ففي مقاطعة ليمپوپو، كان الاخوة يعيشون في منطقة محظورة على البيض عُرفت بالمحمية.
Kwa upande wake, Kong Rithdee, katika makala aliyochapisha kwenye blogu inayoitwa Bangkok Post, alishambulia vikali vitendo vya watendaji wa Wizara hiyo.jw2019 jw2019
وما يثير الاهتمام هو ان هذه المنطقة اصبحت في سنة ١٨٧٨ مقر احد المحاربين الهنود الاكثر مهابة في اميركا الشمالية — الزعيم الكبير لهنود السُّو، سِتِنڠ بُل.
Hofu hiyo imekuwa kubwa kufuatia majaribio ya zamani aliyoyafanya Neves kuwanyamazisha wapinzani wa utawala wake kwenye mitandao ya kijamii.jw2019 jw2019
ولكن كما يذكر الاختصاصي في العلوم السلوكيّة روبرت پلومِن، «لم يحدِّد [الباحثون] إلّا منطقة صِبغيّة، وليس موَرِّثة مسؤولة عن العجز في القراءة.»
Wengi wetu mara moja husitisha kile wanafanya ili kusoma ujumbe mfupi---hatupaswi kuweka hata umuhimu zaidi katika jumbe kutoka kwa Bwana?jw2019 jw2019
هذا الاسلوب في المحاجَّة المنطقية يترك انطباعا ايجابيا ويعطي الآخرين المجال ليفكروا مليا.
Pia, shukrani zetu za dhati ziiendee Mamlaka ya Jiji la Cebu kwa kuturuhusu kutumia jengo lao tukufu la Provincial Capitol kwa muda wa siku mbili.jw2019 jw2019
وكانت احدى هذه الشرائع تتعلق بالتخلص من الفضلات البشرية، التي كان ينبغي طمرها كما يجب بعيدا عن المحلة لئلا تتلوَّث منطقة سكن الشعب.
Magazeti yote mawili yanaripoti kuwa maandamano hayo yaligeuka na kuwa ghasia na kwamba polisi walitumia mabomu ya machozi ili kuwasambaratisha watu.jw2019 jw2019
«عندئذ اجبناه: ‹سترى الوضع على حقيقته عندما يعقد الشهود محافلهم الكورية في كل ارجاء المنطقة الممتدة من موسكو الى ڤلاديڤوستوك›.
+ 40 Kisha akaniambia, ‘Yehova, ambaye mbele zake nimetembea,+ atatuma malaika+ wake pamoja nawe na kwa hakika atafanikisha njia yako;+ nawe umchukulie mwanangu mke kutoka kwa familia yangu na kutoka kwa nyumba ya baba yangu.jw2019 jw2019
سنة ١٩٩٦، اندلعت الحرب في المنطقة الشرقية من جمهورية الكونڠو الديموقراطية.
Siku ya Ijumaa, kulikuwa na maandamano nje ya makao makuu ya chama (cha FDCT) na pia kuripotiwa kuwepo kwa machafuko ya hapa na pale baina ya wafuasi wa vyama katika maeneo mbalimbali nchini Uganda yaliyochangiwa na kuchelewesha kutangazwa kwa matokeo.jw2019 jw2019
ولكي يقدِّم مكتب الرَّصْد الجوي البريطاني مزيدا من التفاصيل والدقة في التنبؤ بالطقس المحلي يستخدم «نموذج منطقة محدودة»، وهذا النموذج يغطي منطقتَي المحيط الاطلسي الشمالي وأوروپا.
Uinjilishaji mpya unachukulia kwamba Wakristo wamepatanishwa na Mungu na wao kwa wao.jw2019 jw2019
وبطريقة واضحة ومنطقية، حدَّد المشاكل الرئيسية التي تؤثر فينا اليوم وأشار الى بعض الطرائق التي بواسطتها يمكن ان يساعدنا التعليم الالهي على التمتع بحياة افضل.
فمن الغابات المطيرة المعتدلة لجبال الأنديز يأتي الكينين، من اجل محاربة الملاريا؛ من منطقة الأمازون يأتي الكورار، الذي يُستعمَل كمُرْخ عضلي في العمليات الجراحية؛ ومن مدغشقر تأتي العناقية الوردية، التي تزيد قلوانيّاتها بشكل هائل نسبة النجاة عند كثيرين من مرضى ابيضاض الدم (اللوكيميا).
بدل ان تفرض على رفاقك ما يلزم ان يؤمنوا به، اخبرهم بكل ثقة عن ايمانك انت ولماذا ترى قناعاتك الدينية منطقية.
“Tafiti zetu zilizopita zilionesha kwamba mtandao wa Twita barani Afrika ulikuwa ni kama uwanja wa watu kukutana au kufanyia mazungumzo ya utani.jw2019 jw2019
فواصلت سفنهم ابحارها بمحاذاة ساحل اسبانيا الجنوبي حتى وصلت الى منطقة تدعى ترتيسوس.
Katika makala zitakazofuata baadaye tutaangalia zaidi na hasa majadiliano ya mtandaoni pamoja na miradi ya kwenye intaneti inayotangaza uwazi na kupigana dhidi ya rushwa nchini Naijeria na China.jw2019 jw2019