Άγιο Πνεύμα
聖霊
πνεύμα oor Japannees
πνεύμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
精神
Το πλήθος των αδελφών που συμμετείχαν στο έργο οικοδόμησης του γραφείου τμήματος επέδειξαν θαυμάσιο πνεύμα.
支部建設プロジェクトに携わった大勢の兄弟たちは,すばらしい精神を表わしました。
霊
Παρόμοια, το πνεύμα είναι η δύναμη που δίνει ζωή στο σώμα μας.
同様に,霊は体に命を吹き込む力です。
たましい
ja
心, 精神
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
妖怪 · 幽霊 · 心 · 魂 · 精霊 · 亡霊 · 態度 · 霊魂 · 活気 · 生気 · スピリット · 心霊 · 精 · ゴースト · 妖魔 · 幽鬼 · 怨霊 · 死霊 · 物の怪 · 魂魄 · 化け物 · お化け · 変化 · 念頭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
幽霊
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορούμε να είμεθα βέβαιοι ότι το πνεύμα του Θεού θα επαναφέρη στη διάνοιά μας τα όσα χρειαζόμεθα για να βοηθήσωμε τους ειλικρινείς ανθρώπους.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, στις εβδομάδες που ακολούθησαν, ο υπεύθυνος στην υπηρεσία μετανάστευσης, καθώς και άλλοι αξιωματούχοι δεν έδειξαν καθόλου συνεργατικό πνεύμα.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
όμως το πνεύμα ζωοποιεί.
九十 三 歳 ( ここ の そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
(Ιωα 3:3, 5, 6) Όταν αυτοί οι γεννημένοι από το πνεύμα Χριστιανοί λάβουν την ουράνια αμοιβή τους, δεν θα είναι πια επίγειοι υπήκοοι της πνευματικής βασιλείας του Χριστού, αλλά βασιλιάδες με τον Χριστό στον ουρανό.—Απ 5:9, 10.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
Το πνεύμα της ολοκάρδιας υπηρεσίας στο κήρυγμα δείχνει ότι εκτιμούμε την αγάπη του Θεού και ότι επιθυμούμε να τον τιμήσουμε.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
Μάλιστα, επί αιώνες μερικές από τις θρησκείες του Χριστιανικού κόσμου με τη μεγαλύτερη επιρροή έχουν προσδώσει υπόσταση προσώπου στο άγιο πνεύμα.
その 後 、 町 に 近 い 餅屋 へ 、 赤ちゃん を 抱え た 女 が 毎日 餅 を 買 い に 来る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Παρόμοια, ένας γεννημένος από το πνεύμα άνθρωπος πρέπει να πεθάνει.
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。jw2019 jw2019
Η Κοινωνία των Εθνών έπαψε να υπάρχει όταν ξέσπασε ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος, αλλά μετά τον πόλεμο το πνεύμα που τη διέκρινε αναβίωσε όταν ιδρύθηκαν τα Ηνωμένα Έθνη που εξακολουθούν να υπάρχουν.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
(Ιώβ 1:5) Εφόσον ο Ιώβ προσπαθούσε να ευαρεστεί τον Θεό και ήταν φανερό ότι είχε ‘συντετριμμένο’ πνεύμα, οι θυσίες του είχαν αξία στα μάτια του Θεού.—Ψαλμός 32:1, 2· 51:17.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
Πώς έδειξε αυτοθυσιαστικό πνεύμα ο Παύλος, και πώς μπορούν να κάνουν το ίδιο σήμερα οι Χριστιανοί πρεσβύτεροι;
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Μέχρι σήμερα, οι εκκλησίες του Χριστιανικού λεγόμενου κόσμου έχουν μολυνθή απ’ το πνεύμα του κόσμου και απ’ τον υλισμό του, τη θεωρία της εξελίξεως, την ανώτερη κριτική και απ’ τις φιλοσοφίες που αρνούνται τη Βιβλική αλήθεια.
