Begeisterung oor Bosnies
Begeisterung
de
Spass (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
gorljivost
vatrenost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
begeisterung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anakin hat seinen neuen Auftrag... mit relativ wenig Begeisterung zur Kenntnis genommen.
Ona više nije moja kćerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört gut zu, um richtig und mit Begeisterung zu kämpfen
Kao kad su McCainu birali potpredsjednikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte applaudieren Sie ihm mit der gleichen Begeisterung wie einem Sieg von Olympique.
Imaš potencijalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe diese ganze Begeisterung für Berühmte eh nicht.
Znam tko je njihov vođaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag Ihre Begeisterung.
I nadao sam se da ću se oženiti sa... nekim koga mogu da poštujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwindet deine Begeisterung, Nathan?
Došao sam ovamo zbog pišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe Clarice, ich verfolge mit Begeisterung, wie Ihre Karriere bergab geht, wie man Sie an den Pranger stellt.
Ne, kladite se na brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, Ihre Begeisterung ist überwältigend.
Nakon inicijalnog starta, prelazim na fazu ignorisanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Begeisterung über Ihren Auftritt.
Otvori, mama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, das ist eine sehr privilegierte Begeisterung.
Da li si dobro?ted2019 ted2019
Lass mir einen Moment der Begeisterung.
Potpuno bez greškeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nenne ich wahre Begeisterung für frittiertes Essen.
Da?Koje su to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leute, die es genießen zu töten, teilen ihre Begeisterung gerne mit anderen.
Već sam se sapleo o te sise na ulaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine mangelnde Begeisterung heißt wohl, es hat nicht viel gebracht?
Slomiš li mu srce, ubiću te i sahraniti te u šumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die Trauer, kommt die Begeisterung.
Znaš, još ga jako volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede neue Blüte bringt eine neue Freude, eine neue Begeisterung.
Zasluzujes tu romantiku iz filmova koju si uvek zelela, i ja hocu da budem tvoj covekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemerkenswert ist, dass Hennig Brand seinen Phosphorus in Hannover auch dem Wissenschaftler und Philosophen Gottfried Wilhelm Leibniz vorstellte, der aus Begeisterung über den geheimnisvollen Lichtträger „Phosphorus Mirabilis“ ein Gedicht verfasste.
Upravo je stigao od LingaWikiMatrix WikiMatrix
Du wirst alles tun, was ich dir sage, und zwar mit Begeisterung.
Ne, samo sam htio dopustiti Karen da probaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also... Ich bin hier, weil du in deiner Begeisterung etwas vergessen hast. Wir brauchen hier gar keinen Mustang.
Nismo zvanično venčaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es liegt keine Begeisterung in der Tötung für Geld.
To su moja koIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuart Taberners konstatiert im Cambridge Companion to Günter Grass eine durchgehend demokratische Tendenz eines Gesamtwerks, das von Grass’ Abkehr von seiner jugendlichen Begeisterung für den Nationalsozialismus angetrieben war.
Rekao sam mu da ne ideWikiMatrix WikiMatrix
Ich schätze eure Begeisterung.
Ti si gad, ti si gozba, blistaćeš do svoje smrti, ti si loša robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher rührt deine Begeisterung dafür?
To je bundevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein böses Mädchen. Ungnädig im Herzen und ohne Festtags-Begeisterung.
Dobro veče, Pjer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier herrscht nur Begeisterung.
Ton, Tan i ja... smo se slozili da namjestimo utakmicu prosle godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.