animales oor Guarani

animales

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

mymba

Ola Ke ase

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

animal
Mymba · mymba · tymba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahí que Jehová condenara tan enérgicamente a quienes desobedecían esa norma y ofrecían animales cojos, enfermos o ciegos (Mal.
Eñemonde puʼaka reheve, O Ñandejára jyva; epáy ára ymaguaréicha.jw2019 jw2019
Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.
20 Koʼág̃a che naikotevẽi amombeʼupaite upe mbaʼe; umi haʼevaʼekue iporãma.jw2019 jw2019
¿Cómo pudo Jonás dar más valor a una planta que a la vida de 120.000 personas y todos sus animales?
Upéva atestifika Héra sagradope, jepeve Jesucristo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la congregación cristiana no tiene reyes humanos ni ofrece sacrificios animales por los pecados.
Aikuaa Ñandejára ovelaha ñanderehe.jw2019 jw2019
Los cuartos eran para Noé y su familia, los animales y el alimento para todos.
Pe 1831-pe, seiscientos miembronte orekóramo guare pe Tupao, Ñandejára he’iakue: “Umi lláve Tupã rreinogua oñeme’ẽkuri yvy’ári yvypórape, ha upe guive pe evangelio isarambíta pe yvy pahaite peve, ita yvytýgui ñeikytĩmbyréicha, ndaha’éi pópe, isarambíta,omyenyhẽmba peve pe yvy’ape” 10.jw2019 jw2019
Hoy sabemos mucho más, como se analiza en esta revista. También indica lo que nos separa de los animales.”
Pe poderoso himno “Qué firmes cimientos” arreglo, Coro del Tabernáculo Mormón opurahéiva último diéz áño aja omoĩvekuri pe estrofa número siete, ojepurahéi guasúiva upe mboyve.jw2019 jw2019
El mundo estará lleno de sus descendientes, quienes disfrutarán de cuidar de la Tierra y de los animales.
Phelps, ha tenondeve ha’e oprepara ha o’imprimi pe himnario.jw2019 jw2019
2 Mas he aquí, no había ni animales silvestres ni caza en aquellas tierras que los nefitas habían abandonado; y no había caza para los ladrones sino en el desierto.
13 Ha koʼág̃a opa Zarahemla tavayguákuéra ojeipapa nefita-kuéra ndive, ha ojejapo upéicha pe rréino noñemeʼẽigui avavépe ndahaʼéiva umi Nefi ñemoñarépente.LDS LDS
Ya no se derramaría sangre animal ni se consumiría carne animal a la espera de un sacrificio redentor de un Cristo que todavía estaba por venir10; en vez de ello, se tomarían y comerían emblemas de la carne partida y de la sangre derramada del Cristo que ya había venido, en memoria de Su sacrificio redentor11. La participación en esa nueva ordenanza manifestaría a todos una solemne aceptación de Jesús como el Cristo prometido y una voluntad plena de seguirle y guardar Sus mandamientos.
Presidente Quorum Doce Apóstoles-guaLDS LDS
¿Qué distingue especialmente a los seres humanos de los animales?
Pene po mbytépe peguereko heta sigloregua arandukuaa, ha pe imba’eguasuvéva, umi profetakuéra ñe’ẽ, Antiguo Testamento ára guive Presidente Thomas S.jw2019 jw2019
El oso pardo sirio, que en aquel entonces habitaba en Palestina, pesaba unos 140 kilos (310 libras) y podía matar a otro animal o a una persona de un zarpazo.
Ha péva ha’e Cristo doctrina34. Oñeme’ẽ vove ñandéve ko doctrina ha javivíramo pévape he’iháicha, añetehápe ñañemopotĩ ha jajejohéi pe Cristo ruguýpe35.jw2019 jw2019
Por ejemplo, los sacrificios de animales simbolizaban el futuro sacrificio de Jesús, con el cual se perdonarían nuestros pecados de una vez por todas (Hebreos 10:1-4).
Pe ñemenda ha joaju oikóva kuimba ́e ha kuña ndive ojegueru haĝua mitã ko yvy’apére ha ́e avei mba ́e iporãva ha ñanembovy ́áva ojeikóvo oñondive mokõi korasõ ojoayhúva, oikóva oñondive hetépe ha espíritu-pe, ko ́ãva rupi javy ́a joaiteva’erã ñamoîvo primer lugar-pe upe mayma jahayhúvape.jw2019 jw2019
