ukol oor Pangasinan

ukol

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sanabay
(@1 : en:relative )
sanaabay
(@1 : en:relative )

voorbeelde

Advanced filtering
Sa halip, itinuturing nila ang kanilang sarili na ‘mga kamanggagawa ukol sa kagalakan ng kanilang mga kapatid.’
Imbes, ipapasen day inkasikara a ‘katulongan a panliketan na agagi ra.’jw2019 jw2019
Hiniling ni Jesus na mag-ukol siya nang higit na pagsisikap upang maikapit ang makadiyos na mga simulain sa praktikal na mga paraan, upang maging isang aktibong alagad.
Kinerew nen Jesus ed sikato a panseetan to nin maong ya iyaplika iray maridios a prinsipyo diad praktikal iran dalan, salanti say pagmaliw ya aktibon babangatan.jw2019 jw2019
[2] (parapo 9) May magagandang mungkahi ang Makinabang sa Edukasyon Mula sa Paaralang Teokratiko Ukol sa Ministeryo, p. 62-64, kung paano makikipag-usap sa mga tao sa ministeryo.
[2] (parapo 9) Diad libron Minabang ed Teokratikon Eskuelaan Parad Ministeryo, p. 62-64, wala ray balibalin suhestion no panon so pitongtong ed totoo diad ministeryo.jw2019 jw2019
Pagtalakay salig sa aklat na Paaralan Ukol sa Ministeryo, pahina 236 hanggang pahina 237, parapo 2.
Paliwawa a mankomentoy dumerengel base ed libron Eskuelaan Parad Ministeryo, pahina 236, anggad pahina 237, parapo 2.jw2019 jw2019
Bawat isa sa aming pamilya ay kailangang makipaglaban nang puspusan ukol sa pananampalataya.
Balang sakey ed pamilya mi so kaukolan a mipuligesgesan a milaban nipaakar ed pananisia.jw2019 jw2019
Pagtalakay batay sa aklat na Paaralan Ukol sa Ministeryo, pahina 71-73.
Paliwawa a mankomentoy dumerengel base ed libron Eskuelaan Parad Ministeryo, pahina 71-73.jw2019 jw2019
Paano natin malalaman kung sino ang mga “wastong nakaayon ukol sa buhay na walang hanggan,” at paano natin sila matatagpuan?
Panon tayon naamtaan no siopa ray “walaan na dugan kipapasen na puso parad bilay ya andi-anggaan,” tan panon tayo ran naromog?jw2019 jw2019
• Isang kapatid na babaing balo mula sa hilagang lalawigan ng Niassa ang nababahala kung paanong siya at ang kaniyang anim na anak ay makadadalo sa “Daan ng Diyos Ukol sa Buhay” na Pandistritong Kombensiyon.
• Sakey ya abalon agin bii a taga mamaamianen a luyag na Niassa so mapaga no panon a sikato tan say anemiran ananak to so makaatendi ed “Dalan na Dios ed Bilay” a Distriton Kombension.jw2019 jw2019
Sa Etiopia, dalawang lalaki na hindi maayos ang pananamit ang dumalo sa isang pulong ukol sa pagsamba na isinasagawa ng mga Saksi ni Jehova.
Diad Etiopia, duaran lalaki a maringdingot so kawes da so inmatendi ed sakey a miting parad panagdayew a gagawaen na Tastasi nen Jehova.jw2019 jw2019
Ano ang ibig sabihin ng paggawa ukol sa iyong sariling kaligtasan “nang may takot at panginginig”?
Antoy labay ya ibaga na pansagpotan moy pakaliktar mo “tekep na takot tan giwgiw”?jw2019 jw2019
4 Nakapagpapatibay ang mga sinabi ni Pablo, pero pinag-iisip din nito ang lahat ng sumasali ngayon sa takbuhan ukol sa buhay.
4 Makapaseseg itan, ingen ta pannonoten to itayon amin a kaiba ed sayan lumba parad bilay.jw2019 jw2019
Mga asawang lalaki, patuloy na ibigin ang inyu-inyong asawang babae, kung paanong inibig din ng Kristo ang kongregasyon at ibinigay ang kaniyang sarili ukol dito.”
Asawan lalaki, aroen yo so saray kaasawaan yo, a singa met si Kristo ya inaro to so iglesia, tan insaklang to so inkasikato.”jw2019 jw2019
Kaya sa isang pagtitipon ng mga apostol at matatandang lalaki sa Jerusalem, sinabi ng alagad na si Santiago: “Ibinaling ng Diyos ang kaniyang pansin sa mga bansa upang kumuha mula sa kanila ng isang bayan ukol sa kaniyang pangalan.” —Gawa 15:14.
Lapud saya, oniay imbaga nen disipulo a si Santiago diad miting na saray apostol tan matatken a lalaki ed Jerusalem: “Inimano na Dios iray nasyon pian mangala ed sikara na totoon parad ngaran to.” —Gawa 15:14.jw2019 jw2019
