духи oor Kirgisies

духи

naamwoordсуществительное pluralia tantum

Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies

атыр

зат атооч
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

духи

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух?
4 Ошондуктан Жакып Рахил менен Лияны талаага, мал кайтарып жүргөн жерине чакыртып, 5 мындай деди:jw2019 jw2019
И мне отвечает дух, в котором нет такого понимания, как у меня.
14 Ошондо Абымелек Ыбрайымга аялы Саараны берди. Ага кошуп койлорду, бодо малдарды, кулдарды, күңдөрдү да берди+.jw2019 jw2019
19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).
Эл аларды карап турду. 12 Рубейин уруусу, Гат уруусу жана Менаше уруусунун жарымы+, Муса аларга буйрук кылгандай+, Ысрайыл уулдарынын көз алдында дарыядан куралчан өтүштү+.jw2019 jw2019
Так и зачатые духом люди должны умереть.
28 Хешпондон+ от, Сихондун шаарынан жалын чыгып,jw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
13 Ал алып келген малынын башына колун койсун+; аны жыйын чатырынын алдында союшат+. Арундун уулдары анын канынан алып, курмандык жайына тегерете чачыратып чыгышат.jw2019 jw2019
Как Павел проявлял дух самопожертвования и как сегодня христианские старейшины проявляют такой же дух?
23 Ошондуктан мага да, уулдарыма да, алардын уулдарынада чыккынчылык кылбай турганыңды+ жана сага кандай мээримдүүлүк* көрсөтсөм+, сен да мага жана өзүң келгин катары жашап жаткан+ бул жердин тургундарына ошондой мээримдүүлүк көрсөтөрүңдү айтып ант бер»+,— деди.jw2019 jw2019
Что означают понятия «душа» и «дух»?
15 Ажар Ыбрамга уул төрөп берди. Ыбрам уулунун атын Ысмайыл+ койду.jw2019 jw2019
Расскажите, какой созидательной силой обладает святой дух Иеговы.
13 Ал жерден чыгышка, Гат-Хеперге+, Эт-Касинге чейин уланып, андан ары Римондон өтөт да, Неага чейин жетет.jw2019 jw2019
2, 3. а) В каком значении Павел в некоторых случаях использовал слово «дух»?
4 Дөөтү кишилерин жиберип, аны алдырды да+, аны менен жатты+.jw2019 jw2019
Поэтому разумно заключить, что свобода там, где пребывает Иегова, и там, «где дух Иеговы».
Аянтка түнөбөсөң эле болду»,— деди.jw2019 jw2019
Павел указал, что посредством святого духа и искупительной жертвы своего Сына Бог достиг того, чего не мог достичь Моисеев закон.
Бирок беш жума мурункудай эмес.jw2019 jw2019
Потомок Каина, Ламех, проявлял такой же дух насилия, как и его безбожный предок.
Жонатан менен Акимаас тезинен ал жерден кетип, Бакуримдеги+ бир кишинин үйүнө барып, короосундагы кудукка түшүп жашынып калышты.jw2019 jw2019
б) Как помазанные христиане проявляли дух Моисея и Илии с 1914 года?
48 Убакыттын өтүшү менен Сулайман Жахабанын үйүндө колдонулчу буюмдардын баарын жасады. Ал алтын жыпарзат түтөткүчтү+, тартуу катары алынып келген нандар коюлчу алтын үстөлдү+, 49 бешөө ички бөлмөнүн оң тарабында, бешөө сол тарабында турган алтын+ чыракпаяларды+, алтын гүлдөрдү+, чырактарды+, биликтин күйүгүн алууга колдонулчу алтын кычкачтарды+, 50 таза алтындан жасалган чараларды, билик өчүргүчтөрдү+, табактарды+, чөйчөктөрдү+, чок салгычтарды+, үйдүн ички бөлмөсүнүн, башкача айтканда, Ыйыктын ыйыгынын жана ибадаткананын+ эшиктеринин+ алтын топсолорун жасады.jw2019 jw2019
Твой дух благ+,
17 Жашыя Жусуптун уулдарына, Эпрайым менен Менаше уруусундагыларга: «Силер күчтүү элсиңер, көпсүңөр+.jw2019 jw2019
4 Делаешь своих ангелов ду́хами+,
24 Гершондун тукумдарынын башчысы Лаелдин уулу Элиасап болду.jw2019 jw2019
Благодаря духу Бога мы обретаем постоянную помощь в том, чтобы не уставать духовно в эти последние дни (Ис.
+ Ысрайыл уулдарынын мага каршы чыгып, наалып жатышканын угуп жатам+.jw2019 jw2019
Пророк опять пал духом и стал просить у Бога смерти (Иона 4:6—8).
Ал кечке чейин таза эмес болот.jw2019 jw2019
Есть ли у тебя дух самопожертвования?
31 Ошондо күйөөсү күнөөлүү болбойт, аялы болсо күнөөсү үчүн жооп берет“».jw2019 jw2019
Подобно тому как вода оживляет высыхающее дерево, так спокойная речь может освежить дух тех, кто слушает ее.
Эберди да багындырып алат.jw2019 jw2019
«На христианское собрание излит святой дух» (10 мин)
Жанындагы кишилери: «Кандай туура көрсөң, ошондой кыл»,— дешти.jw2019 jw2019
Исповедуете ли вы веру «в духе и истине»?
11 Сыйкырчылык кылган дин кызматчылар Мусанын алдына келе алышкан жок, анткени алардын да, калган мисирликтердин да денесин жара басып кеткен эле+.jw2019 jw2019
Если разжигать в детях дух соперничества, есть опасность, что занятия спортом и спортивные игры перестанут приносить им радость.
42 Эгерде төбөсүндөгү же маңдайындагы кашкасына кызгылт ак жара чыкса, бул — кашкага чыккан пес оорусунун жарасы.jw2019 jw2019
Если у нас надменный дух, то нам может казаться, что мы не нуждаемся ни в чьем руководстве.
15 Ошондо Эйсап: «Анда кишилеримдин бир нечесин сени менен калтырайын»,— деди.jw2019 jw2019
В Пуэрто-Рико медиум (сантеро) проводит сеанс, во время которого вступает в контакт с духом Чанго, богом грома.
Сибанын он беш уулу, жыйырма кулу бар эле+.jw2019 jw2019
К тому же есть некоторые советы, помогающие не падать духом.
31 Мөндүр зыгыр менен арпаны талкалап кетти, анткени арпа баш алып, зыгыр гүлдөйүн деп калган эле+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.