hata oor Engels

hata

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

until

pre / adposition
“Baraka Hata Kusiwe na Uhitaji Tena”
“A Blessing Until There Is No More Want”
English-Swahili xFried~FreeDict Dictionary

even

bywoord
Kunaweza hata kuwa na mambo yote mawili ya dhambi na udhaifu katika tabia moja.
There may even be elements of both sin and weakness in a single behavior.
English-Swahili Dictionary

so

samewerking
Wakati mwingine wagojwa wanaweza kuwa wadhaifu sana kiasi cha kushindwa hata kulia.
It so happens that the victims can be too weak to even cry.
English-Swahili Dictionary

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

since · as far as · at all · even if · in order that · in the least · so that · up to · till

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je, hakutenda kwa njia isiyofaa, na hata kwa woga?’
She needs a momjw2019 jw2019
Hata hivyo, mtu anapofanya kazi inayohusisha kubeba silaha anaweza kuwa na hatia ya damu anapolazimika kutumia silaha hiyo.
This is bad for everybodyjw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kuwa katika kitabu chake Mercator alikuwa ametia ndani malalamishi ya Luther kuhusu malipo ya kupata msamaha yaliyoandikwa mwaka wa 1517, kitabu Chronologia kilitiwa katika fahirisi ya Kanisa Katoliki ya vitabu vilivyopigwa marufuku.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsjw2019 jw2019
Hata hivyo, kama unavyojua, Paulo hakukata tamaa, kana kwamba hangeweza kamwe kujizuia.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Ni mabaki ya Mzingile yaliyosalia wakati huo, na leo vitabu vya mwongozo haviutaji hata kidogo.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedjw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kujitayarisha ili kukaribisha kwenye mikutano yetu wengi zaidi waliopendezwa, tulitiwa moyo tuitane kwa majina ya familia.
Take it easyjw2019 jw2019
Hata hivyo, kuchunguza Biblia kwa makini kulinisaidia kusitawisha urafiki wa karibu pamoja na Baba ya Yesu, Yehova Mungu.
You want to move back to Changzhou, right?jw2019 jw2019
Kwa upande mwingine, hata jambo zuri huenda lisifae au hata likaleta madhara likifanywa kupita kiasi.
Think about it all you want tojw2019 jw2019
Hata katika nchi ndogo kama vile Uholanzi, yenye watu milioni 15, matbaa na mashine za kutengeneza sarafu zitakuwa zikifanya kazi kwa miaka mitatu mfululizo ili kutokeza sarafu bilioni 2.8 na noti milioni 380 ifikapo Januari 1, 2002.
Ask a silly questionjw2019 jw2019
2:1-3) Kwa karne nyingi, wale ambao hawakujua lolote kuhusu Biblia hawakuwa kamwe na “ujuzi wa kweli,” na hata wale waliodai kuwa Wakristo.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
Kwa kweli, Yehova anaweza kubariki na kufanikisha uamuzi wowote unaotegemea Maandiko, na amefanya hivyo tangu zamani, hata katika siku za Musa. —Hes.
So, what are you doing tonight?jw2019 jw2019
(Wafilipi 2:8) Pia, Yesu alithibitisha kuwa mwanadamu mkamilifu anaweza kudumisha utimilifu kamili kwa Yehova hata akikabili majaribu makali kadiri gani.
Will the counsel kindly step up here?jw2019 jw2019
(Mika 5:6-8) Mnara wa Mlinzi huo ulieleza hivi: “Huenda hicho kikachukuliwa kuwa kidokezo kwamba baadhi ya mabaki watakuwako duniani hata baada ya Har–Magedoni kupiganwa na kisha watakuwa na kazi fulani ya kufanya katika jina la Bwana na kwa sifa na utukufu wake.”
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
Yehova ndiye anayetupa ujasiri wa kuwaambia wengine kweli, hata wale wanaopinga ujumbe wetu.
Who did you sell them to?jw2019 jw2019
Hata hivyo, muda si muda niligundua kwamba hakuelewa ni Abrahamu gani tuliyekuwa tunamzungumzia.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alljw2019 jw2019
Hata hivyo, sasa wakifanya kazi kupitia kompyuta kuu, wauza vito wataweza kuingiza katika kumbukumbu la kompyuta kasoro za kipekee za kila kito.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?jw2019 jw2019
Na ingawa kazi yao ya kutengeneza-mahema ilikuwa ya hali ya chini na yenye kuchosha, walifurahia kuifanya, hata wakifanya kazi “mchana na usiku” ili kuendeleza masilahi ya Mungu—kama vile tu Wakristo wengi wa siku ya kisasa wanavyojitegemeza kwa kazi isiyo ya wakati wote au ya kimsimu ili watoe mwingi wa wakati wao unaobaki katika kuwasaidia watu wasikie habari njema.—1 Wathesalonike 2:9; Mathayo 24:14; 1 Timotheo 6:6.
Because they ended up filing For divorce, and get thisjw2019 jw2019
Hata ingawa serikali zaweza kufuatia haki na ziwe na makusudi mema, je, zinaweza kuzuia uhalifu uliopangwa?
Have they never seen flies circle the head of a man before?jw2019 jw2019
(Waebrania 12:3, NW) Hata hivyo, Yesu hakuudhika sana hata akaacha kazi yake ya kuhubiri na kujiondokea akamtafute mtu yule aliyeanzisha maongeo haya yenye kusumbua.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
Yeye hakujaribu kunihubiria mara hiyo, kwa sababu hata sikuelewa Kiingereza sana.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revisionof the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
Hata ingawa Mashahidi wa Yehova waliambia madaktari kwamba hawakuwa na katazo la kidini juu ya matibabu yaliyo badala, kukataa kutiwa damu mishipani hakukuwa rahisi.
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
Hata kama uhai udumuo milele haungekuwa sehemu ya thawabu ambayo Yehova angewapa watumishi wake waaminifu, bado ningetamani kuishi maisha ya ujitoaji-kimungu.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Hata hivyo, aliamini kwamba lazima kutaniko libaki safi bila kuchafuliwa na mtu yeyote aliyezoea dhambi kimakusudi.
Now people will move thousands of miles just for one seasonjw2019 jw2019
Kwa mfano, mtu akisema “Bob na Sue wanaweza kufaana sana katika ndoa” maneno hayo yanaweza kurudiwa na kuwa “Bob na Sue wanachumbiana,” hata ikiwa Bob na Sue hawana uhusiano wowote.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timejw2019 jw2019
Alisisitiza kwamba nicheze na baba mchezo wa Kifaransa wa kuviringisha mipira chini (boules) hata ingawa sikupenda mchezo huo.
It' il only take a minutejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.