Коринфянам 15:49, 50).
Talán egy dróttal vagy húrraljw2019 jw2019
Например, с помощью этой силы Иисус управлял силами природы, излечивал болезни и даже воскрешал умерших (Луки 4:18—21; 8:22—26, 49—56; 9:11).
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltjw2019 jw2019
Например, Лука упоминает о семи сыновьях Скевы из священнической семьи.
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanjw2019 jw2019
Подстрочный перевод Евангелия от Луки с подлинного греческого языка показывает, что на самом деле было сказано множеством ангелов: „И на земле мир, в человеках благоволение“.
Tessék anyajw2019 jw2019
Мы не хотим уподобляться священнику и левиту из притчи и оправдывать себя, проходя мимо «по другой стороне дороги» (Луки 10:25—37).
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványjw2019 jw2019
Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27).
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritjw2019 jw2019
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Szerintem igenjw2019 jw2019
– Ее ветром унесло, – сказал Гренн, еще один дружок лорда Сноу. – Держи лук ровно, Сэм
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemLiterature Literature
Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?QED QED
«Блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его» (ЛУКИ 11:28).
Inkább gurítsjw2019 jw2019
Сын Божий тоже почтил эту вдову, поставив ее в пример неверным жителям своего родного города, Назарета (Луки 4:24—26).
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságjw2019 jw2019
Посеянное семя означает «слово Божие» (Луки 8:11).
Azt hiszed, van esélyed?jw2019 jw2019
Следует помнить, что о Иоанне было сказано, что он «не будет пить вина и сикера» (Луки 1:15).
Tiszteld az áldozatodjw2019 jw2019
Я должен возвещать благую весть о царстве Бога и в других городах, ведь для этого я и послан (Луки 4:43).
a sérelem és védelem forrásaijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.