Sa halip na labanan ang masasamang impluwensiya, ang gayong mga tao ay ‘sumusunod sa karamihan ukol sa masasamang pakay.’ —Exodo 23:2.
Imbes ya kontraen iyan mauges ya impluensya, ‘tinumbok da ray dakel a totoo a manggagawa na mauges.’ —Exodo 23:2.jw2019 jw2019
Pagtalakay batay sa aklat na Paaralan Ukol sa Ministeryo, pahina 159.
Paliwawa ya mankomentoy dumerengel base ed libron Eskuelaan Parad Ministeryo, pahina 158, parapo 4 anggad pahina 159.jw2019 jw2019
5 Bagaman hindi buong mga bansa ang naghaharap ng kanilang sarili sa espirituwal na bahay ni Jehova ukol sa pagsamba, milyun-milyong indibiduwal naman mula sa lahat ng mga bansa ang gumagawa nito.
5 Anggaman ag-onprepresenta so interon nasyones ed espiritual ya abung na panagdayewan ed si Jehova, minilmilyon a totoon nanlapud amin a nasyones so mandadayew ed sikato.jw2019 jw2019
Puwede ka bang pumalit, kahit biglaan, sa mga estudyanteng hindi makagaganap ng kanilang bahagi sa Paaralang Teokratiko Ukol sa Ministeryo?
Manboluntaryo ka kasin man-substitute na betang diad Teokratikon Eskuelaan Parad Ministeryo?jw2019 jw2019
Naging wala akong pakiramdam at walang kabatiran ukol sa kanila gaya ng nararamdaman kong pakikitungo sa akin ng mga tao sa ngayon.”
Ag’ak makalikas tan anggapoy amtak a balot ed sikara a singa nalilikna natan met na arum ed siak.”jw2019 jw2019
18 Nagbabala rin si Jesus: “Ang oras ay dumarating kapag ang bawat isa na pumapatay sa inyo ay mag-aakala na siya ay nag-ukol ng sagradong paglilingkod sa Diyos.”
18 Oniay impasakbay met nen Jesus: “Say oras ondateng a siopaman a mamatey ed sikayo isipen to a mangisaklang na panlingkor ed Dios.”jw2019 jw2019
“Regular kong pinag-aralan ang Bibliya, nanalangin ako ukol sa banal na espiritu, at hiningi ko ang maibiging tulong ng kongregasyong Kristiyano,” ang sabi niya.
Oniay inyarum to: “Regular ak ya manaaral na Biblia, manpipikasi parad masanton espiritu, tan inawat koy tulong na saray agagi ed kongregasyon mi.”jw2019 jw2019
Kapag ang isang Kristiyano ay nakadarama na ng galit habang kausap ang isang kapananampalataya, makabubuting sundin niya ang payo sa Santiago 1:19, 20: “Ang bawat tao ay dapat na maging matulin sa pakikinig, mabagal sa pagsasalita, mabagal sa pagkapoot; sapagkat ang poot ng tao ay hindi gumagawa ukol sa katuwiran ng Diyos.”
No nalilikna na sakey a Kristiano ya sikatoy makakapasnok la legan ton mitotongtong ed kaagian to, maabig no unoren to imay bilin ya nabasa’d Santiago 1:19, 20: “Balang too et nepeg ya aliston ondengel, agbengatbengat a mansalita, agmain-inomay a manpasnok, ta say sanok na too et agmakapangipatnag na inkatunong na Dios.”jw2019 jw2019
Mga Magulang —Tulungan ang Inyong Anak na ‘Magpakarunong Ukol sa Kaligtasan’
Atateng—Tulongan Yoy Ananak Yo a Magmaliw a “Marunong Parad Kililiktar”jw2019 jw2019
Para matulungan siyang matutuhan ang ‘banal na mga kasulatan, na makapagpaparunong sa kaniya ukol sa kaligtasan,’ gamitin din ang brosyur na Mensahe ng Bibliya bukod sa aklat na Itinuturo ng Bibliya.—2 Tim.
Pian naaralan to ‘iray masanton sulat, ya makatulong ed sikaton magmaliw a marunong parad kilalaban,’ iyarum ed panangiyaral yod libron Ibabangat na Biblia so brosyur ya Mensahe na Biblia. —2 Tim.jw2019 jw2019
ANG programa ng Paaralang Teokratiko Ukol sa Ministeryo ay inihahanda sa kapakinabangan ng buong kongregasyon.
SAY programa ed Teokratikon Eskuelaan Parad Ministeryo so ipaparaan pian nagunggonaan so interon kongregasyon.jw2019 jw2019
Oo, ang tapat na mga anghel ay “mga espiritung ukol sa pangmadlang paglilingkod, na isinugo upang maglingkod doon sa mga magmamana ng kaligtasan.”
Petepeteg a saray matunong ya anghel et ‘espiritun nibaki a manlingkor parad saray manawir na kilalaban.’jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.