lakas oor Pangasinan

lakas

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ambelat
(@1 : en:heavy )
lima
(@1 : en:hand )
Lima
(@1 : en:hand )
maksil
(@1 : en:strong )
belat
(@1 : en:heavy )
gamet
(@1 : en:hand )
inkaruksa
(@1 : en:violence )
danet
(@1 : en:stress )
puersa
(@1 : en:force )

Lakas

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
puersa
(@1 : en:force )

voorbeelde

Advanced filtering
40 Bibigyan mo ako ng lakas para sa pakikipagdigma;+
40 Ikdan mo ak na biskeg a milaban;+jw2019 jw2019
3 At ito ay nangyari na, na nagtakbuhan sila sa kanilang lakas, at nagtungo sa hukumang-luklukan; at masdan, ang punong hukom ay nakahandusay sa lupa, at anakahiga sa kanyang dugo.
3 Tan agawa a sikara so binmatik ed angaan na pakayari ra, tan sikara so linmoob ed yuroñgan na panañgokoman: tan nia, say pañgulo ya okom so niparukol ed dalin, tan sikato so mandokdukol ed dili a dala to.LDS LDS
Nag-ipon ng lakas ng loob ang babae at ipinaliwanag niya sa kaniyang kinakasama ang kaniyang pangmalas na salig sa Bibliya.
Makmakpel ton impaliwawa ed lakin kaamong to so panmoria to a nibase ed Biblia.jw2019 jw2019
Dapat isaisip ng mga Kristiyano ang kanilang pag-aalay sa Diyos at pananagutan na ‘ibigin siya nang buong puso, buong kaluluwa, buong lakas, at buong pag-iisip.’
Lawas nonoten na saray Kristiano so dedikasyon da ed Dios tan say obligasyon da a ‘sikatoy aroen da ed amin a puso, tan amin a kamarerwa, tan amin a kasil, tan amin ya isip da.’jw2019 jw2019
Jehova, Aming Lakas
Si Jehova, Say Biskeg Mijw2019 jw2019
Subalit nakadama rin ako ng kagalakan dahil bilang resulta ng kanilang lakas ng loob at sigasig, napakaraming tao ang natuto ng katotohanan at nakakilala sa ating maibiging Ama.” —Colette, Netherlands.
Balet maliket ak met ta diad inkakpel tan inkaseseg da, dakerakel a totoo so akaaral na katuaan tan akapikabat ed maaron Ama tayo.” —Colette, Netherlands.jw2019 jw2019
Kahanga-hanga ang kombinasyon ng lakas at pagiging sensitibo ng panga ng buwaya.
Makapakelkelaw anta say panga na buwaya et mabisbiskeg, sensitibo balet.jw2019 jw2019
Sa tulong ng espiritung iyan, patuloy tayong tumatanggap ng lakas para hindi manghimagod sa mga huling araw na ito. —Isa.
Satan ya espiritu so ontulong ed sikatayon ag-onkesaw ed sayan kaunoran iran agew.—Isa.jw2019 jw2019
Yamang lubha silang mas malakas kaysa sa atin, para tayong nasa kalagayan ni David, at hindi tayo magtatagumpay kung hindi tayo aasa sa lakas na ibinibigay ng Diyos.
Lapud mas mabiskeg ira nen say sikatayo, mipadpara so kipapasen tayo ed si David, tan ag-itayo ontalona no ag-itayo mandependi ed biskeg ya iter na Dios.jw2019 jw2019
2:4) Maaari natin silang bigyan ng komendasyon dahil sa kanilang magagandang katangian, gaya ng kanilang pag-ibig, lakas ng loob, at pananampalataya.
2:4) Komendaan tayo met iray agagi lapud maabig iran kualidad da, a singa say ipapanengneng dan biskeg na linawa, aro, panagsungdo, tan pananisia.jw2019 jw2019
5 Ang leon ay madalas na iniuugnay sa lakas ng loob.
5 Say leon so mabetbet ya isisiglaot ed pakpel.jw2019 jw2019
43 Ngayon, sa pagkakataong ito ay labis na nakipaglaban ang mga Lamanita; oo, hindi pa nalamang nakipaglaban ang mga Lamanita nang gayong may labis na lakas at tapang, hindi, kahit noon pa sa simula.
43 Natan dia ed saya a kipapasen saray Lamanite so akilaban a maong; on, angapo ni so akabkabatan ya impibakal na saray Lamanite ed onia a mapalalo a biskeg tan kasil na linawa, andi, angan nanlapu ed gapo.LDS LDS
