Nova Zelandija
INyuzilandi
nova oor Zoeloe
nova
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Zoeloe
-sha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prerokbe o uničenju Jeruzalema jasno kažejo, da je Jehova Bog, ki svojemu ljudstvu ‚naznani novo [stvar], preden nastane‘. (Izaija 42:9)
* Qhubekani nokubekezela nize nipheleliswe, Mf&V 67:13.jw2019 jw2019
To Kraljestvo bo uničilo vse človeške vlade in postalo edina vladavina čez vso zemljo, bogaboječi človeški podložniki pa bodo ‚nova zemlja‘.
U-Isaya wamsiza ekuguquleni ibandla kanye nohulumeni.jw2019 jw2019
Novi so bili na začetku maziljeni kot dodatni člani Božjega Izraela.
Kwakungesikhathi kwenziwa izimiso kulungiselelwa ukungcweliswa kwethempeli.jw2019 jw2019
Kakšen odnos se je ob binkoštih leta 33 n. št. vzpostavil med nebeškim Očetom in novimi Jezusovimi učenci?
29 C.E.—Umuntu Omkhulu Kunabo Bonke Owake Waphila,* isahl.jw2019 jw2019
To vprašanje nikakor ni novo.
Ingxenye yesithathu, izahluko 19–40, iphathelene nokuzinikela kwabakwa-Israyeli ekukhonzeni uNkulunkulu ngesikhathi sezehlakalo ezinesizotha zaseSinayi.jw2019 jw2019
V novem svetu bo človeštvo združeno v čaščenju pravega Boga.
IKARMELIjw2019 jw2019
(Izaija 65:17; 2. Petrov 3:13) Sedanja »nebesa« so današnje človeške vlade, »nova nebesa« pa bodo Jezus Kristus in tisti, ki bodo z njim vladali v nebesih.
“Ubani omkhulu embusweni wasezulwini na?jw2019 jw2019
(Apostolska dela 1:13–15; 2:1–4) To je dokazovalo, da je pričela delovati nova zaveza, kar je zaznamovalo rojstvo krščanske občine in novega naroda, duhovnega Izraela oziroma ‚Božjega Izraela‘. (Galačanom 6:16; Hebrejcem 9:15; 12:23, 24)
Kwakungunyaka wama 63 ngaphambi kokuzalwa kukaKristu.jw2019 jw2019
Jasno je bilo, da Jehovovi služabniki potrebujejo vodstvo in podporo, da bi se lahko spoprijeli s tem novim napadom.
19 Ngokuba bhekani, iNkosi iyokuza, futhi ainkokhelo yayo iyoba kuyo, futhi iyovuza wonke umuntu, futhi abampofu bayojabula;jw2019 jw2019
Preiskati novo orodje
Ungomunye woFakazi BakaJehova.”jw2019 jw2019
Drugi trdijo, da so ljudje zaradi oglasov nezadovoljni s tem, kar imajo, ter da jih ti pehajo v vedno nove želje.
Isifundo esinjengesithi “Indlela Yokuthola Inkolo Yeqiniso” nesithi “Shiya Inkolo Yamanga!”jw2019 jw2019
Ko je Jezus govoril svojim apostolom, prvim članom novih nebes, ki bodo vladali novi zemlji, je obljubil: »Resnično vam povem: ko bo Sin človekov ob prenovljenju sveta sedel na prestol svojega veličastva, boste tudi vi, ki ste šli za menoj, sedeli na dvanajstih prestolih.«
Ngakho ihhovisi legatsha lahlela izinkulumo ezikhethekile.jw2019 jw2019
Pravi mejnik pa je bil dosežen, ko je leta 1996 izšlo celotno Sveto pismo – prevod novi svet v norveščini.
“Uma uHulumeni engabaqaphela oFakazi BakaJehova, wonke amabandla azoqhuba imihlangano ezindaweni ezenzelwe le njongo.jw2019 jw2019
* Po svetu na urbanih predelih, ki se stalno širijo, uvajajo nove tramvajske sisteme.
