слушатель лекции
수강자
слушатели oor Koreaans
слушатели
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
청중
Мормон задал своим слушателям важный вопрос, на который позже ответил сам.
몰몬은 청중에게 중요한 질문을 한 다음, 답을 주었다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Как Господь помогает нам искать предполагаемых слушателей?
본 발명은 유무선 통신망을 이용한 질병 관리 시스템 및 방법에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시 예에 따른 유무선 통신망을 이용한 질병 관리 시스템은 이용자 또는 환자의 행동양태 변화에 필요한 동기유발과 지속적인 자극을 전문가가 아닌 주변 지인 또는 해당 질병에 대해 지식을 가진 타인을 통해 이루어지게 함으로써, 일상적, 수시적 커뮤니케이션이 지속적으로 필요한 질병 관리에 있어, 전문가의 역할을 필요한 수준으로 최소화하여, 종래의 헬스 케어 서비스보다 효과적이고 효율적인 헬스 케어 서비스를 제공할 수 있다.LDS LDS
Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.
초음파살충기jw2019 jw2019
При переходе от одной главной мысли к другой пауза позволяет слушателям подумать.
할로겐화물 및 할로겐산염jw2019 jw2019
Он объяснил Своим слушателям, находившимся тогда под законом, что им нужно не только остерегаться убийства, но и искоренить всякую склонность к постоянному гневу и остерегаться унижать братьев своими разговорами.
비건축용 가공 광학유리jw2019 jw2019
Старайся не пропускать буквы и слоги и следи, чтобы слова не сливались друг с другом, иначе слушателям будет трудно понять, что ты говоришь.
페이스 및 바디로션jw2019 jw2019
Как сделать наши наглядные примеры понятными для слушателей?
안료제조용 화학제jw2019 jw2019
В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию.
본 발명은 지면에 소정 간격을 두고 설치되는 다수개의 지주(10)가 지면에 설치되는 하부지주(11)와 상기 하부지주(11)의 상부에 상대 이동가능하게 체결되는 상부지주(12)로 구성된다.jw2019 jw2019
Речь побуждала слушателей читать Библию вдумчиво, выделяя время для того, чтобы мысленно представить себе описанные в ней события и связать новые мысли с уже известными.
하복부용 벨트jw2019 jw2019
6—64). Попроси слушателей поделиться тем, что им понравилось в «Ежегоднике» за 2006 год.
플라스틱제 비자기식 열쇠카드jw2019 jw2019
Первый из докладов, под названием «Как сделать брак прочным союзом», напомнил слушателям, что в глазах Иеговы брак – это не вещь одноразового использования, как его рассматривают многие в мире.
청각보호용 귀마개jw2019 jw2019
Обсуждение со слушателями.
수송기계기구용 범퍼jw2019 jw2019
Обсуждение со слушателями, основанное на книге «Рассуждение», с. 281, абз. 7, по с. 283, абз. 2.
전자거래용 보안단말기jw2019 jw2019
Попроси слушателей рассказать, как они планируют рассматривать отрывки из Библии, предусмотренные на период празднования Вечери.
식용 어분 (魚粉)jw2019 jw2019
Слова докладчика, а также то, как он говорит, могут оказать на слушателей большое влияние.
비건축용 가공 굴곡유리jw2019 jw2019
Приглашая своих слушателей взять на себя его ярмо, Иисус не предлагал сиюминутное освобождение от всех тягот того времени.
잉크젯프린터용 모듈 및 이를 이용한 프린터jw2019 jw2019
Учащимся поручается прочитать перед слушателями отрывок из Библии или показать, как объяснить человеку тот или иной библейский вопрос.
비디오카세트레코더 (VCR) 임대업jw2019 jw2019
Иисус понимал, что пища и питье — это естественная потребность человека. Более того, на ее примере он смог донести до сердец своих слушателей многие духовные истины (Луки 22:14—20; Иоанна 6:35—40).
여기에서 색인으로 만들 언어를 선택할 수 있습니다jw2019 jw2019
Поэтому для того, чтобы определить, какие могут понадобиться подробности, принимай слушателей во внимание.
보관용 의복커버[옷장]jw2019 jw2019
Пользуясь примерами из публикаций, которые подходят в вашей территории, покажи, как 1) выделять и объяснять ключевые выражения в библейском стихе; 2) доказывать на основе контекста или другого стиха, который освещает данную тему; 3) приводить наглядные примеры, чтобы обосновать свои слова; 4) задавать вопросы, чтобы помочь слушателям получить доказательства по данной теме.
치아 임플란트용 차폐막 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Но некоторых слушателей пульсирующие ритмы техно приводят в восторг.
가공된 어란 (魚卵)jw2019 jw2019
Вместо того чтобы просто сказать: «Молодец!» — он должен объяснить слушателям, в чем именно выступление было удачным.
고블렛 (머그컵)jw2019 jw2019
Почему старейшины должны быть сочувственными слушателями?
공업용 석회가마jw2019 jw2019
Приближайтесь к Слушателю молитв
외과용 압박기jw2019 jw2019
Если вы хороший слушатель, не перебиваете и не критикуете ребенка, то все это говорит о том, что вы его уважаете, любите и цените».
약용 설폰아미드jw2019 jw2019
Реши, как преподнести эту информацию так, чтобы слушатели яснее увидели её ценность.
직물용 탄성사jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.