mejores oor Quechua

mejores

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

mejores

Soortgelyke frases

Buenos días compañeros sigamos esforzándonos y con la educación mejoremos el país.
Buenos días compañeros sigamos esforzándonos y con la educación mejoremos el país.

a lo mejor
apiki · paqtaraq

el mejor clima de Lima
El mejor clima de Lima · el mejor clima de Lima

Cambiate al nuevo plan control estudiante de 29.90 de bitel porque este plan es como tu pilas, con Internet en alta velocidad para que estés divertido y entretenido y lo mejor con llamadas il
cambiate al nuevo plan control estudiante de 29.90 de bitel porque este plan es como tu pilas, con Internet en alta velocidad para que estés divertido y entretenido y lo mejor con llamadas il

te quiero mejor amigo
te quiero mejor amigo

el peru es bonito y hermoso tiene diversidad y por un pais mejor debemos cuidarlo felices fiestas patrias
el peru es bonito y hermoso tiene diversidad y por un pais mejor debemos cuidarlo felices fiestas patrias · hoal

Que tu meta de hoy sea ganarle a tu mejor excusa
Que tu meta de hoy sea ganarle a tu mejor excusa

en la vida todo da vuelta, si haces mal resibiras mal ,asi que has cosas buenas ya que la vida es una y hay que disfrutarla de la mejor manera
en la vida todo da vuelta, si haces mal resibiras mal ,asi que has cosas buenas ya que la vida es una y hay que disfrutarla de la mejor manera en quechua

mejor
aswan

voorbeelde

12 Estos dos relatos de los Evangelios son valiosísimos, pues nos permiten comprender mejor “la mente de Cristo”.
12 Kë ishkan willakïqa alläpa precïsom noqantsikpaqpis, këmi más musyatsimantsik ‘Jesucristupa yarpeninta’.

Gracias a sus enseñanzas, millones de cristianos verdaderos ya disfrutan de una vida mejor.
Pëpa yachatsikïninwanmi mëtsika millón cristiänokuna shumaq kawakuyan.

3 Encontramos una carrera mejor
3 Uj sumaj llankʼayta tarerqayku

Analicemos sus tres primeras peticiones, y así comprenderá mejor lo que enseña realmente la Biblia.
Yachakurishun kë oraciompa qallananchö kima mañakïkunata, y tsënömi más musyanki Biblia yachatsikonqanta.

Así es, no hay mejor camino que obedecer los mandamientos de la Biblia y aprender del Hijo de Dios, Jesucristo.
Awmi, Biblia nenqanta wiyakïnö y Jesucristu ruranqampita yachakïnöqa manam imapis kantsu.

¿Qué beneficios obtendremos al conocer mejor la forma en que está organizado el pueblo de Jehová?
Jehovap llaqtan imayna wakichisqachus kasqanta yachay, ¿imaynamantá yanapawanchik? Kimsaniqmanta.

Puedes estar seguro de que, si sigues las pautas de la Palabra de Dios, encontrarás la mejor clase de amistades.
Diospa Palabranmanjina ruwaspaqa, chiqamanta allin amigosta tarinki.

Al meditar en los sentimientos de Abrahán, Isaac y Jacob, comprendemos mejor el inmenso precio emocional que supuso el rescate
Abrahan, Isaac y Jacob pasayanqankunaman pensarqa, masmi musyantsik Jehová y Jesus salvamänantsikrëkur shonqunkunachö nanatsikuyanqanta

Teníamos la costumbre de decirles: “Es mejor que libre estés hasta que tengas 23”.
Y kënömi imëpis niyaq kayä: “Mas alliqa 23 watëkiyaq libri kanqëkim”.

Quizás ahora no le parezca posible, pero verá que cada día que pasa se siente mejor.
Tsëmi alli tsarakunëkipaq Diosman mañakunëki, tsëqa santo espïritunwanmi yanapashunki (Galatas 5:22, 23).

