молодость oor Yslands
молодость
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
æska
3 Мы живем в мире, в котором царит дух соперничества, а молодость и сила часто ценятся превыше всего.
3 Við lifum í hörðum heimi þar sem æska og kraftur eru í hávegum höfð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я опросила сотни молодых женщин, чтобы они рассказали мне о своих святых местах.
Og þú verður kyrr...... og þú verður kyrrLDS LDS
Во многих странах среди тех, кто крестится, немало молодых.
Staðsetningjw2019 jw2019
Религия христиан была молодой, но динамичной.
Þetta er ekki gottjw2019 jw2019
При каких обстоятельствах молодые люди иногда не правдивы по отношению к своим родителям?
Af hverju ráðist þið ekki bara á spítalann og handtakið hann?jw2019 jw2019
Смотри статью «Молодые служители в библейские времена» на 4 странице.
Þú stóðst mig að verkijw2019 jw2019
В начале зимы сотрудники КГБ все-таки меня выследили. Это произошло в Тарту, в доме Линды Меттиг, ревностной молодой пионерки.
Listaverk í listaverkijw2019 jw2019
Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре.
Mig langar að reka dýraathvarfjw2019 jw2019
Я и другие молодые братья призывного возраста твердо заявили властям, что не будем участвовать в войне.
Ég sit í framsætinujw2019 jw2019
Она возбуждает молодых и старых во всех экономических и социальных слоях общества, на каждом уровне образования.
Sá á lykt sem fyrst finnurjw2019 jw2019
19 Также большую часть тяжелой физической работы, необходимой при печатании, переплете и погрузке ежегодно тысяч тонн библейской литературы, совершают молодые люди.
Aðgangsheimildir þínar geta verið ónógar til að framkvæma umbeðna aðgerð á þessarri auðlindjw2019 jw2019
Как поступил один молодой человек в связи со своей работой и почему?
Ég er Þriggja- fingra- Jackjw2019 jw2019
Так Иегова представляет себе вас, молодых, верно служащих ему в эти тяжелые времена.
Hlýtur að hafa verið góð veislajw2019 jw2019
Как часто ты как старейшина или служебный помощник уже подходил к молодому члену собрания и хвалил его за речь или преподнесение во время встречи?
Framtíðin er undir okkur kominjw2019 jw2019
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.
Ekki segja mér að þú hafir ekki haft örlítið gaman af þessujw2019 jw2019
Я так устала от этих молодых парней.
Annars vil ég deyja með þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, обращение Бога с Павлом в определенное время стало известно ему, и это произвело глубокое впечатление на его молодой ум.
Viltu spila?jw2019 jw2019
Возрастом такого виски считается возраст самого молодого сорта, использованного при производстве.
Ég lem þig ef þú skiptir um rásWikiMatrix WikiMatrix
Подобно Иосифу, жившему в древности, эти молодые люди не идут на компромисс со своей нравственной чистотой.
Hann er næstum því/ æknirjw2019 jw2019
Иногда молодым взрослым членам Церкви приходится преодолевать большие расстояния, чтобы увидеться с человеком, с которым познакомился на церковном вечере танцев.
Vilja félagar þínir vera með?LDS LDS
Большинство молодых завсегдатаев танцклубов, как и тех, кто пиршествовал в библейские времена, не волнует, что думает о них Бог.
Ó, Guð.Sást þú þetta líka?jw2019 jw2019
«Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6; 65:25).
Tortrygginn ertujw2019 jw2019
Эти перемены затронут всех — и молодых, и пожилых.
Hvað ætlar þú að gera?jw2019 jw2019
Следовательно, неправильный вид музыки может представлять настоящую опасность для богобоязненных молодых людей.
þessi kaldhæðni, ef ég má kalla það svo... á ekki við ykkur, litlu bræður mínirjw2019 jw2019
Многие молодые взрослые в миру влезают в долги, чтобы получить образование, а потом выясняют, что обучение обходится им гораздо дороже, чем средства, которые они могут вернуть.
Mig dreymdi brjálæðislegan draumLDS LDS
Нам нужны яркие, думающие, страстные молодые взрослые, знающие, как слушать и отвечать на шепот Святого Духа, когда вы, молодые Святые последних дней в современном мире, будете ежедневно проходить через испытания и искушения.
Sástu mann fara hjá?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.