Принятие решения методом консенсуса
합의 의사결정
принятие oor Koreaans
принятие
ru
принятие (прививки)
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
수락
Театральная этика требует, чтобы после принятия роли актер не покидал спектакль, поскольку расписание репетиций не дает времени на изменения в составе исполнителей.
연극계의 관례대로라면 배역을 수락한 뒤에는 그만둘 수 없다. 빡빡한 제작 일정 탓에 배역을 바꾸기가 힘들기 때문이다.
채용
Принцип – это незыблемая истина, или правило, которым люди могут руководствоваться при принятии решений.
원리란 어떤 결정을 내릴 때 인도를 받기 위해 개개인이 채용할 영속적인 진리 또는 규칙이다.
채택
В этой брошюре, изданной в 1931 году, напечатана резолюция о принятии названия Свидетели Иеговы
1931년에 나온 이 소책자에는 여호와의 증인이라는 이름을 채택한 결의문이 들어 있다
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
가결 · 수령 · 입양
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И один из путей сделать это — тратить меньше времени на принятие душа.
가스작동식 용접인두ted2019 ted2019
14 Как мы уже говорили, в дни Иеремии было принято вступать в брак.
본 발명의 실시예에 따른 조절장치는, 약액이 안정적이면서도 정확하게 미세조절되어 환자에게 주입될 수 있으며, 구성부품의 수를 줄여 제작이 용이하고 제조 단가를 낮출 수 있는 정밀 약액 주입량 조절장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Примечательно, что Руфь использовала не просто титул «Бог», как было принято у людей из других народов, а личное имя Бога — Иегова.
포장 (包裝) 기계jw2019 jw2019
И должны ли мы, невзирая ни на что, всегда придерживаться принятого решения?
본 발명은 웨이퍼의 정렬을 위해 오리엔터 및 웨이퍼 척에 의해 웨이퍼가 회전되는 동안 웨이퍼 배면의 오염물질 검지가 가능하도록 웨이퍼 척과 이웃하여 웨이퍼 정렬 배면 검사장치를 구성함으로써, 공정챔버 투입전 오염된 웨이퍼의 검출 및 제거가 가능하도록 하여 오염된 웨이퍼의 투입으로 인해 프로세서 챔버와 웨이퍼의 소손 및 공정 진행의 차질을 미연에 방지함과 아울러, 웨이퍼 배면의 오염물질 검출과 정렬을 동시에 수행하도록 함으로써 공정의 신뢰도 및 생산성을 향상시키도록 한 웨이퍼 정렬 배면 검사장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Итак, принятие во внимание всего этого привело меня к тому, над чем я сейчас работаю.
자전거/오토바이용 펌프ted2019 ted2019
То, как братья организовали и провели похороны, очень отличалось от того, как было принято это делать на Самоа.
미가공 인조수지jw2019 jw2019
Так, вышла целая серия эдиктов, подобных Нантскому, принятому во Франции в 1598 году, с помощью которых делались тщетные попытки установить мир в полной кровопролития Европе.
TDD 모드에서 다운링크 서브프레임을 한정하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
Несколько раз я напоминал ему о его публичном объявлении «беспощадной войны Свидетелям Иеговы» и о его заявлении, что с принятием Билля No 38 Свидетелям Иеговы в Квебеке придет конец.
전기음향영상기기jw2019 jw2019
Какие были приняты меры предосторожности?
사진영상처리업jw2019 jw2019
Когда сегодня вниманию назначенных христианских старейшин представляются серьезные вопросы, им также не следует медлить с принятием необходимых мер.
자동차용 세정제jw2019 jw2019
Мы с вами должны ответить на прямой вопрос о принятии истины Первого видения, и того, что за ним последовало.
수녀님, 당신의 사소한 문제로 날 귀찮게하지 않습니다LDS LDS
Типичным случаем является самая большая протестантская религиозная организация Канады, United Church of Canada, руководители которой 24 августа 1988 года 160 голосами из 205 постановили принятие гомосексуалистов в сословие духовенства.
수압식 문개폐장치jw2019 jw2019
Бецер принято отождествлять с современным Умм-эль-Амадом, расположенным на плато в 19 км к Ю. от Раввы (в Аммоне).
목제 또는 플라스틱제 상자jw2019 jw2019
Мыс на Крите, который принято отождествлять с мысом Сидерос у вост. оконечности острова.
비금속제 앵글강 (鋼)jw2019 jw2019
В Бразилии миссионеры узнали, что хозяев дома принято звать не стуком в дверь, а хлопаньем у калитки в ладоши.
영화용 녹음기계기구jw2019 jw2019
Принято считать, что из стеблей и корней именно этого растения получали нард, упоминаемый в Библии (Псн 1:12; 4:13, 14; Мк 14:3).
이동전화기용 키보드jw2019 jw2019
Мы видим, что в одних странах выражать свое горе принято более открыто, чем в других.
치과기술용 겸자 (鉗子)jw2019 jw2019
Эти четыре буквы, которые читаются справа налево, принято называть тетраграмматоном.
가발고정용 접착제jw2019 jw2019
Книга была хорошо принята.
스포츠용 내의WikiMatrix WikiMatrix
Если вы продаете товары в своей стране, соблюдайте принятые в ней требования.
응축 (凝縮) 방지제support.google support.google
А это требует постоянной непоколебимой стойкости в изнурительной каждодневной борьбе по разъяснению, убеждению и победе принятого.
금속제 벽타일ted2019 ted2019
Затем были приняты меры по предоставлению помощи жителям Иудеи.
이미지 센서 및 이를 포함하는 촬영 장치LDS LDS
Поскольку у евреев было принято, чтобы отец обучал сына своему ремеслу, Иисус, несомненно, научился плотницкому делу у своего приемного отца, Иосифа.
크리스마스트리용 양초jw2019 jw2019
Авель принес животное, и его жертва была принята».
HTTP 프록시 서버의 포트 번호를 입력하십시오. 기본 값은 #이며 다른 공통값은 #입니다jw2019 jw2019
Они периодически собирались вместе для принятия пищи и затем – причастия.
본 발명에 따르면, 스트렙토마이세스 시리칼라 DagA와 한천 또는 아가로스의 효소반응산물이 우수한 항비만 및 항당뇨 효과를 나타내기 때문에, 본 발명의 조성물을 투여하거나 섭취하면 효과적으로 비만 및 당뇨를 예방, 치료 및 개선할 수 있다.LDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.