langit oor Pangasinan

langit

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

banua

tawen

Ano ang naging resulta ng pagpapalayas kay Satanas sa langit?
Antoy resulta nen anggapo lay Satanas ed tawen?

voorbeelde

Batid ng mga manunulat ng Ebanghelyo na si Jesus ay nabuhay na sa langit bago pa man siya bumaba sa lupa.
Amta na saray managsulat na Ebanghelyo a nambilay si Jesus diad tawen sakbay na inyakar to diad dalin.

(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Ang mga “langit” sa kasalukuyan ay binubuo ng mga pamahalaan ng tao sa ngayon, pero si Jesu-Kristo at ang mga kasama niyang mamamahala sa langit ang bubuo naman ng “mga bagong langit.”
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Say “tawen” natan so tugyopen na saray gobierno na too, balet si Jesu-Kristo tan saraman so manuley a kaiba to diad tawen so tugyopen na “balo a tawen.”

Nakikita natin ang mga epekto ng pagkakapalayas kay Satanas mula sa langit.
Naiimano tayoray epekto na inkibasileng nen Satanas manlapud tawen.

Halimbawa, bago niya buhaying muli si Lazaro, “itiningin ni Jesus sa langit ang kaniyang mga mata at nagsabi: ‘Ama, nagpapasalamat ako sa iyo na dininig mo ako.
Singa bilang, antis ton pinaoli si Lazaro et “intangay to so saray mata to tan inkuanto, Ama, misalamat ak ed sika ta dinengel mo ak.

Mula sa langit ay inihagis niya sa lupa ang kagandahan ng Israel.
Manlapud tawen et imbantak tod dalin so karakpan na Israel.

Maliwanag, nang ‘ang langit ay mabuksan’ noong bautismuhan si Jesus, nanumbalik sa kaniya ang alaala ng kaniyang pag-iral bago naging tao. —Mateo 3:13-17.
Mapatnag a sanen “alukasan so saray tawen” diad samay inkabautismoan nen Jesus, nipawil ed sikato so memorya na impanbilay to antis a nagmaliw a too. —Mateo 3:13-17.

“Kung Paano sa Langit, Gayundin sa Lupa”
“Unong ed Tawen, Ontan met ed Dalin”

Hindi ipinagkakait sa atin ni Jehova ang kasiyahang iyan, subalit dapat nating tanggapin ang katotohanan na hindi nakatutulong ang gayong mga gawain upang makapag-imbak tayo ng espirituwal na mga kayamanan sa langit.
Ag-ikikibot nen Jehova ed sikatayo so ontan a panliketan, balet diad tua et amta tayo ya agmakatulong so ontan iran aktibidad pian makapantipon tayo na antokaman ya espiritual iran kayamanan ed tawen.

Nang hipan ng ikalimang anghel ang kaniyang trumpeta, nakita ni Juan ang “isang bituin” na nahulog sa lupa mula sa langit.
Nen pinaknol na komaliman anghel so trumpeta to, anengneng nen Juan ya naplag ed dalin so “sakey a bitewen” ya nanlapud tawen.

Kaya ililigtas ni Jesus at ng 144,000 kasama niyang tagapamahala sa langit ang bayan ng Diyos dito sa lupa.
Iliktar nen Jesus tan na saray 144,000 ya kaiba ton manuley diad tawen iray totoo na Dios diad dalin.

Ang “lahat ng iba pang bagay” na ipinagkakasundo ng Diyos sa Kaniya ay ang “mga bagay sa langit” at “mga bagay sa ibabaw ng lupa.”
Say “amin niran bengatla” ya tutukoyen dia et saray “bengatlan walad dalin” tan saray “bengatlan walad tawen.”

Ako ang naglatag ng mga langit sa pamamagitan ng sarili kong mga kamay,+
Imbilkag na limak so katawenan,+

Kumusta naman nang buhaying-muli si Jesus tungo sa langit?
Komusta balet kayari na inkioli nen Jesus ed tawen?