Y más importante aún es que con tal educación estarán mejor preparados para leer y comprender las Escrituras, llegar a conclusiones lógicas, resolver problemas y enseñar las verdades bíblicas de una manera clara y convincente.
Chay yachakusqankutaq, Bibliata allinta ñawirinankupaq, entiendenankupaq ima yanapanqa, chantapis tʼukurispa imaynachus imapis kasqanta rikunqanku, chʼampayninkuta allinchayta atinqanku, Bibliamantataq aswan sutʼimanta runap sunqunman chayananpaqjina yachachinqanku.

Los jóvenes necesitan que se les ayude con constancia a entender que la obediencia a los principios piadosos es el fundamento del mejor modo de vivir. (Isaías 48:17, 18.)
Tsëmi alli kawakuyänampaqqa Bibliapa musyatsikïninkunata wiyakuyänan precisan, tsëta yachatsiyänantam jövinkunaqa wanayan (Isaïas 48:17, 18).

Pero como la predicación siguió después de esos cuarenta años, era obvio que necesitaban comprender mejor ese asunto.
Jinapis Diosmanta willakushallarqapuni, chayrayku astawanraj entiendenanku karqa.

Encontramos una carrera mejor
Uj sumaj llankʼayta tarerqayku

13 Cuando comprendemos mejor la manera de pensar de Jesús, nos es más fácil captar el sentido de otros pasajes de las Escrituras que nos cuesta entender.
13 Jesus pensanqanta más musyarqa, fäcil-llam Bibliachö mana musyanqantsik yachatsikïkunata musyarishun.

Una cosa sí es segura: ofreció lo mejor que tenía.
Tsënö kaptimpis, clärom musyantsik Abelqa más alli kaq kapunqanta Diosta qaranqanta.

12) ¿Cómo le ha ayudado este DVD a comprender mejor que Jehová tiene todo bajo control y que esta es su organización?
12) ¿Imanötaq kë DVD yanapashurqunki Jehová llapanta makinchö këkätsinqanman y markanchö këkanqëkiman markäkunëkipaq o yärakunaykipaq?

¿Por qué es Jesús el mejor ejemplo de obediencia a Dios?
¿Imatataq Jesuspita yachakuntsik?

Muchos se empezarán a sentir mejor después de uno o dos años.
Wakintaj wata chayri iskay watas pasasqantawanraj llakiyninkuta qonqarinku.

Piense en cómo presentar la información para que sus oyentes la comprendan mejor y la valoren más.
Chayta ruwajtiykeqa uyarejkuna yachachisqaykita jatunpaj qhawanqanku.

Su ejemplo nos muestra que para ser diligentes en el servicio de Jehová no es preciso tener las mejores circunstancias en la vida.
Pë pasanqanmi rikätsimantsik Jehoväta servinapaq alli tiempotaraq y alli kawakïtaraq mana shuyaränata.

También podríamos dedicar tiempo a estudiar los principios de la Biblia para entenderlos mejor y saber cómo ponerlos en práctica en nuestra vida.
Chantapis Bibliaj yuyaychaykunasninta astawan sumajta entiendenapaj kallpachakusunman, imaynatachus chayman jina kausakuytataj yachakusunman.

Analicemos algunas de ellas para conocerlos mejor.
Tsëmi rikärishun wakinllatapis, pëkunata más alleq reqirinapaq.

¿Quiénes son los mejores ejemplos de benevolencia y generosidad, y cómo podemos imitarlos?
¿Pikunapitataq yachakushwan kushishqa y shonqupita patsë yanapakoq këta?

8 ¿Y si los recién casados, sin incurrir en ningún comportamiento antibíblico, no hacen lo que en opinión de los padres es mejor?
8 ¿Y tsëraq casakushqakuna Biblia ninqampa contranta mana rurarpis teytankuna niyanqanta mana wiyakuyaptinqa?