muli oor Pangasinan

muli

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
arom
(@1 : km:ទៀត )
lamet
(@1 : en:again )
panaon
(@1 : en:time )
balo
(@1 : th:ใหม่ )

voorbeelde

Advanced filtering
Dahil sa praktikal na mga tagubiling natatanggap natin dito, marami sa atin ang mas nagkakaroon ng kumpiyansa sa sarili kapag dumadalaw-muli at nagba-Bible study.
Saray nanaawat tayon praktikal ya suhestion diad sayan aral et ontutulong ed dakel ed sikatayo pian nawalaan na kompiyansa diad panagpawil tan panangiyaral na Biblia.jw2019 jw2019
Halimbawa, bago niya buhaying muli si Lazaro, “itiningin ni Jesus sa langit ang kaniyang mga mata at nagsabi: ‘Ama, nagpapasalamat ako sa iyo na dininig mo ako.
Singa bilang, antis ton pinaoli si Lazaro et “intangay to so saray mata to tan inkuanto, Ama, misalamat ak ed sika ta dinengel mo ak.jw2019 jw2019
(Exodo 14:4-31; 2 Hari 18:13–19:37) At sa pamamagitan ni Jesu-Kristo, ipinakita ni Jehova na kabilang sa kaniyang layunin ang pagpapagaling ng “bawat uri ng kapansanan” ng mga tao, kahit na nga ang pagbuhay-muli ng mga patay.
(Exodo 14:4-31; 2 Arari 18:13–19:37) Tan diad panamegley nen Jesu-Kristo, impatnag nen Jehova a say gagala to so mangilaktip ed pamaabig ed totoo ed “amin a nengneng na beblay” da, pati say pamaoli ed saray inaatey.jw2019 jw2019
Muli, natulungan ako ng Bibliya.
Diad saya et atulongan ak lamet na abasak ed Biblia.jw2019 jw2019
Halimbawa, nagkaroon ng bagong kahulugan ang mga hula hinggil sa kamatayan at pagkabuhay muli ng Kristo sa tulong ng banal na espiritu.
Singa bilbilang, saray propesiya ed impatey tan kikioli nen Kristo, so walaan la na balon kabaliksan ed sikara lapud tulong na masanton espiritu.jw2019 jw2019
Halimbawa, nang sabihin niya: “Ang lahat ng nasa mga alaalang libingan ay . . . lalabas,” hindi iyon ang panahon para ipaliwanag niya ang tungkol sa dalawang kahihinatnan ng mga binuhay-muli.
Sanen imbaga ton: “Saray amin a walad pakanodnonotan iran lubok et . . . ompaway ira,” agto ni impaliwawan tampol so duaran pansumpalan na saray napaoli.jw2019 jw2019
11 At sinabi nila sa akin: “Dapat kang manghulang muli tungkol sa mga bayan at mga bansa at mga wika at sa maraming hari.”
11 Tan oniay inkuan ed siak: “Nepeg a manpropesiya ka lamet nipaakar ed saray rasa tan saray nasyon tan saray lenguahe tan dakel ya arari.”jw2019 jw2019
Para matupad ang pangakong iyan, si Jesus ay kailangang mamatay at buhaying muli.—Gen.
Pian nasumpal itan a sipan, kaukolan ya ompatey si Jesus tan onolid bilay. —Gen.jw2019 jw2019
Ano ang nadarama ni Jehova hinggil sa pagbuhay-muli sa mga tao, at paano natin nalaman ang kaniyang nadarama?
Anto so liknaan nen Jehova nipaakar ed pamaoli ed saray totoo, tan panon tayon naseguro ya ontan so liknaan to?jw2019 jw2019
Kumusta naman nang buhaying-muli si Jesus tungo sa langit?
Komusta balet kayari na inkioli nen Jesus ed tawen?jw2019 jw2019
Di-nagtagal, nakapiling kong muli ang aking asawa at mga anak.
Ag-abayag, pinawil koy asawak tan ananak ko.jw2019 jw2019
Halimbawa, pagkatapos na siya’y mabuhay-muli, ipinaliwanag niya ang kaniyang papel sa layunin ng Diyos sa dalawang alagad niya na nagugulumihanan hinggil sa kaniyang kamatayan.
Alimbawa, kayari na inkioli to et impaliwawa toy betang to ed gagala na Dios diad duaran babangatan to ya awetwet nipaakar ed impatey to.jw2019 jw2019
11 Ang huling ulat sa Bibliya hinggil sa pagkabuhay-muli ay naganap sa Troas.
11 Say unor ya impamaoli a nikurit ed Biblia et agawa’d Troas.jw2019 jw2019
At bagaman sila ay dinala palayo, sila ay muling magbabalik, at aangkinin ang lupain ng Jerusalem; dahil dito, amaibabalik silang muli sa lupaing kanilang mana.
