conclusion oor Guarani
conclusion
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
paha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Ejemplos de fe: Sacó “conclusiones en su corazón”
Pe kuimba’e omombe’úvo ijerovia, che akã hendy ha Tupã oipe’a che resa espiritual.jw2019 jw2019
Utilice la información del primer párrafo para una breve introducción, y la del último para una conclusión.
Imanduʼa piko haʼekuéra judio-kuéra rembiapo, mbaʼapo ha jehasaʼasy, ha ijesareko chendive g̃uarãre, ogueraha hag̃ua hikuái salvasiõ gentil-kuérape?jw2019 jw2019
Hacer una buena conclusión
Escritura kuérape jatopá heta ejemplo kuimba ́e ha kuñakuéra oganáva’ekue ko guerra, incluso umi circunstancia yvaietereíva guýpe.jw2019 jw2019
Asegúrese de que la conclusión guarde relación directa con las ideas que ha expuesto.
Ha haʼe heʼi opa koʼãva outaha nde ári nereñearrepentíriramo, ha kóva ne rembiapovaikuéra rupi.jw2019 jw2019
Además de mostrarles las medidas que pueden adoptar, su conclusión debe motivarlos.
12 Ha ou vove koʼã mbaʼe, oñekumplíta escritura heʼíva, oĩ haʼevaʼekue ñepyrũha, haʼétava ipaha; ha oĩ umi haʼevaʼekue ipaha, haʼétava ñepyrũha.jw2019 jw2019
Aunque no todas las conclusiones a las que llegaron estaban en armonía con las Escrituras, estos hombres humildes investigaron la Palabra de Dios y atesoraron las verdades que descubrieron.
Ejerovia Jehova rehe, ha ani ejekojw2019 jw2019
Y más importante aún es que con tal educación estarán mejor preparados para leer y comprender las Escrituras, llegar a conclusiones lógicas, resolver problemas y enseñar las verdades bíblicas de una manera clara y convincente.
“Dieter”, he’i, “anietéke oñantoha ndéve”.jw2019 jw2019
De modo que la época de la siega y la conclusión de este sistema de cosas empezaron al mismo tiempo: en 1914.
Mba’éichapa peikuaa ha’e ha’eha peteĩ profeta añetegua?jw2019 jw2019
¿Hacemos nosotros lo mismo respecto a lo que predijo Jesús sobre “la conclusión del sistema de cosas”, comparando sus predicciones con lo que ocurre en la actualidad? (Mat.
30 Ha haʼe heʼívo kóva, ojepopete, henyhẽvo vyʼágui, oñeʼẽvo heta ñeʼẽ noñeikũmbýiva; ha ojapo rire kóva, ojagarra rréi, Lamoni-pe, ipo rupi, ha péina ápe haʼe opuʼã ha oñemboʼy.jw2019 jw2019
¿Habría llegado ella a esa conclusión si los miembros de la congregación —entre ellos sus propios familiares— hubieran mantenido tras la expulsión un trato frecuente con ella?
Heta erudito oimo’ã upe épokape Daniel oguerekóha 12 ha 17 año mbyte rupi.jw2019 jw2019
Pese a las conclusiones positivas del estudio, el tribunal moscovita insistió en que un grupo distinto de especialistas llevara a cabo un nuevo análisis.
Péicha ko’ára ajerure che hermana-kuéra Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días guápe peguata hağua tenonde gotyo!jw2019 jw2019
Este orden de sucesos es el mismo que se ve en la parábola de Jesús sobre la cosecha del trigo, donde él dice: “La siega es una conclusión de un sistema de cosas”.
Jesucristoite voi niko omoĩva’ekue pe ordenanza ñane momandu’a hağua pe ha’e ojapova’ekuére ñanerredimi ha ñanembo’e hağua mba’éichapa ikatu jaiporu ñandejupe ĝuarã pe Irredensiõ ha péicha jaikove jey hağua Tupã ndive.jw2019 jw2019
Da 1:5, 8. ¿Por qué Daniel y sus tres compañeros llegaron a la conclusión de que comer de los manjares del rey los contaminaría?