盛岡 藩 - 盛岡 城 ・ 花巻 城jw2019 jw2019
Εν τούτοις, αντί να είναι πεσμένο, το πνεύμα των αδελφών ήταν αναπτερωμένο από την εναντίωση.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
208 «Ψυχή» και «Πνεύμα»—Τι Σημαίνουν Πράγματι Αυτοί οι Όροι;
一般 的 に 4 つ の 期間 に 別れ る 。jw2019 jw2019
Ο Ησαΐας, μιλώντας προφητικά για τον Ιησού, είπε ότι αυτός θα είχε ‘πνεύμα γνώσεως και φόβου του Ιεχωβά’.
親子 は 涙 ながら に わか れ 、 義朝 は 喜 ん で 父 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Αφού ο Σατανάς υποδαυλίζει την περηφάνια, το να έχουμε ταπεινοφροσύνη και το πνεύμα ενός υγιαίνοντα νου θα μας βοηθήσει στην πάλη μας εναντίον του.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。jw2019 jw2019
2, 3. (α) Σε τι αναφερόταν μερικές φορές ο Παύλος όταν χρησιμοποιούσε τη λέξη «πνεύμα»;
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Εκεί όπου υπάρχει ένα ισχυρό πνεύμα εθνικισμού παρατηρείται συχνά η τάσις του να αναμένεται να ομιλή και να ενεργή ο καθένας κατά τον ίδιο τρόπο της πλειονότητος, χωρίς να γίνωνται παραχωρήσεις για θρησκευτική συνείδησι.
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったjw2019 jw2019
Γιατί είναι ενθαρρυντικό να γνωρίζετε πώς επενέργησε το πνεύμα του Θεού στον . . .
ウタパウに 隠れていたjw2019 jw2019
Με το άγιο πνεύμα του Θεού, με ανοιχτό μυαλό και με προσωπική βοήθεια από κάποιον έμπειρο δάσκαλο της Γραφής, ο Λόγος του Θεού δεν χρειάζεται να είναι κλειστό βιβλίο για εσάς.
巻 第 十 震旦 付 国史 ( 中国 の 史書 、 小説 に 見 られ る 奇異 譚 )jw2019 jw2019
(β) Πώς εκδηλώνουν οι χρισμένοι Χριστιανοί το πνεύμα του Μωυσή και του Ηλία από το 1914 και έπειτα;
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。jw2019 jw2019
Εάν αυτά τα είδη θανάτου δεν είχαν υπερνικηθεί από την εξιλέωση του Ιησού Χριστού, δύο συνέπειες θα υπήρχαν ως αποτέλεσμα: το σώμα μας και το πνεύμα μας θα είχαν χωρισθεί διά παντός και δεν θα μπορούσαμε να ζήσουμε πάλι με τον Επουράνιο Πατέρα μας (βλέπε Νεφί Β ́ 9:7–9).
ソシテ 私に続いて私はチカウ−LDS LDS
Αντίθετα, αυτοί οι άνθρωποι «κατευθύνονταν από άγιο πνεύμα»—φέρονταν, υποκινούνταν και καθοδηγούνταν από την ενεργό δύναμη του Θεού.
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Ο Χοσουά δήλωσε κατηγορηματικά και θαρραλέα ότι ο ίδιος και η οικογένειά του είχαν κάνει την επιλογή τους και ότι ήταν αποφασισμένοι να λατρεύουν τον Ιεχωβά Θεό «με πνεύμα και αλήθεια».
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
Ένα παρόμοιο πνεύμα γενναιοδωρίας υποκινεί τους Μάρτυρες και τα ενδιαφερόμενα άτομα να υποστηρίζουν το έργο από οικονομική άποψη.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
Γνωρίζει ποια «είναι η σημασία [φρόνημα, Κείμενο] του πνεύματος» όταν το πνεύμα «συνηγορεί», ή αλλιώς μεσολαβεί, για αυτούς κατ’ αυτόν τον τρόπο.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.