hata hivyo oor Engels
hata hivyo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
though
en
however
Hata hivyo, ukweli wa mambo ni kwamba hata katika nchi zilizoendelea huenda kampeni za uchaguzi na uchaguzi wenyewe ukaathiriwa na ufisadi.
The reality, though, is that campaigns and elections are prone to corruption, even in so-called developed countries.
anyway
en
even so
Nilibatizwa hata hivyo, na pole pole mioyo yao ilifanywa kuwa laini.
I was baptized anyway, and gradually their hearts were softened.
however
Yale ya Al-Daim hata hivyo yalikuwa makubwa mno kwa polisi kuweza kuyadhibiti.
Al-Daim however was too much for the authorities to handle.
nevertheless
Kati yenu wale ambao hamjapata nafasi ya kuhudumu misheni, mchango wenu hata hivyo unaweza kuwa muhimu.
For those of you who have not had the opportunity to serve a mission, your contribution, nevertheless, can be significant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hata hivyo, mtu anapofanya kazi inayohusisha kubeba silaha anaweza kuwa na hatia ya damu anapolazimika kutumia silaha hiyo.
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Hata hivyo, kama unavyojua, Paulo hakukata tamaa, kana kwamba hangeweza kamwe kujizuia.
Something in your eye?jw2019 jw2019
Hata hivyo, kuchunguza Biblia kwa makini kulinisaidia kusitawisha urafiki wa karibu pamoja na Baba ya Yesu, Yehova Mungu.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksjw2019 jw2019
Hata hivyo, muda si muda niligundua kwamba hakuelewa ni Abrahamu gani tuliyekuwa tunamzungumzia.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedjw2019 jw2019
Hata hivyo, aliamini kwamba lazima kutaniko libaki safi bila kuchafuliwa na mtu yeyote aliyezoea dhambi kimakusudi.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinejw2019 jw2019
Hata hivyo, hawapaswi kuuawa, kwa sababu kijakazi huyo hakuwa amewekwa huru.
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
Wamishonari Mashahidi walikuwa waangalifu sana ili wasijihusishe katika siasa; hata hivyo, wao pia baada ya muda mfupi walifukuzwa.
the king has killed himselfjw2019 jw2019
Hata hivyo, baada ya kujifunza Biblia alibadili mawazo yake.
Dirty whore!jw2019 jw2019
Hata hivyo, walikuwa wamesafiri kilomita chache.
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Hata hivyo, uwe na subira.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productjw2019 jw2019
Hata hivyo, nilisali, na nilijua kwamba Yehova alikuwa pamoja nami.”
First of all, you look nothing like the Deviljw2019 jw2019
Hata hivyo, baada ya miaka kupita, je, bado mwana wako anakuthamini?
Find her before the police dojw2019 jw2019
“Hata hivyo, Jumapili moja nilisikia jambo ambalo lilibadili mtazamo wangu.
some poor sods gonna catch a packetjw2019 jw2019
Hata hivyo, nafasi ya mle ndani ni ndogo sana.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
Hata hivyo, hayo matope hutumika kwa mambo mengine zaidi ya raha tu.
You' re too afraid to get blood on your handsjw2019 jw2019
Hata hivyo, sehemu kubwa zaidi ya Yuda inaonekana haikuathiriwa na adhabu ya Uajemi.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendjw2019 jw2019
5: 9) Hata hivyo, ni nini kinachofanya tuwe tofauti sana na matengenezo mengine?
You are too bound by forms, Watsonjw2019 jw2019
Hata hivyo wao hukabiliana na umaskini wao na bado hupata furaha.
What' s wrong with that plate?jw2019 jw2019
Hata hivyo muda wote huo sehemu ya jiji hilo ilibaki ikiwa imezikwa chini ya marundo ya takataka.”
the technical characteristics of the machinery, and in particularjw2019 jw2019
Hata hivyo, wengi walio na matatizo ya kujifunza ni werevu kwa kadiri fulani.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
Hata hivyo, si rahisi kujua maana ya jina la Mungu.
But these things are not advancing either in whole or in part.jw2019 jw2019
Hata hivyo, katika visa fulani matatizo ya kiuchumi yanaweza kupunguzwa ikiwa mtu anapangia matumizi yake vizuri.
What are you doing?jw2019 jw2019
Hata hivyo, nilitaka kumtumikia Mungu!
Hey, hey, hey.What' s the matter?jw2019 jw2019
Yehova ni mkuu na mwenye nguvu sana, hata hivyo yeye husikiliza sala zetu!
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
Hata hivyo, uhuru wa kidini ulikoma katika karne ya 14 wakati ambapo maelfu ya Wayahudi waliuawa kikatili.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.jw2019 jw2019
31399 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.