لاش oor Sweeds
لاش
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Sweeds
kadaver
جب کوئی لاش مل جاتی ہے تو میربُو گدھ کو اپنی مضبوط چونچوں سے لاش کو چیرپھاڑ دینے کا موقع دیتے ہیں۔
När de finner ett, väntar de på att gamarna, som är mer aggressiva, skall öppna kadavret med sina starka, böjda näbbar.
lik
بِلاشُبہ، اختلاف بھی شادی کیلئے اُتنا ہی تباہکُن ہے جتنی کہ رقابت۔
Ja, likgiltighet kan vara minst lika nedbrytande på ett äktenskap som fiendskap.
as
بِلاشُبہ روحُالقدس نے ایوب اور ابرہام کی یہ سمجھنے میں مدد کی تھی کہ مرنے پر انسان کے ساتھ کیا واقع ہوتا ہے۔
Guds ande hjälpte Job och Abraham att förstå vad som händer när man dör och att tro på uppståndelsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بِلاشُبہ یہ سوچنا کہ شیطان موت کا سبب بن سکتا ہے ایک سنجید امر ہے لیکن ہمیں یقین ہے یہوواہ شیطان اور اُسکے نمائندوں کی طرف سے پہنچائے جانے والے ہر نقصان سے بچانے پر قادر ہے۔
Statligt arbetslöshetsunderstöd (lagen om arbetsmarknadstjänster och arbetsmarknadsstöd av den # septemberjw2019 jw2019
بِلاشُبہ، ان میں سے کئی دولتمند بھی تھے جیسا کہ آجکل بھی مسیحی کلیسیا میں دیکھا جا سکتا ہے۔
De modiga dör tusentals gånger, om de är intelligentajw2019 jw2019
بِلاشُبہ سورج اور دیگر اربوں ستاروں کو بنانے کے لئے بےپناہ طاقت اور توانائی کی ضرورت تھی۔
I punkt 8d föreslås att delegationerna, som är en del av avdelningen, skulle kunna ta över konsulära uppgifter från medlemsstaterna.jw2019 jw2019
(متی ۲۴:۱۲) بِلاشُبہ، خدا پر ایمان اور بائبل کیلئے احترام ختم ہوتا جا رہا ہے۔
ERKÄNNER behovet av att sammanställa data, övervaka fisket och utvärdera fiskeresurser med hjälp av georefererade datajw2019 jw2019
۱۶ بِلاشُبہ، آپ افسیوں کو دی گئی پولس رسول کی اس مشورت سے واقف ہوں گے: ”خدا کے سب ہتھیار باندھ لو تاکہ تُم ابلیس کے منصوبوں [چالوں] کے مقابلہ میں قائم رہ سکو۔“
Meddelandet skall även rikta parternas uppmärksamhet på de bestämmelser som fastställs i artiklarna # i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
(ایوب ۱:۹-۱۱؛ ۲:۴، ۵) بِلاشُبہ، اب جبکہ خدا کی بادشاہت قائم ہو چکی ہے اور اُسکی وفادار رعایا اور نمائندے پوری زمین پر موجود ہیں، شیطان اپنے دعوے کو سچا ثابت کرنے کیلئے اس آخری وقت میں اَور زیادہ جنونی ہو گیا ہے۔
Hidaga moerujw2019 jw2019
بِلاشُبہ جب ہم خدا کے کلام کے ذریعے دوسروں کی مدد کرتے ہیں اور اِس سے اُنہیں بہت فائدہ ہوتا ہے تو ہمیں واقعی خوشی اور اطمینان ملتا ہے۔
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberjw2019 jw2019
بِلاشُبہ خدا یہ ثابت کر چکا ہے کہ وہ اپنے لوگوں کو چھڑانے کی قدرت رکھتا ہے۔
Edward?- Vad är det som händer?jw2019 jw2019
بِلاشُبہ، یہوواہ سے محبت رکھنے والے سب لوگ اُس کے نام سے چلنا اور اُس کے تقاضوں پر پورا اُترنا چاہتے ہیں۔
Det står laboratoriet fritt att utveckla en lämplig metod med lämpliga värden i fråga om noggrannhet, reproducerbarhet, detektionsgränser och utbytejw2019 jw2019
بِلاشُبہ آپ یہوواہ کے بیحد شکرگزار ہونگے کہ اُس نے سچائی کی سمجھ حاصل کرنے میں آپکی مدد کی ہے۔