Isaías enfatizó que los que regresaran de Babilonia no se sentirían amenazados por seres humanos ni por animales.
Upéi osorprende obispo-pe peteĩ telefóno ñehenói rupi.jw2019 jw2019
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos. [...]
Upéicha avei, oñepromete ñandéve umi hechapyrãva jehovasa oñeñe’ẽmavare.jw2019 jw2019
Adán quizás estudió a los animales por mucho tiempo para dar el mejor nombre a todos.
Ñanemandu’áke tapiaite pe Salvador ñe’ẽ rehe: “ Oĩháme pene mba’ehepy, upépe oĩta avei pene korasõ”.jw2019 jw2019
3 E impuso un tributo de la quinta parte de cuanto poseían: la quinta parte de su oro y de su plata, y la quinta parte de su aziff, y de su cobre, y de su bronce y de su hierro; y la quinta parte de sus animales cebados, y también la quinta parte de todos sus granos.
33 Ha ojehu roñepyrũ jey ore guata, ha roguata rohóvo pe tape rohomahague gotyo iñepyrũmby guive; ha roguata rire rohóvo heta ára pukukue romoĩ jey ore ogaaokuéra, ropyta hag̃ua upépe sapyʼarã.LDS LDS
Pero después hubo un cambio. Jehová les dijo a Noé y sus hijos: “Todo animal moviente que está vivo puede servirles de alimento.
Ojapo heta ary, aservi aja maestro de seminario ramo, ahendu peteĩ che kompañero ojerure hemimbo’ekuérape tojepy’amongetami ko porandúre: Peiko ramo pe Salvador árape, ¿Mba’ére pepensa peseguitaha chupe Idiscipuloicha?jw2019 jw2019
No había flores ni árboles ni animales.
Jaredita-kuéra kuatiajehaipyre, oñeguenohẽvaʼekue umi veinticuatro pláncha Limhi tavayguakuéra ojuhuvaʼekuégui rréi Mosíah ára jave.jw2019 jw2019
Cuando Abel, el primer hombre fiel, ofreció a Dios algunos animales, obtuvo su aprobación.
Ñande ñañeha’ã jaikoporã umi ikuãme ñane señalába ndive, ha katu pe yvypóragui jekyhyje ñanera’ãramo jahustifika haĝua pe pekádo, pévagui oiko peteĩ “ñuhã”, Proverbio kuatiañe’ẽme he’i háicha (tojehecha Proverbios 29:25).jw2019 jw2019
Estaba claro lo que pensaba Jehová: sus siervos podían comer la carne de los animales, pero no la sangre.
Ha’e opurahéi meme haguére ojapo pe peteĩha hermana ovy’aỹve ha pe mokõiha ipochyve.jw2019 jw2019
Se cree que los oficiales del templo ataban estas fichas a los productos o animales destinados a los rituales.
Peteĩ pytyvõve ha’e “El Cristo Viviente: Umi Apóstoles Testimonio-kuéra”,12 ojehechaukáva Tupaópe 1 enero 2000-pe.jw2019 jw2019
Cuando los israelitas pecaban, podían recibir el perdón si ofrecían un animal y se llevaba parte de su sangre al altar del tabernáculo o, posteriormente, al del templo de Dios.
He’i cheve okakuaa hague peteĩ ógape ojevivihápe pe evangelio hasta que ituva ombotavy isýpe, ha ojedivorcia hikuái ha ojapo opa iñermanokuéra oduda pe tupaógui ha ojei hikuái.jw2019 jw2019
34 Y sucedió que el pueblo siguió el rastro de los animales, y devoró los cuerpos muertos de los que caían por el camino hasta que los consumieron todos.
Opa konvénio oguereko tembiaporã ha promesa.LDS LDS
Ese pacto se diferenciaría del pacto de la Ley en que haría posible el perdón de pecados sin necesidad de sacrificar animales.
Ñambyasy asy oimérõ umi ovenera raẽva’ekue José-pe ha upéi ojere ikonviccióngui ha oñe’ẽ vai Profétare10.jw2019 jw2019
Un yugo es una viga de madera que generalmente se utiliza entre un par de bueyes o de otros animales, y que les permite tirar de una carga juntos.
Porter, ore amigo ha asociado, omanova’ekue 28 de Diciembre del 2016-pe.LDS LDS
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.