volks
vulgar
volk oor Engels
volk
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
people
en
the mass of community as distinguished from a special class
Diegene wat “regverdigheid nastreef”, sal nie net sê dat hulle God se volk is nie.
Those ‘pursuing righteousness’ will not merely claim to be God’s people.
nation
en
community of people
Ek het gehoor dat die Hongare beter kan feesvier as enige ander volk
I have heard that the Hungarians can celebrate better than any other nation.
country
en
A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states.
state
en
A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states.
people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) Watter bewys is daar dat God se volk ‘hulle tentlyne lank gemaak’ het?
And she said yesjw2019 jw2019
Die profesie oor die vernietiging van Jerusalem beeld Jehovah duidelik uit as ’n God wat sy volk ‘nuwe dinge laat hoor voordat dit uitspruit’.—Jesaja 42:9.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youjw2019 jw2019
(b) Watter belofte gaan Jehovah nog steeds met betrekking tot sy volk nakom?
Doesn' t matter what you wearjw2019 jw2019
16 Jehovah herinner nou sy volk dat hulle gesondig het en hy spoor hulle aan om hulle sondige weë te laat staan: “Keer terug tot die Een teen wie die kinders van Israel in diepe opstand gekom het” (Jesaja 31:6).
Technology d.jw2019 jw2019
Net soos die Israeliete die Goddelike wet nagevolg het wat gesê het: “Laat die volk byeenkom, die manne en die vroue en die kinders . . . dat hulle kan hoor en dat hulle kan leer”, kom Jehovah se Getuies vandag byeen, oud en jonk, manne en vroue, en ontvang hulle dieselfde onderrigting.
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
Sy puik toespraak was gebaseer op Jesaja 65:17-19 wat voorspel hoe Jehovah se volk ‘bly sal wees en vir ewig sal juig’.
It' s the Air Force!They' re responding!jw2019 jw2019
Omdat Jesus geweet het dat baie weer eens van die rein aanbidding van Jehovah afvallig geword het, het hy gesê: “Die koninkryk van God sal van julle weggeneem en aan ’n volk gegee word wat die vrugte daarvan sal dra” (Mattheüs 21:43).
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
Gedurende die daaropvolgende eeue het die volk Israel—waaronder baie konings—God se waarskuwings geïgnoreer.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
16 Daar is inderdaad ’n kontras tussen die gebede en verwagtinge van God se volk en dié van die aanhangers van “Babilon die Grote”!
we rush these fucks and beat the shit out of emjw2019 jw2019
As Christene word ons geoordeel deur “die wet van ’n vry volk”—geestelike Israel in die nuwe verbond, wat die wet daarvan op hulle hart het.—Jeremia 31:31-33.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”jw2019 jw2019
Jehovah se ywer vir sy volk word geëwenaar deur sy grimmigheid teen die teenstanders.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemjw2019 jw2019
Toe het God gesê: ‘Ek het gesien hoe my volk in Egipte swaarkry.
Could be something there to tip off Sloane' s locationjw2019 jw2019
Maar die bepalingsteken by Israel is vir ’n volk.”—Ons kursiveer.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftjw2019 jw2019
Met die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog het die Volkebond opgehou funksioneer, maar na die oorlog is sy gees verlewendig in die Verenigde Volke, wat steeds bestaan.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
22 En die koning het van Ammon verneem of dit sy begeerte was om in die land te woon onder die Lamaniete, of onder sy volk.
Why talk about this now?LDS LDS
Inteendeel, hy is waarlik besorg oor die welsyn van alle volke.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorjw2019 jw2019
Intussen het die owerpriesters en die ouderlinge van die volk op die binneplaas van die hoëpriester Kajafas bymekaargekom.
My mother gave it to mejw2019 jw2019
God se volk moet nie onbewus van ekologiese sake wees nie.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsjw2019 jw2019
Almal kon sien dat Jehovah sy volk geestelik verryk.
But can we assume that it was foul play?jw2019 jw2019
Dit sê verder: “In Pole het godsdiens ’n bondgenoot van die volk geword, en die kerk het ’n hardnekkige teenstander van die heersende party geword; in die DDR [die gewese Oos-Duitsland] het die kerk andersdenkendes van gratis blyplek voorsien en hulle toegelaat om kerkgeboue vir organisatoriese doeleindes te gebruik; in Tsjeggo-Slowakye het Christene en demokrate mekaar in gevangenisse ontmoet, geleer om mekaar beter te verstaan en eindelik begin saamwerk.”
Admissibilityjw2019 jw2019
In ’n gesig het Daniël gesien dat “die Oue van dae”, Jehovah God, aan die “Seun van ’n mens”, Jesus die Messias, “heerskappy en eer en koningskap [gee]; en al die volke en nasies en tale het Hom vereer”.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
♦ 8:9 —Hoe is die volk in die Wet “onderrig”?
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
Maar selfs voor daardie tyd, in Jesaja se dag, was die grootste deel van die volk reeds in geestelike duisternis gehul, sodat hy beweeg is om sy landgenote met dié woorde aan te spoor: “Kom, huis van Jakob, en laat ons wandel in die lig van die HERE!”—Jesaja 2:5; 5:20.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
9 Hoe moeilik dit ook al is om te glo, hierdie selfde volk het binne ’n kort tydjie ná hulle wonderdadige verlossing begin kla en murmureer.
Who works out in # minutes?jw2019 jw2019
Die Israeliete het voortdurend “met sy profete gespot, totdat die grimmigheid van die HERE teen sy volk opgekom het” (2 Kronieke 36:15, 16).
There is only one sun to light the whole universe and lend its light tothe planets and starsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.