Añandu Iconfianza, ha añandu kuri confianza ajapovo che parte Hi obra-pe.jw2019 jw2019
13 ¿A qué conclusión nos llevan estos datos?
15 Ha katu pemboʼéta chupekuéra oiko hag̃ua tape añetegua ha iñakãguapývare; pemboʼéta chupekuéra ojoayhu hag̃ua, ha oñoipytyvõ hag̃ua ojupe.jw2019 jw2019
Tampoco me convencían otras religiones, de modo que llegué a la conclusión de que Dios no existe.
Peteĩ momba’eguasu umi osalvávapejw2019 jw2019
Las plantas crecerían juntas hasta “la conclusión del sistema de cosas”.
Avei hasyeterei japurahéi letra ovy’a ha ikyre’ỹva heta persona ñande jerére osufriramo mba’asy mental ha emocional térã ambue limitaciones omokangýva ñane resãingue.jw2019 jw2019
Sin embargo, esta conclusión hace surgir varias preguntas.
Peteĩ hermana omombe’u torýpe domingo-kue, Tupao rire, imemby orekóva diecisiete año oguapyha computadora-pe omba’apo pe obra de historia familiar-pe, ha pe imemby die año orekóva, ohenduseha umi historia ha ohechaseha hi’antepasadokuéra foto.jw2019 jw2019
Por otra parte, el cuerpo no debería prolongarse tanto que impida culminar con una conclusión eficaz, en conformidad con la lección 39.
4 Ejehovasapyréva nde, Nefi, umi mbaʼe rejapovaʼekuére; ahechágui remboʼehague kaneʼõʼỹre ko tavayguakuérape umi ñeʼẽ, ameʼẽvaʼekue ndéve.jw2019 jw2019
¿Por qué no debería perturbarnos que dos cristianos lleguen a conclusiones diferentes?
Ñane oportunidad tajýra Tupã konvénio ñongatuháicha ndaha’éi jaikuaánte umi desafio ñande jahasáva rupi; ha’e jajoaju haĝua empatia ha compasión-pe ñaipytyvõvo ambue tapicha Tupã familia guápe umi ijehasa’asýpe, jajapo haguéicha konvénio jajapotaha.jw2019 jw2019
CONCLUSIÓN: La pornografía esclaviza y hace mucho daño a sus víctimas (2 Pedro 2:19).
Témplope ikatu jajuhu py’aguapy.jw2019 jw2019
A consecuencia de tales enseñanzas falsas, muchas personas han llegado a la conclusión de que lo mejor es disfrutar de la vida al máximo mientras puedan, pues lo único que les espera es la muerte.
Asupervisa aja Setenta de Área ramo, peteĩva umi estáka che consejo de coordinación-pegua oho peteĩ excursión templo-pe heta hénte aty reheve.jw2019 jw2019
ENTRE los varios aspectos que mencionó Jesús en la profecía de la señal de su presencia y de la conclusión del sistema de cosas, figura el siguiente: “Estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” (Mat.
Ha’ekuéra ndaha’éi he’ikaánteva umi ñe’ẽ, ha katu oñe’ẽ porã ha opensa jepe avei hikuái upe idioma pyahúpe.jw2019 jw2019
¿Por qué necesitaron corrección y disciplina los siervos de Jehová durante la Primera Guerra Mundial, pero a qué conclusión no debemos llegar?
Opavave umi oĩva a favor, tomanifestami.jw2019 jw2019
También explica por qué muchas otras personas han llegado a esta misma conclusión.
Ore, pene hermano-kuéra, roikotevẽ pene pyapymbarete, pene konversiõ, pende jeroviapy, katupyry perekóva pedirigi hağua, pene arandu ha umi pene ñe’ẽ.jw2019 jw2019
Marcos es el único que menciona este incidente, por lo que es razonable llegar a la conclusión de que hablaba de sí mismo.
18 Upémarõ heʼíta pe iñarandúva: Ndaikatúi amoñeʼẽ.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.