rồi đến
pak · potom
đến oor Tsjeggies
đến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
přijít
Tôi sẽ đợi ở đây đến khi nào cô ấy tới.
Počkám tu, než přijde.
být
Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.
To je ta největší hloupost, co jsem kdy řekl.
na
Giờ thì xem coi bà ta có đến buổi dạ hội tối mai hay không.
Zjisti, jestli jde zítra večer na ten ples.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
příchod · příjezd · přílet · do · docházet · dojet · dojít · dojíždět · doletovat · doletět · dolétat · dorazit · dorážet · dotknout · dotýkat · k · ke · ku · přibýt · přibývat · přicestovat · přicházet · přijet · přijíždět · přiletět · přilétat · světlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì họ muốn rời khỏi làng và đến một thành phố, tìm một công việc.
Když porušíte pravidla, zemřeteQED QED
Tín đồ đấng Christ nào thật sự chú ý đến nhau không thấy khó gì để tự nhiên tỏ lòng yêu thương vào bất cứ lúc nào trong năm (Phi-líp 2:3, 4).
Vzal jsem granát...... vytrhnul pojistkujw2019 jw2019
8 Nhờ vâng theo những điều răn đó, các tôi tớ của Đức Chúa Trời trên đất ngày nay lên đến khoảng bảy triệu người.
Proč vybrali mě, děti?jw2019 jw2019
Là điều quan trọng để nhớ rằng hầu hết sự mặc khải không đến một cách ngoạn mục.
Tyto úrovně koncentrací účinné látky překračují limity uvedené v příloze # směrnice #/EHS a měly by nepřijatelný účinek na podzemní vodyLDS LDS
Theo tạp chí Time: “Hạnh phúc hoặc những gì liên quan đến trạng thái tinh thần như niềm hy vọng, thái độ lạc quan và sự thỏa lòng làm giảm nguy cơ hoặc hạn chế mức độ nghiêm trọng của bệnh tim mạch, bệnh phổi, đái tháo đường, cao huyết áp, cảm lạnh và nhiễm trùng về đường hô hấp”.
Nejsem náš otecjw2019 jw2019
Anh Swingle nói: “Đến đây và bỏ thời giờ ra nghe giảng là một kinh nghiệm làm bạn khiêm nhường. Khi rời khỏi nơi đây, bạn được trang bị tốt hơn nhiều để đề cao Đức Giê-hô-va”.
Můžu si tě vyfotit?Potřebuju fotku se studentemjw2019 jw2019
Nên anh đến nhà hắn rồi giết hắn.
To není ta v poho částOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu đóng một chiếc tàu và được con cá kéo cho đến khi chiếc tàu tấp trên một ngọn núi trong dãy Hy Mã Lạp Sơn.
Šéfe, vím byla to pitomost.- Ale ten chlápek nebyl vůbec takový neviňátkojw2019 jw2019
Cùng năm ấy, các tiên phong đặc biệt ở Bồ Đào Nha bắt đầu đến giúp.
Zapíšu si jmého každého muže a ženy ve Sleepy Hollow a začnu s nejvlivnějším měštanem Baltusem Van Tasselemjw2019 jw2019
Và điều này dẫn đến những ý tưởng quan trọng hôm nay.
Podívej se do budoucnosti, starče!QED QED
Sau khi vợ của một anh qua đời và anh đối mặt với những hoàn cảnh đau buồn khác, anh nói: “Tôi học được rằng chúng ta không thể lựa chọn loại thử thách nào mình phải chịu, cũng như thời điểm hoặc số lần xảy đến.
Podívej se na protivníka, a přinuť ho aby sledoval tvé zbranějw2019 jw2019
Bạn bè ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của bạn (1 Cô-rinh-tô 15:33).
Účinky na schopnost řídit a obsluhovat strojejw2019 jw2019
Đầu tháng 1 năm 1944, anh bất ngờ bị chuyển đến trại tập trung ở Vught, Hà Lan.
Výsledky už by měli být zpátkyjw2019 jw2019
Một cuốn sách về nuôi dạy con (A Parent’s Guide to the Teen Years) cho biết: “Những cậu con trai lớn tuổi hơn, có thể từng làm ‘chuyện ấy’, cũng dễ chú ý đến các em gái này”.
Máš radost z velikosti svejch hovenjw2019 jw2019
ITIS được ra mắt đầu tiên năm 1996 ở dạng một cơ quan trung gian trực thuộc chính phủ liên bang Hoa Kỳ, cơ quan này liên quan đến một số cơ quan liên bang Hoa Kỳ và hiện trở thành một thực thể quốc tế cùng với các đối tác là các cơ quan thuộc chính phủ Canada và México.
Vždyť jsem akorát přišelWikiMatrix WikiMatrix
19 Khi đến đúng lúc, Si-ru của xứ Phe-rơ-sơ chinh phục xứ Ba-by-lôn như đã được tiên tri.
Souhrn údajů o přípravku, bodjw2019 jw2019
Chúng đang đến gần hơn đấy!
Loď letí setrvačností, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa các Anh Chị Em, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã công bố bản báo cáo sau đây liên quan đến sự tăng trưởng và hiện trạng của Giáo Hội tính đến ngày 31 tháng 12 năm
Dovozci předloží své žádosti o licence A během prvních pěti pracovních dnů po #. dni měsíce února na první podobdobí (červen až srpen), po #. dni měsíce května na druhé podobdobí (září až listopad), po #. dni měsíce srpna na třetí podobdobí (prosinec až únor) a po #. dni měsíce listopadu na čtvrté podobdobí (březen až květenLDS LDS
Tôi cũng không đến nỗi đểnh đoảng.
31. srpna tohoto roku jsem položila Komisi naléhavou otázku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi Chúa Nhật, khi chúng ta dự phần Tiệc Thánh, có những điều gì xảy ra trong lòng mình khi chúng ta nghe những lời đó để “luôn tưởng nhớ đến Ngài”?
Co se stalo s Jasmínou?LDS LDS
3) Tại sao việc hướng những người học đến với tổ chức là điều quan trọng?
Bál jsem se, že budeš ještě spátjw2019 jw2019
Các anh chị em là con của Thượng Đế Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu và có thể trở thành giống như Ngài6 nếu các anh chị em có đức tin nơi Vị Nam Tử của Ngài, hối cải, tiếp nhận các giáo lễ, tiếp nhận Đức Thánh Linh, và kiên trì đến cùng.7
Nikoho jsem se nesnažil zastřelit, hlavně ne feťákaLDS LDS
Khi đó con đã có được nơi con cần phải đến rồi.
Protože zkoušky na zvířatech nemusí být alternativní metodou zcela nahrazeny, mělo by být v příloze # uvedeno, zda konkrétní alternativní metoda nahrazuje zkoušky na zvířatech zcela nebo částečněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi còn ở trên đất, ngài đã rao giảng: “Nước thiên-đàng đã đến gần”, và ngài sai các môn đồ đi làm cùng công việc đó.
že účelem tohoto ustanovení je usnadnit osobní kontakty v rámci rozšířeného Společenstvíjw2019 jw2019
Kinh nghiệm của Sép-na dạy anh chị điều gì về sự sửa dạy đến từ Đức Chúa Trời?
Také se nám podařilo prostřednictvím Evropské komise centralizovat kontrolu obsaženou v podmínkách, schválování a povolování ze strany subjektů, které budou dohlížet na systémy hodnocení vytěženého dřeva z hlediska zákonnosti a schvalovat dřevařské výrobky.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.