naman oor Pangasinan

naman

bywoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lamet
(@1 : en:again )
kanian
(@1 : en:so )

Soortgelyke frases

grabe naman yan
agaylatan
ganda naman
ganda naman

voorbeelde

Advanced filtering
Ipinakikita naman ng nananampalatayang mga asawang lalaki na patuloy na umiibig sa kanilang asawa, sa kaayaaya o mahirap na panahon, na maingat nilang sinusunod ang halimbawa ni Kristo sa pag-ibig at pag-aalaga sa kongregasyon.
Saray mananisian asawan lalaki a mantutultuloy a mangaaro ed asawa ra, balanglan diad maabig odino mairap iran kipapasen, so mangipapatnag ed maapit a panutumbok da ed ehemplo nen Kristo a mangaaro tan mangaasikaso ed kongregasyon.jw2019 jw2019
Kaya naman, mula sa pananaw ng tao, malabo silang manalo.
Kanian, diad punto de bista na too et singa imposible so pambiktorya ra.jw2019 jw2019
Sa ilang kaso, maganda naman ang naging resulta.
No maminsan, maong met so resulta.jw2019 jw2019
Kaya naman, nakilala si Jesus hindi lamang bilang “ang anak ng karpintero” kundi bilang “ang karpintero.”
Kanian, aglambengat atawag si Jesus bilang “anak na karpentero” noagta sakey met a “karpentero.”jw2019 jw2019
24:14) Ang iba naman na dati nang nangangaral ay huminto na.
24:14) Wala met iramay dati lan manpupulong balet ta tinmunda ra.jw2019 jw2019
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Ang mga “langit” sa kasalukuyan ay binubuo ng mga pamahalaan ng tao sa ngayon, pero si Jesu-Kristo at ang mga kasama niyang mamamahala sa langit ang bubuo naman ng “mga bagong langit.”
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Say “tawen” natan so tugyopen na saray gobierno na too, balet si Jesu-Kristo tan saraman so manuley a kaiba to diad tawen so tugyopen na “balo a tawen.”jw2019 jw2019
Kung pupunta ka sa ospital, baka sabihin sa iyo ng isa sa mga doktor na may ilang klinika sa kampo kung saan ginagamot ang di-gaanong malulubhang kaso; ang mga emergency at malulubhang kaso naman ay dinadala sa ospital.
No onsamar ka ed ospital, nayarin saglawien ed sika na sakey ed saray doktor a walaray pigaran klinika ed loob na kampo a ditan tatambalen iray agtanton grabe a liliknaen; bangta saray emerhensia tan grabe iran liliknaen so ididiretso ed ospital.jw2019 jw2019
Makakamit naman ng mga tapat na may pag-asang mabuhay sa lupa ang walang-hanggang buhay tangi lamang kung makakapasa sila sa huling pagsubok na magaganap pagkatapos ng Milenyong Paghahari ni Kristo. —1 Cor.
Balet parad saray walaan na mangaraldalin ya ilalo, naawat da itan salambengat no makaliktar ira ed unor a subok kayarin tuloy na Sanlibon Taon ya Uley nen Kristo. —1 Cor.jw2019 jw2019
Mas mabuti pang tumanggap ka ng buhay na may iisang mata, kaysa may dalawang mata ka nga, pero ihahagis ka naman sa maapoy na Gehenna.
Mas maong nin saksakey so matam a mangawat na bilay, nen say duaray matam a nibuntok ed manliob a Gehenna.jw2019 jw2019
Kaya naman, ‘magkaroon ka ng masidhing kaluguran kay Jehova.’
Kanian “manliket kan maong ed si Jehova.”jw2019 jw2019
4 Hindi naman ito nangangahulugang iibigin natin ang isa’t isa dahil lamang sa obligasyon.
4 Agkabaliksan na saya a manaaroan itayo lapud obligasyon itan.jw2019 jw2019
Kumusta naman ang pagpapahayag natin ng pagpapahalaga sa mga miyembro ng ating pamilya?
Komusta met so pangibalikas na panangapresya ed saray kapamilyaan tayon mismo?jw2019 jw2019
Kaya naman, sa halip na kainggitan sila, dapat nating sukatin ang ating nagagawa ayon sa matuwid na mga pamantayan ng Diyos, na siyang tiyak na makapagsasabi ng tama at mabuti.
