Como te hiciste jugador profesional
aaaaaaaaa
profesional oor Guarani
profesional
es
Persona que gana su vida realizando un trabajo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me recuperé, aunque tuve que retirarme de la liga profesional.
7 Ha ary treinta y ocho-pe, ko kuimbaʼe ojapo ambue ygakuéra.jw2019 jw2019
LOS ANALISTAS PROFESIONALES se dedican a predecir tendencias políticas y económicas.
Apóstol Santiago ombo’e: “Peñeumilla Ñandejára rovake, ha ha’e pene’ensalsáta” (Santiago 4:10).jw2019 jw2019
Las marcas registradas, las patentes, los secretos profesionales y los derechos publicitarios también entran en esta categoría.
Pe kuimba’e ndaikatúi oguerovia.jw2019 jw2019
Ellos tal vez se consideraban como profesionales de la salud, pero papá les estaba agradeciendo en nombre del Salvador.
Péva ha’e peteĩ mba’e opavave ñandekuérape ojehúva.LDS LDS
Algunos pescadores profesionales cedían entre el 25 y el 40% de sus capturas a cambio de los derechos de pesca.
7 Ha koʼág̃a, che raʼykuéra, aipota penemanduʼa pehesaʼỹijo hag̃ua koʼãva jesarekópe, peimeporã hag̃ua; ha aipota peneñeʼẽrendu Tupã rembiapoukapykuérare, peñakãrapuʼã hag̃ua upe tetãme heʼiháicha umi ñeʼẽmeʼẽ Ñandejára ojapovaʼekue ñande rukuérape.jw2019 jw2019
Apaguen sus teléfonos si es necesario, canten una canción de la Primaria, oren para pedir ayuda, piensen en un pasaje de las Escrituras, salgan del cine, imaginen al Salvador, tomen la Santa Cena dignamente, estudien Para la Fortaleza de la Juventud, sean un ejemplo para sus amigos, hablen con sus padres, vayan y hablen con su obispo, pidan ayuda y busquen terapia profesional si fuese necesario.
Ñaime agradecidoite, umi jehasa’asy mbytépe, oğuahẽre sapy’ánte peteĩ purahéi iñambuéva ikatu’ỹva japurahéi, ha katu peteĩ razón ambuévare.LDS LDS
¿Nos aseguramos de fijar límites para mantener un ambiente estrictamente profesional e impedir que surja algo más?
Hinckley ohaíkuri péichagua tembiasa Templo Columbus, Ohio-pe:jw2019 jw2019
Sin embargo, numerosos profesionales de la salud ofrecen tratamientos que pueden salvar la vida del paciente y que son compatibles con las normas divinas.
Ani peme’ẽ tenda pe egoísmo-pe!jw2019 jw2019
Hicimos varias presentaciones en las ciudades de Nueva York y Los Ángeles, y establecimos algunos contactos con profesionales de la industria musical antes de regresar a Finlandia.
Peteĩ áramaestra visitantekuéra oñemo’aĝuivo upe ógare, ohecha guerovia’ỹre, cinco mitã michĩva iñe’ẽrendúva oñembo’y hína pe cerca ypýpe oma’ẽvo ñembyasy reheve peteĩpelota ohasava’ekue upe cerka ári kalle peve.jw2019 jw2019
Según esta profesional, el mensaje que los padres le están dando es muy claro: “Queremos que sepas de sexo y de cómo va a cambiar tu cuerpo, pero no queremos ser nosotros quienes te hablen de ello”.
Ñaipytyvõvo chupe Imisiónpe osalvávo umi álma, ñande avei jajerreskatáta upekuévo.jw2019 jw2019
En 2014, en el concurso de fotografía de la revista National Geographic se recibieron más de 9.200 fotos de fotógrafos profesionales y de otros entusiastas de más de ciento cincuenta países.
Ha Ñandejára ohechaporã iporiahuvereko opaveʼỹvape operdona chupekuéra; upevére haʼekuéra ohasa heta jepyʼapy hiʼángape hembiapovaikuéra rupi, heta ohasaʼasy ha okyhyje oñemombóramo g̃uarã chupekuéra tapiaite peve.LDS LDS
De hecho, algunos de esos jóvenes tenían el deseo de hacer más por el Reino, pero sus padres los animaron a alcanzar metas profesionales.
“Ombohovái haĝua ejército kuéra opa umi nación pegua, omboja’o yvý,ojorá haĝua ñeñapytĩmby, oike haĝua Ñandejára presencia-pe; ojapo haĝua opa mba’e ivoluntad rupive, oipota háicha, oñapytĩ opa umi principado ha potestad kuéra; ha kóva upe voluntad del Hijo de Dios rupive oikovéva ko fundación del mundo mboyve” (Traducción de José Smith, Génesis 14:30–31 [en el apéndice de la Biblia]).jw2019 jw2019
Los jóvenes creían haberlo puesto en el centro, pero, desde la perspectiva de un profesional, no estaba en el centro exacto.