Kapalit ng materyal na sakripisyong ito, inialok ni Jesus sa binatang tagapamahala ang walang-katumbas na pribilehiyong makapag-imbak ng kayamanan sa langit —isang kayamanan na mangangahulugan ng buhay na walang hanggan para sa kaniya at aakay sa pag-asang mamahala na kasama ni Kristo sa langit sa dakong huli.
Bilang kasalat ed satan a panangisakripisyo ed materyal, inyopresi nen Jesus ed malangwer a manuley so mablin pribilehyo a pantipon na kayamanan ed tawen —sakey a kayamanan a mangitonton ed sikato diad andi-anggaan a bilay tan ed ilalon manuley a kaiba nen Kristo diad tawen.

Pumunta ba sa langit ang kaluluwa ni Lazaro?
Kasin say kamarerwa nen Lazaro et linma’d tawen?

Bakit niya inaangkin na siya ang “tinapay na bumaba mula sa langit”?
Akin ya ibabaga ton sikatoy “tinapay a linmeksab manlapud tawen”?

Samakatuwid, kung kayo, bagaman balakyot, ay marunong magbigay ng mabubuting kaloob sa inyong mga anak, lalo pa ngang higit na ang Ama sa langit ay magbibigay ng banal na espiritu doon sa mga humihingi sa kaniya!”
No sikayo sirin, anta mauges kayo, amta yo so mangiter na saray maong a panangaro ed saray anak yo agkasi nagkalalo a say Ama yo a mangatatawen mangiter na espiritu santo ed saray onkerew ed sikato?”

(Apocalipsis 4:11) Sa gayon ay mapababanal ang Kaniyang pangalan, mapatutunayang sinungaling si Satanas, at matutupad ang kalooban ng Diyos “kung paano sa langit, gayundin sa lupa.” —Mateo 6:10.
(Apocalipsis 4:11) Napasantos sirin so ngaran To, napaneknekan a matila si Satanas, tan nasumpal so linawa To, “ed tawen, ontan met ed dalin.” —Mateo 6:10.

Tulad ng kaniyang Ama sa langit, gusto ni Jesus na magsisi at makaligtas ang mga tao mula sa di-kaayaayang hatol.
Si Jesus, a singa met si Ama to ed tawen, et labay ton magbabawi iray totoo pian napaliisan day pirmin panangukom.

Ito ay magiging “tulad ng mga bituin sa langit at tulad ng mga butil ng buhangin na nasa baybay-dagat.”
Magmaliw itan a singa “saray bitewen ed katawenan, tan singa saray buer a wala ed gilig na dayat.”

Mangyari nawa ang iyong kalooban, kung paano sa langit, gayundin sa lupa.” —Mat.
Nagawa komon so linawam, a singa ed tawen, ontan met diad dalin.”—Mat.

“Ang langit ay naghahayag ng kaluwalhatian ng Diyos; at ang gawa ng kaniyang mga kamay ay isinasaysay ng kalawakan,” ang isinulat ni David.
“Saray tawen ipaliwawa ra so gloria na Dios; tan say sansinakoban iparungtal to so gawa na saray lima to,” so insulat nen David.

Ang kirot na iyan ay hindi totoong napawi sa pagsasabi sa iyo na ang iyong minamahal ay nasa langit.
Satan ya ot-ot so agnaekal diad pangibaga ed sikan say pinablim so wala ed tawen.

(Lucas 5:27-30) Sa Galilea naman di-nagtagal pagkalipas nito, “nagsimulang magbulung-bulungan tungkol [kay Jesus] ang mga Judio dahil sinabi niya: ‘Ako ang tinapay na bumaba mula sa langit.’”
(Lucas 5:27-30) Kalabas na pigaran panaon, diad Galilea, “saray Judio nantalabutob ira nipaakar ed [si Jesus], lapud inkuanto, Siak so tinapay a linmasur a nanlapu ed tawen.”

Paanong “ang langit ay naghahayag ng kaluwalhatian ng Diyos”?
Panon ya ipapaliwawa na “saray tawen” so gloria na Dios?