Một cách khéo léo oor Japannees
Một cách khéo léo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
巧みに
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đôi tay chuyển động một cách khéo léo mới thực hiện được động tác này.
まず 、 冒頭 に 勘申 す べ き 事柄 を 「 勘申 ~ 事 」 と 記 し た 上 で 次行 より 本文 が 開始 さ れ る 。ted2019 ted2019
10 phút: “Sự chuẩn bị là cần thiết để dạy dỗ một cách khéo léo”.
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Sự chuẩn bị là cần thiết để dạy dỗ một cách khéo léo
そこに行ったらあなたは死ぬわjw2019 jw2019
2 Kinh nghiệm trên cho thấy giá trị của việc hỏi một cách khéo léo và có chọn lọc.
具合が悪そうだ- 大丈夫jw2019 jw2019
2 Chúng ta phải tập luyện tài năng dùng Kinh-thánh một cách khéo léo.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんjw2019 jw2019
Trước tiên, về sự hiểu biết và về khả năng dùng nó một cách khéo léo.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
Dạy dỗ một cách khéo léo và nhiệt thành
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
Chẳng phải chúng ta nên cố gắng dùng gươm ấy một cách khéo léo sao?
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Chỉ có những vết chấm màu được phân bố một cách khéo léo.
ホテル ・ マーレ た かたted2019 ted2019
Sa-tan dùng sự sợ hãi một cách khéo léo để làm người ta quy phục hắn.
ここら辺のどこかだわjw2019 jw2019
Tôi có thi hành thánh chức mình một cách khéo léo và nhiệt thành không?
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Hãy nhớ rằng sự khôn ngoan ấy liên quan với khả năng vận dụng tri thức một cách khéo léo.
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Gần như khi cơ thể bắt đầu phản hồi một cách khéo léo, nhưng lại không thể kiểm soát nó.
そこいらじゅ水浸しだものなted2019 ted2019
Bạn có áp dụng các lời khuyên nhằm giúp bạn giảng dạy một cách khéo léo và nhiệt thành không?
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )jw2019 jw2019
Chúng ta có dành thời giờ để học hỏi Kinh-thánh hầu có thể xử dụng một cách khéo léo không?
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の賢主 。jw2019 jw2019
□ Các buổi họp giúp chúng ta thế nào trong việc dạy Lời Đức Chúa Trời một cách khéo léo và nhiệt thành?
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。jw2019 jw2019
Khi một người trong số đó phản đối, anh Russell nhanh chóng dùng Kinh Thánh để đáp lại một cách khéo léo.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 の 関係 は はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Hiểu được những từ này có ngụ ý gì sẽ giúp cho một người truyền giáo dùng Kinh-thánh một cách khéo léo.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy, chúng ta hãy làm tất cả những gì có thể để giảng dạy lẽ thật một cách khéo léo và nhiệt thành.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞjw2019 jw2019
“Đồng thời, tôi gia tăng hoạt động rao giảng và hướng dẫn gia đình tôi một cách khéo léo hơn về thiêng liêng.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Đặt câu hỏi một cách khéo léo và tế nhị có thể là bí quyết để tin mừng động đến lòng người ta.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。jw2019 jw2019
6 Nhờ trau dồi khả năng lý luận, bạn sẽ thi hành công việc rao giảng và dạy dỗ một cách khéo léo hơn.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi có đang dàn xếp một cách khéo léo để giới thiệu hay gởi gắm một số “chiên khác” của Giê-su không?
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Ngay cả các phân tử và nguyên tử nhỏ hơn nhiều trong tế bào cũng được cấu tạo một cách khéo léo và có trật tự.
結論を出そうとしてるのよjw2019 jw2019
Dùng các lời nhập đề này một cách khéo léo sẽ giúp bạn gặt hái được nhiều kết quả trong các lần viếng thăm đầu tiên.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.