farao oor Italiaans
farao
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
faraone
Lakini bado Farao aliendelea kuwa na shingo ngumu na hakutaka kuwaruhusu waondoke.
Il faraone però era testardo e non voleva cambiare idea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Farao
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
faraone
it
antico sovrano dell'Egitto
Lakini bado Farao aliendelea kuwa na shingo ngumu na hakutaka kuwaruhusu waondoke.
Il faraone però era testardo e non voleva cambiare idea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitoto Musa alifichwa kati ya matete kando ya Mto Naili na hivyo akaokoka kuuawa kwa watoto Waisraeli wa kiume kama ilivyoamuriwa na Farao wa Misri.
E' degradante per un paese essere in cima ad una tale lista negativa.jw2019 jw2019
Bamba la kale lenye maandishi ambalo wasomi wanaliona kuwa la kweli, linasema kwamba Farao Thutmose wa Tatu wa Misri (aliyeishi miaka 3,500 hivi iliyopita) alitoa tani 13.5 za dhahabu kwa ajili ya hekalu la Amun-Ra huko Karnaki.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggerejw2019 jw2019
Farao alikusanya jeshi lake akafuatia Israeli hadi Pi-hahirothi.
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazionejw2019 jw2019
Si ajabu kwamba Musa hakutishwa na Farao!
Nella causa Viking la International Transport workers' Federation (Federazione dei lavoratori dei trasporti internazionali- ITF) e la Finnish Seamen's Union (Sindacato dei marinai finlandesi) avevano minacciato la società finlandese Viking Line di procedere ad un'azione collettiva se essa avesse immatricolato una delle sue navi in Estonia e sostituito l'equipaggio con lavoratori estoni, pagati menojw2019 jw2019
Alileta mapigo juu ya mamlaka hiyo kubwa ya ulimwengu mpaka hatimaye Farao akawaruhusu Waisraeli waondoke.
Riceviamo un messaggio.Sullo schermojw2019 jw2019
Kama tulivyojifunza, Farao aliwaambia Waisraeli waondoke Misri Mungu alipokwisha kuleta pigo la 10 juu ya Wamisri.
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la propostadi direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parerejw2019 jw2019
Farao alipowafuata kwa ukaidi pamoja na jeshi lake, Waisraeli walitoroka wakati njia ilipofunguliwa kimuujiza kwenye Bahari Nyekundu.
Ascolta, tu faraila tua cosa e io faro ' la miajw2019 jw2019
Kiongozi mwenye busara zaidi angeacha kuwafuata Waisraeli, lakini Farao hakuacha.
Volevamo dirtelo, ma non ci avresti mai credutojw2019 jw2019
(2 Wafalme 16:5-9) Baadaye, lilipotishwa na majeshi ya Babuloni, liliitisha msaada kwa Misri naye Farao akaitikia, akatuma jeshi likasaidie.—Yeremia 37:5-8; Ezekieli 17:11-15.
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittojw2019 jw2019
Musa alimwahidi Farao kwamba hangeenda kumwona tena.
considerando che Gérard Onesta è stato eletto membro del Parlamento europeo a seguito della sesta elezione a suffragio universale diretto del #-# giugno # e che in data # dicembre # il Parlamento ha proceduto alla verifica dei suoi poterijw2019 jw2019
Upande wa kusini kulikuwa na taifa la kale la Misri, lililotawaliwa na Farao ambaye alionwa kuwa mungu.
Se il discorso di Kennedy supera le #: #... c ' e ' Lucy, poi Danny Thomas, poi Andy Griffit... me la prendo in quel postojw2019 jw2019
25 Ndipo Yosefu akamwambia Farao: “Ndoto zako ni ndoto moja, ndoto ileile.
Voi ragazzi alla fine mi lascerete indietro comunquejw2019 jw2019
Farao alionyeshaje majivuno, na matokeo yalikuwa nini?
Il capo ha detto di tornare in stradajw2019 jw2019
5 Kisha Yakobo akaondoka Beer-sheba, na wanawe* wakamsafirisha Yakobo baba yao na watoto wao na wake zao katika magari ya kukokotwa ambayo Farao alikuwa amewapa ili yamsafirishe.
Okita, credi che il tuo dito possa risolvere tutti i problemi?jw2019 jw2019
Yamkini yeyote aliyepatikana akijaribu kuhepa agizo la Farao angeadhibiwa kwa kuuawa—na huyo mtoto mchanga angeuawa pia.
Che data è oggi?jw2019 jw2019
+ 10 Basi Musa na Haruni wakaenda kwa Farao na kufanya kama tu Yehova alivyokuwa amewaamuru.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMjw2019 jw2019
Sasa Farao aliwaita Musa na Haruni akasema hivi: “Ondokeni, tokeni katika watu wangu, ninyi na wana wa Israeli; enendeni, kamtumikieni BWANA [Yehova, NW] kama mlivyosema.
E fate molta attenzione a non muovervi, nemmeno quando si spegne la lucejw2019 jw2019
18 Basi akaondoka* kwa Farao na kumsihi Yehova.
Classificazione dei casijw2019 jw2019
Familia ya Yosefu ilipowasili Misri, Farao alimwambia Yosefu hivi: “Wape makao baba yako na ndugu zako katika sehemu bora kabisa ya nchi.
Oggetto: Efficacia delle creme solarijw2019 jw2019
Hata hivyo Farao hataki kuwaruhusu Waisraeli waende.
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonojw2019 jw2019
Ni nini kilichowawezesha Musa na Aroni kumfikia Farao wa Misri mwenye uwezo sana?
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di eserciziojw2019 jw2019
Baada ya kutaja miujiza ambayo wanamizungu Wamisri walifanya mbele ya Farao na Musa, Dictionnaire de la Bible, iliyohaririwa na F.
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # ejw2019 jw2019
*+ 27 Hao ndio waliozungumza na Farao, mfalme wa Misri, ili awaruhusu Waisraeli watoke Misri.
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassojw2019 jw2019
Lakini, mwishowe, baada ya pigo la 10, Farao alifukuza Waisraeli.
Hai ragione, Rajw2019 jw2019
19 Basi makuhani wachawi wakamwambia Farao: “Ni kidole cha Mungu!”
– Sono d’accordo con lei.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.