Tan manwari ya ontan a sikara so inawit ya impaway sikara so ompawil lamet, tan kayarianen da so dalin na Jerusalem; dia ed ontan, sikara so nipawil lamet ed dalin a tawir da.LDS LDS
(1 Juan 1:7) Napahahalagahan din nila ang layunin ng Diyos na magkaroon ng “pagkabuhay-muli kapuwa ng mga matuwid at mga di-matuwid.”
(1 Juan 1:7) Misalsalamat met ira nipaakar ed gagala na Dios a niwala so “kioli ed bilay na saray matunong tan agmatunong.”jw2019 jw2019
Noong 1952, si Ádám, na noo’y 29 na taóng gulang na at may asawa at dalawang anak, ay inaresto at pinaratangang gumawa ng krimen nang muli siyang tumangging maglingkod sa militar.
Nen 1952, si Ádám, a 29 años to la tan walaan lay asawa tan duaran anak, so inaresto tan senentensiaan sanen agto lamet inmabobon a mansundalo.jw2019 jw2019
(Juan 11: 41, 42; 12: 9-11, 17-19) Sa isang makabagbag-pusong paraan, isinisiwalat din nito ang pagnanais at hangarin ni Jehova at ng kaniyang Anak na isagawa ang pagkabuhay-muli.
(Juan 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) Diad makatenyeg a paraan, imparungtal to met so inkamabulos tan pilalek nen Jehova tan say Anak to a manggawa ed panamaoli.jw2019 jw2019
13 At ito ay nangyari na, na kami ay naglakbay sa loob ng apat na araw, halos sa gawing timog-timog silangan, at muli naming itinayo ang aming mga tolda; at tinawag namin ang pook sa pangalang Saser.
13 Tan agawa a nambaroy kami ed loob na apatira ya agew a mampaarap ed mamaabalaten a bokig, tan impaalagey mi lamet so saray abong-abong mi ya abel; tan inñgaran mi so saman a pasen na Shazer.LDS LDS
4 At ito ay nangyari na, nang matapos ko ang sasakyang-dagat, alinsunod sa salita ng Panginoon, namasdan ng aking mga kapatid na ito ay kasiya-siya, at ang pagkakagawa niyon ay lubhang mahusay; kaya nga, anagpakumbaba silang muli sa harapan ng Panginoon.
4 Tan agawa a kayarik ya asumpal so bapor, unong ed salita na Katawan, saray agagik anengneng da a maong, tan say kanengneñgan na inkagawa to so marakerakep; dia ed onia, nampaabeba ra ed inkasikara a dili lamet ed arapan na Katawan.LDS LDS
Hindi tuwirang tinatalakay ng Bibliya ang tungkol sa pagkabuhay-muli ng mga sanggol na nalaglag o ipinanganak na patay.
Anggapoy direktan ebat na Biblia nipaakar ed kioli na lukon a nakal odino ugaw ya inatey la nen inyanak.jw2019 jw2019
Dahil may tiwala kami kay Jehova, muli naming nadama ang lakas na ibinibigay niya sa kaniyang mga lingkod na nangangailangan.
Nanmatalek kami lamet ed si Jehova, tan alikna mi panamabiskeg to ed saray lingkor ton mankakkaukolan.jw2019 jw2019
Paano mo ilalarawan ang kauna-unahang napaulat na pagbuhay-muli na ginawa ng isang apostol?
Panon yon deskribien so inmunan nikurit ya impamaoli na sakey ya apostol?jw2019 jw2019
34 Sinabi ni Jesus sa kanila: “Ang mga tao sa sistemang* ito ay nag-aasawa, 35 pero ang mga itinuturing na karapat-dapat makapasok sa darating na sistema at karapat-dapat buhaying muli ay hindi mag-aasawa.
34 Inkuan nen Jesus ed sikara: “Saray totoo ed sayan sistema na mundo* et mangaasawa tan miaasawa ra, 35 balet saramay impasen a makanepegan a makagamor ed satan a sistema na mundo tan ed kioli manlapud inaatey et agla ra mangasawa odino miasawa.jw2019 jw2019
At tiyakin muli sa kanila na maaari silang umalis kung kinakailangan.
Tan ipaseguro ed sikaran nayarin onalis no labay da.jw2019 jw2019
+ 2 Muli niyang itinayo ang Elot+ at ibinalik ito sa Juda pagkamatay ng* hari.
+ 2 Impaalagey to lamet so Elot+ insan impawil tod Juda sanen niponpon lay ari* a kaiba na saray inmuunan atateng to.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.