Denna frihet att bestämma bör innebära möjlighet att köpa planteringsrätter till reserven och sälja planteringsrätter från reservenjw2019 jw2019
بِلاشُبہ اِس متحد برادری کے رُکن ’سکڑے راستے‘ کی تلاش میں تھے۔
Jag skulle vilja tacka det slovenska ordförandeskapet för dess arbete med förordningen om underhållsskyldighet, som jag var föredragande för.jw2019 jw2019
بِلاشُبہ ایسے مذہبی اور تجارتی مخالفین سے متاثر ہو کر، روڈیشیا (زمبابوے) کی حکومت نے بھی ہمیں مُلک چھوڑنے کا حکم دے دیا۔
Säkerhetstjänsten har förvarnat om att ni kommerjw2019 jw2019
ایسی تدفین نے نمی اور ہوا کو لاش سے دُور رکھتے ہوئے اُسے سڑنے سے محفوظ رکھا ہوگا۔
Du har inte precis två miljoner kandidater välja mellanjw2019 jw2019
بِلاشُبہ، یہ وفادار فرشتے ’خدمتگزار روحیں ہیں جو نجات کی میراث پانے والوں کی خاطر خدمت کے لئے بھیجی جاتی ہیں۔‘
Framsteg har även genomförts när det gäller förvaltningen av de centraliserade åtgärderna.jw2019 jw2019
(دانیایل ۹:۲؛ یرمیاہ ۲۵:۱۱، ۱۲) بِلاشُبہ، دانیایل نے اُس وقت خدا کے کلام پر مشتمل موجود کتابوں کی تحقیق کی تھی۔
Du har bara din vita fars hatjw2019 jw2019
بِلاشُبہ آپ بہت سے ایسے تجربات سنینگے جو یہ ظاہر کرتے ہیں کہ مشکل اوقات میں یہوواہ کبھی دستبردار نہیں ہوتا۔
inte tas förrän minst # timmar efter Oraceajw2019 jw2019
بِلاشُبہ آپ بہت شکرگزار ہیں کہ آپ خدا کی کلیسیا کے رُکن ہیں اور یہوواہ نے آپ کو اُس کا گواہ ہونے کا شرف عطا کِیا ہے۔
Jag klarar det härjw2019 jw2019
بِلاشُبہ شیطان اور شیاطین ”جھوٹی قدرت اور نشانوں اور عجیب کاموں کے ساتھ۔ اور ہلاک ہونے والوں کے لئے ناراستی کے ہر طرح کے دھوکے کے ساتھ“ لوگوں کو گمراہ کرتے ہیں۔—۲-تھسلنیکیوں ۲:۹، ۱۰۔
Arrangera ett mötejw2019 jw2019
لیکن کسی لاش کو جلانے کی صرف یہی وجہ نہیں ہوتی تھی۔
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurizitan) (CAS-nr #-#-#) (se även ML# ajw2019 jw2019
بِلاشُبہ، پیغام یہوواہ کی طرف سے ہی تھا۔
Om någon dyker upp så tar jag honomjw2019 jw2019
بِلاشُبہ اگر دو دوستوں میں سے صرف ایک ہی دوست ہر وقت بات کرتا رہے تو اُن کی دوستی زیادہ دیر تک قائم نہیں رہے گی۔
I detta syfte får kommissionen i tillämpliga fall beakta kriterier av den typ som anges i punkterna # ochjw2019 jw2019
بِلاشُبہ اِس دُنیا میں کوئی بھی شخص خود کو مکمل طور پر جُرم سے محفوظ نہیں رکھ سکتا۔
Det klingonska imperiet accepterar inte såna lögner!jw2019 jw2019
بِلاشُبہ لُوط جانتا تھا کہ یہوواہ نے لُوط کے چچا ابرہام کی بیوی، سارہ کو بچایا تھا۔
Vad är det, Jill?jw2019 jw2019
* بِلاشُبہ، پولیس کے پاس یہوواہ کے گواہوں کی طرف سے دائر کی جانے والی ۴۰۰ شکایات میں سے ایک بھی جانےپہچانے مجرموں کو سزا دینے کا باعث نہیں بنی!
Min far kommer och hämtar migjw2019 jw2019
جب دیانتدار اور عقلمند نوکر ہمیں ہدایت دیتا ہے کہ فلاں ملازمت بائبل کے اصولوں کے خلاف ہے تو بِلاشُبہ ہم فوراً اُس ہدایت پر عمل کرتے ہیں۔
att fullgöra de förpliktelser som enligt punkt # åläggs den som äger eller driver anläggningen, ellerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.