opinión oor Ayacucho Quechua

opinión

/opi'njon/ naamwoordvroulike
es
Convicción, punto de vista o creencia fuertemente sostenida.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

yuyay

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mi cuerpo no quiere tu opinión
.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque aunque tenían opiniones muy arraigadas, todos ellos respetaban la Palabra de Dios y sabían que la solución estaba en sus páginas (léase Salmo 119:97-101).
Jesuspa Galilea lawpi Diosmanta willakuy qallarisqan (12-17)jw2019 jw2019
Esfuércense por comprender la opinión de su pareja y acepten el hecho de que su cónyuge tiene su propia relación con sus hijos.
Chayna kaptinpas maqanakuyqa tukuy hinastinpimá pasakun.jw2019 jw2019
8 ¿Y si los recién casados, sin incurrir en ningún comportamiento antibíblico, no hacen lo que en opinión de los padres es mejor?
¿Imanirqataq Faraonqa Joseypa wawqenkunamanta yacharuspan?jw2019 jw2019
“Entre los ateos hay quienes dicen que el mundo sería mejor si no existiera la religión, y algunos basan su opinión en los atropellos que se han hecho en el nombre de Dios.
“Churikuna, tayta-mamaykichikta tukuy imapi kasukuychik, chayqa Señorpa agradonpaqmi.”jw2019 jw2019
Deberíamos procurar entenderlo en vez de dar por sentado que con el tiempo cambiará y se ajustará a nuestra opinión (léase Lucas 12:42).
Maynataraqchá wawqenkunaqa hukmanyarurqaku imamanta waqasqanta mana yachaspanku.jw2019 jw2019
6, 7. a) A diferencia de la opinión que quizás tuvieran muchos israelitas, ¿cómo veía Jehová a Amós?
Mateo 2:1-23 nisqanta leey.jw2019 jw2019
2 Comience con un texto. Algunos publicadores inician su presentación preguntando al amo de casa su opinión sobre un texto bíblico que enseguida le leen.
¿Imaynatam Saulqa huchallikururqa Amaleq runakunapa reynin Agagta mana wañuchispa?jw2019 jw2019
Plantee una pregunta de opinión
35 Jesusmi uyarirurqa chay runata qarqurusqankuta, hinaspam tuparuspan nirqa: “Qamqa, ¿iñinkichu runapa churinpi*?”, nispa.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos tener mucho cuidado para no dar más importancia a las opiniones y tradiciones humanas que a la Palabra de Dios? (Mateo 15:2-11.)
¿Imatataq Jesusqa bautizakusqanmanta yaqa kimsa wataña pasaruptin apostolninkunata nirqa?jw2019 jw2019
Utilizar la Biblia para responder a las preguntas que surjan, en vez de dar opiniones personales.
Kuyayllapaq capata, qorita hinaspa qollqetapas pampachkan.jw2019 jw2019
Esto es muy importante, pues lo que dice y hace la familia de un cristiano influye muchísimo en la opinión que la congregación tiene de él.
13 Rikurqanitaqmi mancharikuypaq culebrapa siminmanta hinaspa manchakuypaq animalpa chaynataq Diosmanta willakuq tukuqpa* siminmanta kayra hina kimsa millakuypaq rimaykuna* lluqsimuqta.jw2019 jw2019
Hay mil opiniones distintas sobre el tema.
Kawsachkaq ofrendata hina cuerponchikta Diosman qunamanta (1, 2)jw2019 jw2019
1:25-28). ¿No sería miope e insensato dejarnos llevar siempre por la opinión pública?
Guerrakuna, terremotokuna hinaspa muchuykuna kananmanta (7)jw2019 jw2019
¿Qué opinión tenía Jesús de la política?
Qawasunchikyá.jw2019 jw2019
• ¿Cómo animaba Jesús a la gente a expresar su opinión?
Samuelmi sutinqa.jw2019 jw2019
¿Por qué hay que tener muy en cuenta las conciencias y opiniones ajenas?
‘Qanchis kaq punchawpim llaqtata muyurimunkichik qanchis kutita.jw2019 jw2019
FALLO La Corte Superior de Casación y Justicia (Tribunal Supremo) dicta que los Testigos realizan sus actividades pacíficamente, que sus publicaciones no amenazan el orden público y que tienen derecho a difundir su opinión.
12 Chaymi chay espiritukunañataq ruegakuspa nirqaku: “Achkallaña kuchikunaman yaykunaykupaqyá kamachiwayku”, nispa.jw2019 jw2019
¿Por qué no está mal que la esposa exprese sus opiniones con respeto?
4 Chaymi ñuqaqa llumpayllataña waqayta qallaykurqani chay wankusqa qillqata kichananpaq hina chaynataq leenanpaqhina mana pipas kaptin.jw2019 jw2019
9 El respeto ayuda al matrimonio a aceptar las diferencias de opinión.
16 Chaymantapas chullalla runapa huchallikusqanmanta chaskisqanchikqa, manataqmi chaynallachu mana imallapaq chaskisqanchikwanqa.jw2019 jw2019
En su opinión, el uso irresponsable de la tecnología y el impacto del ser humano en el medioambiente pueden cambiar de forma irreversible la vida en el planeta e incluso poner fin a nuestra civilización.
Judiokunapa hatun cortenman kaqmanta pusasqa kasqankumanta (21b-32)jw2019 jw2019
• ¿Qué opinión tenía Jesús de la política?
36 Chaymantañataqmi huk kaqnin fariseo Jesusta nipayarqa paywan mikunanpaq.jw2019 jw2019
17 Si nos esforzamos por guiarnos por la sabiduría de arriba y no tomamos demasiado en serio nuestras opiniones o nuestra “posición”, contribuiremos a que reine un buen espíritu en la congregación.
Jesus 12 watanpi kachkaspan templopi kasqanmanta (41-52)jw2019 jw2019
Entonces deja de hablarle para hacerla cambiar de opinión.
Ñawpaq Testamentopi nisqanman hina Diospa sutin Mosoq Testamentopi rikurinan kaptinpas yaqa llapankum Bibliata tikraqkunaqa chay sutipa rantinpi qellqarqaku Señor nispalla.jw2019 jw2019
La opinión pública criticó el trato cruel que se dio a estos hombres, por lo que el gobierno los transfirió de prisiones militares a campos de trabajo civiles.
12 Chaymantañataqmi Juanpa presochasqa kasqanta uyariruspan Jesusqa Galilea lawman rirqa.jw2019 jw2019
Así que Faraón cambió de opinión otra vez.
“Aswan kusisqaraqmi Diospa palabranta uyarispa kasukuqkunaqa.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.