Omombaretékuri chupe jepe ambue tapicha ifamíliape odudákuri hína.LDS LDS
O si tiene talento para algún deporte, es posible que traten de convencerlo para que se haga deportista profesional.
Penemanduʼáke, jaipotáramo pe toʼo oipotáva haʼe ñemano, ha jaipotáramo pe espíritu oipotáva haʼe jeikove opaveʼỹva.jw2019 jw2019
El Departamento de Auditorías de la Iglesia que está compuesto por profesionales acreditados y es independiente de todos los demás departamentos de la Iglesia, tiene la responsabilidad de llevar a cabo las auditorías con el fin de proporcionar fundada seguridad en cuanto a los donativos recibidos, los gastos efectuados y la salvaguarda de los bienes de la Iglesia.
25 Ha katu Amulek oipyso ijyva, ha osapukái hatãve chupekuéra, heʼívo: O ñemoñare ñaña ha pyʼahatã, mbaʼére piko Satana ojokua atãite pene korasõ?LDS LDS
El Departamento de Auditorías de la Iglesia, que está constituido por profesionales acreditados y es independiente de todos los demás departamentos de la Iglesia, tiene la responsabilidad de llevar a cabo las auditorías con el fin de proporcionar fundada seguridad en cuanto a los donativos recibidos, los gastos efectuados y la salvaguarda de los bienes de la Iglesia.
Che hemano ha hermana kuera, che añe-senti bendecida arekogui 13 bisnieto ñande apytépe ko’áĝa.LDS LDS
En aquella época, había panaderos profesionales que hacían una amplia variedad de panes.
Ha’e niko Tupã opa mba’e ári, opavavéva Ru ha upéichavérÕ jepe oĩ dispuesto ome’ẽvo Ijesareko peteĩva Ita’ýrape.jw2019 jw2019
Otros jóvenes le decían que la aceptara y llevara “una vida normal”, es decir, que fuera a la universidad, empezara una carrera profesional, comprara un automóvil y viajara por el mundo.
Ikatúvakuri ha’e ijepy’apyvai paha, opoi pe isapatu sã ha amo ipahápe ojera ha ho’a pe lago ruguápe.jw2019 jw2019
Algunas madres solas han aprendido a pintar, a efectuar trabajos de fontanería y a reparar averías sencillas del automóvil consultando a amigos entendidos, libros de “hágalo usted mismo” y profesionales serviciales.
Ary jave, roguatávo Tupaôháre, conferencia de estaca roñeasignahápe, roikuaaporâiterei oîva películape.jw2019 jw2019
Además, hay una gran cantidad de estudiantes y profesionales mexicanos que saben inglés.
Ha péicha opa pe kínto ary huekuéra rreinádo.jw2019 jw2019
El Departamento de Auditorías de la Iglesia que está constituido por profesionales acreditados y es independiente de todos los demás departamentos de la Iglesia, tiene la responsabilidad de llevar a cabo las auditorías con el fin de proporcionar fundada seguridad en cuanto a los donativos recibidos, los gastos efectuados y la salvaguarda de los bienes de la Iglesia.
¿Ñande piko Daniel-cha?LDS LDS
En la actualidad, decenas de miles de profesionales de la salud —entre ellos, médicos, cirujanos y anestesistas— cooperan con los pacientes Testigos y respetan nuestra postura de recibir tratamiento médico sin sangre.
Ko’ã prueba jave, apromete peẽme jaikovetaha ha ñande rekove potĩro jaikevo templo-pe omombareteta opa umi mba’e iñimportanteveva.jw2019 jw2019
Para la última comida juntos, Margaret —cocinera profesional ya jubilada— quiso preparar macarrones con queso, el plato favorito de sus dos nietos.
Sapy’ánte, umi miembro ojapo peteĩ “ñe’ẽrendu mohendapyre”, he’ívo ohayhuha Tupãme ha ombotuichaha Tupãme ha upe jave oiporavo máva umi Hembiapoukapy ha umi hekombo’e—ha mba’e umi Iprofeta rekombo’e ha ñemoñe’ẽpa—ojapóta tekopete.jw2019 jw2019
Los profesionales de la medicina, los académicos y los políticos suelen ver su fe puesta a prueba.
Peteĩ proverbio ymaguare he’i, “Heta mba’e ojaposéva peteĩme, sa’i ojapo.”LDS LDS
Pensaba que esto me ayudaba a liberar el estrés de la vida cotidiana, aunque sabía que, si la policía me arrestaba, podría arruinar mi futuro profesional.
Pene ánga oreko ikuérpo ha ijespíritu (véase D. y C. 88:15).jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.