Make senze ukuba sizisondeze eduzane kanye noJesu Kristu, silalele imiyalelo Yakhe, futhi sisebenze kanzima ukuba sibuyele kuBaba wethu waseZulwini.jw2019 jw2019
Največji otok, Tongatapu, leži približno 2000 kilometrov severovzhodno od Aucklanda na Novi Zelandiji.
Bheka incwadi ethi Ulwazi Oluholela Ekuphileni Okumi Phakade, isahluko 11 esithi “Lezi Izinsuku Zokugcina!,” enyatheliswa yi-Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.jw2019 jw2019
b) Kaj se bo v novem svetu obetalo vsem zvestim?
Emuva kokulayisha imoto ngokudla, yizingubo, yizipho, yisihlahla sikaKhisimusi, futhi nangemihlobiso, abakwaRudd bashayela baya endaweni lapho kuhlala khona umndeni.jw2019 jw2019
(Efežanom 3:18) Napredek vam bo že sedaj pomagal ohranjati veselje in srečo, lahko pa si boste pridobili tudi gotovo mesto v Božjem novem svetu in tam boste lahko pod vlado Božjega nebeškega Kraljestva večno napredovali!
Ngesikhathi seminyaka yakhe cishe engamashumi amane njengomphrofethi wafundisa ukuba kuyekwe ukukhonza izithixo kanye nemikhuba yokonakala phakathi kwabaJuda (Jer.jw2019 jw2019
Morda je tu nova služba, nova šola za otroke, pa tudi nova soseščina, na katero se je treba navaditi.
Uthi: “Ngeke ngiphinde ngimethembe uBobby!”jw2019 jw2019
Od mlajših in starejših, pa tudi od novih in dolgoletnih Pričevalcev, je takrat, ko se zbirajo pri čaščenju in veselem druženju, pogosto slišati »hvala«, »prosim« in podobne izraze.
2 Umkhandlu omkhulu wabekwa ngesambulo ukuze uxazulule izinkinga ezibalulekile ezazingavela ebandleni, ezazingeke zixazululwe yibandla nomaawumkhandlu kambhishobhi kuze kuneliseke abathintekayo.jw2019 jw2019
Kako se maziljeni kristjani na novo rodijo za živo upanje in kaj je to upanje?
Abanye abafunda ngezinkayezi bacabangela ukuthi inombolo yalezinkanyezi ngebanga lamatheleskophi liphindaphindeka kayi 10 ukwedlula isehlabathi solwandle futhi nogwadule emhlabeni.4jw2019 jw2019
In ko se iz vode dvignete, je tako, kot da bi vstali v novo življenje, namreč življenje, ki ga vodi Božja volja, in ne vaša.
10. (a) Kungani kunokundindizela okuningi kangaka ezindabeni zesintu?jw2019 jw2019
Prerokbe glede Kristusove smrti in vstajenja so na primer s pomočjo svetega duha dobile nov pomen.
Kungakapheli zinyanga ezingaki, wayesehambise izincwadi ezingu-1 480 nezinye izincwadi zeBhayibheli ezingu-300 000 emadolobheni amakhulu namancane angu-25 e-Argentina.jw2019 jw2019
Poslušalce je spodbudil, naj pozorno berejo Biblijo ter si ob tem vzamejo čas, da si v mislih naslikajo svetopisemske pripovedi in nove točke povežejo z že naučenimi.
Ezikhathini ezihlukahlukene othisha bakaDorcas abane baye basamukela isimemo sokuba beze emihlanganweni yebandla.jw2019 jw2019
Temelj za nove biblijske prevode
Baphilela udumo; bafela udumo; futhi udumo lungumvuzo wabo waphakade.jw2019 jw2019
Nasprotna tolpa iz druge ulice je morda gledala na to novo skupino kot na sovražnika.
Ngokungangabazeki, le ngelosi ngokwayo ibingufakazi wokuningi ukuchithwa kwegazi nonya obekushoshozelwa ezinkulungwaneni zeminyaka edlule yizimfundiso zamanga namafilosofi aleli zwe elikhohlakele.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.