Ang pinakadakilang utos, ang sabi niya, ay ibigin si Jehova ng ating buong puso, kaluluwa, pag-iisip, at lakas.
Imbaga ton say sankabalegan a ganggan et say pangaro ed si Jehova diad interon puso, kamarerwa, nonot, tan biskeg tayo.jw2019 jw2019
Dahil may tiwala kami kay Jehova, muli naming nadama ang lakas na ibinibigay niya sa kaniyang mga lingkod na nangangailangan.
Nanmatalek kami lamet ed si Jehova, tan alikna mi panamabiskeg to ed saray lingkor ton mankakkaukolan.jw2019 jw2019
Banal na espiritu lamang ng Diyos ang makapagpapalakas sa atin para madaig ang mga hadlang at magawa ang mga bagay na hindi natin kaya kung sa sariling lakas lang natin.
Say masanton espiritu labat so makapangiter ed sikatayo na biskeg pian ontalona itayo anggaman walaray makasbel, tan pian nagawaan tayo iray bengatlan imposible no diad dilin biskeg tayo.jw2019 jw2019
9 Sa ngayon, tinutularan din natin ang lakas ng loob ni Jesus.
9 Aaligen tayo met natan so inkakpel nen Jesus.jw2019 jw2019
7-12) Naipakita ni Moises ang pananampalataya at lakas ng loob dahil lagi siyang tinutulungan ng Diyos, gaya rin ng ginagawa ni Jehova sa atin ngayon. —Deut.
7-12) Impanengneng nen Moises so pananisia tan pakpel lapud sikatoy lawas tutulongan na Dios, a singa sikatayo. —Deu.jw2019 jw2019
Pagkatapos manalangin upang humingi ng lakas, kumatok ako sa aking unang pinto.
Kayarin nampikasi ak pian makapanpakpel, siak so tinmoktok ed pilpilimeron puertan panpulongan ko.jw2019 jw2019
18 Ang pinakamahalagang bagay na dapat nating tularan kay Jesus ay ito: Dapat nating ibigin si Jehova nang ating buong puso, kaluluwa, pag-iisip, at lakas.
18 Diad amin na saray bengatlan nepeg tayon tumboken ed si Jesus, anggapo lay mas importante nen say saya: Kaukolan tayon aroen si Jehova ed interon puso, kamarerwa, nonot, tan biskeg.jw2019 jw2019
Ano ang ikatlong paraan upang makakuha ng lakas mula kay Jehova, at bakit napakahalaga nito?
Anto so komatlon paraan pian makagamor tayoy biskeg manlapud si Jehova, tan akin a makana itan?jw2019 jw2019
Animnapung taon pagkaraan, noong Setyembre 18, 1999, ginunita ng Brandenburg Memorial Foundation ang kamatayan ni Dickmann, at ang alaalang plake ay nagpapagunita ngayon sa mga bisita ng kaniyang lakas ng loob at matibay na pananampalataya.
Balet, anemaplon taon ed saginonor, nen Setyembre 18, 1999, say impatey nen Dickmann so ninodnonot na Brandenburg Memorial Foundation, tan say pakanodnonotan a plake so mangipapanonot natan ed saray ombisita ed inkakpel tan putel a pananisia to.jw2019 jw2019
Pakisuyong patuloy kayong kumuha ng lakas mula sa Maylalang upang magturo.”
Itultuloy yo komon so mangalay biskeg ed Manamalsa pian manbangat.”jw2019 jw2019
Bukod dito, bibigyan tayo ni Jehova ng lakas para makapagbata.
Niarum ni, iter nen Jehova ed sikatayo so biskeg pian makapansungdo itayo.jw2019 jw2019
(Juan 8:44; Apocalipsis 12:9) Upang makapanindigan para kay Jehova at laban sa Diyablo, kailangan ang pananampalataya at lakas ng loob.
(Juan 8:44; Apocalipsis 12:9) Pian makatalindeg kayo ed dapag nen Jehova tan nasumpa yo so Diablo, nakaukolan so pananisia tan inkakpel.jw2019 jw2019
Hindi siya umaasa sa ibang mapagkukunan ng lakas, sapagkat “ang kalakasan ay nauukol sa Diyos.”
Anggapoy panlalapuan na biskeg to, lapud say “pakayari [et] kien nen Jehova.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.