Kanian, imbes a panib-ibegan tayo ran limlimgisen, nepeg a sukaten tayo so nagagawaan tayo unong ed saray matunong ya estandarte na Dios, a mangitatarya na napanmatalkan a giya ed duga tan maabig.jw2019 jw2019
Pagkatapos ay sinabi niya, “Huwag kang panghinaan ng loob —mahusay naman ang ginagawa mo, at mas huhusay ka pa.”
Insan maaro ton imbaga, “Anosan mo labat—baleg lay inaligwasan mo, onsabi panaon sarasarag mo la.”jw2019 jw2019
Marahil ay wala ngang halaga ang gayong mga kinapal sa paningin ng mga tao, subalit ano naman kaya ang pangmalas ng Maylalang sa kanila?
Nayarin anggapo lay kakanaan na saratan a billit ed imaton na totoo, balet panon so panmoria na Manamalsa ed saratan?jw2019 jw2019
12 Paano naman tayo makikipagtulungan sa loob ng pamilya?
12 Bilang kaaruman ya punto nipaakar ed pitutulongan, pantongtongan tayo no panon tayon makapitulongan ed pankakasakey na pamilya tayo.jw2019 jw2019
Ipakikita naman sa ikalawang artikulo kung gaano kahalaga sa espirituwalidad ng buong pamilya ang pagpapanatiling simple ng mata, pag-abót sa espirituwal na mga tunguhin, at ang regular na Pampamilyang Pagsamba.
Pantongtongan diad komaduan artikulo no panon a makatulong diad espiritualidad na interon pamilya so pamasiansia ed simplin mata, pandampot ed espiritual iran kalat, tan say regular ya Panagdayew na Pamilya.jw2019 jw2019
Ngunit higit akong nahilig sa ateismo ng Komunismo, yamang hindi naman nasagot ng simbahan ang mga tanong na nakabagabag sa akin mula nang ako’y musmos pa.
Balet lalo ak a nanmatalek ed ateistan Komunista, lapud agnaebatan na simbaan iray tepet ko a mangogonigon la’d siak nen ugaw ak ni.jw2019 jw2019
Kapag nakumpleto na ito, kailangang ihulma ng mga tagahulma ang panlabas na molde sa ibabaw naman ng modelong pagkit at hahayaan itong matuyo.
No asumpal la itan, saray managmoldi so kaukolan a manggawa na akinpaway a hulma diad tapew na modelon eskayola tan pamagaen da itan.jw2019 jw2019
Kumusta naman nang buhaying-muli si Jesus tungo sa langit?
Komusta balet kayari na inkioli nen Jesus ed tawen?jw2019 jw2019
(Colosas 4:12) Ipinanalangin naman ng mga miyembro ng kongregasyon sa Jerusalem si Pedro nang siya’y mabilanggo.
(Colosas 4:12) Saray membro na kongregasyon diad Jerusalem so angipikasi ed si Pedro sanen sikatoy walad prisoan.jw2019 jw2019
9 Kapuri-puri naman na kinapootan ng mga taga-Efeso “ang mga gawa ng sekta ni Nicolas.”
9 Nakomendaan iray taga-Efeso lapud ginula da iray “gawa na saray Nicolaitas.”jw2019 jw2019
* Pinahahalagahan ng mga pinahirang Kristiyano ang tulong na ito, at pinahahalagahan naman ng ibang mga tupa ang pribilehiyo na suportahan ang kanilang mga pinahirang kapatid. —Mateo 25:34-40.
* Misalsalamat iray alanaan a Kristiano ed sayan tulong, tan panliliketan na arum a karnero so pribilehyon ontulong ed saray alanaan ya agagi ra. —Mateo 25:34-40.jw2019 jw2019
Sa kabaligtaran naman, sinisikap ng mga Saksi ni Jehova na tularan si Jesus at ang kaniyang mga alagad noong unang siglo.
Diad pidumaan, panggugunaetan na saray Tasi nen Jehova ya aligen si Jesus tan saray inmunan babangatan to.jw2019 jw2019
Sa iba naman, maaaring lumilitaw lamang ito sa Awit 83:18 o sa Exodo 6:3-6, o ito ay masusumpungan sa isang talababa ng Exodo 3:14, 15 o 6:3.
Diad arum, nayarin ompatnag labat ed Salmo 83:18 odino Exodo 6:3-6, odino nayarin naromog ed paimano’d-leksab diad Exodo 3:14, 15 odino Ex 6:3.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.