nos vemos
pārahi
no oor Tahities
no
es
no (lenguaje juvenil)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
aita
Le preocupaba tanto lo que había soñado que no podía dormir.
Ua haapeapea noa te reira ia ’na e aita oia i nehenehe e taoto faahou.
ʻeaia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
No
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
'aita
es
Negacion
No es de extrañar que este no se sintiera intimidado por Faraón.
E ere ïa i te mea maere e aita Mose i mǎta‘u ia Pharao!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La opinión generalizada de que las mujeres solo existen para satisfacer las necesidades de los hombres no se encuentra en las Escrituras.
E faaherehere e e paruru oe i te reira.jw2019 jw2019
¿No actuó mal, incluso con cobardía?”.
I te taeraa mai te hoê mana‘o hau, ua haamauruuru vau Ia’na no te arata‘iraa tei horo‘ahia mai.jw2019 jw2019
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
Ua hitimahuta e ua oto iho nei au i te faarooraa i te hoê o tei mau i te Autahu’araa a Aarona o tei faate’ote’o ia’na e ua faatea ê atu ia’na iho i te Atua.jw2019 jw2019
No tenemos más rey que César”.
Te faaite atu nei matou i to matou mauruuru hohonu i te mau mau feia atoa... tei riro ei mau taata maitai no Samaria no teie nei tau.jw2019 jw2019
Pero hemos de reconocer que, pese a todos nuestros esfuerzos, la escuela no puede educar y criar a los niños por sí sola.
Ua hinaaro oia ia’u ia bapetizo ia’na, no reira ua tia‘i matou, e Sabati ra, ua ti‘a atura to’u matahi.jw2019 jw2019
“Aunque [el embaucador] haga benévola su voz —advierte la Biblia—, no creas en él.” (Proverbios 26:24, 25.)
Aita atura ratou i ti‘amâ no te farii i te ture ta te Atua i horo‘a mai, e no reira ua tuparari au i na papa ofaʻi tei papa‘ihia te reira.jw2019 jw2019
Al decidir lo que van a hacer, no deben pasar por alto lo que piensa Jehová.
I roto i taua vahi mo‘a ra, auahaatihia na te feia ta outou i matau e i here, e riro e, teie te uiraa rahi i ni‘a i to outou utu e i roto i to outou aau « E ho‘i mai anei au ma te pe‘ape‘a ore i roto i to’u utuafare i te ra‘i nei ? »jw2019 jw2019
A los israelitas se les dio este mandato: “No andes sembrando calumnias por entre tu pueblo”.
Ua patu te Ekalesia i te mau e‘a- turu no te ite e no te faatura i roto i te mau nunaa ia ohipa amui tatou e te tahi atu mau faanahoraa.jw2019 jw2019
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido.
Aita Iehova i hamani ia Eva ia riro oia ei tavini no Adamu.jw2019 jw2019
Por otra parte, los esposos creyentes que no dejan de querer a sus esposas, tanto en las épocas favorables como en las adversas, demuestran que siguen con esmero el ejemplo de Cristo, que amó y cuidó a la congregación.
E iria teie nei taata mai te hoê liona e e măta‘u teie nei vahine mai te hoê arenio i mua i te liona.jw2019 jw2019
La parábola del buen samaritano nos enseña que debemos socorrer a los necesitados ya sea que sean nuestros amigos o no (véase Lucas 10:30–37; véase también James E.
Ua haapii Iesu e, « No reira ia pure outou i te Metua na roto i to‘u i‘oa ma te tuutuu ore e tia‘i » 3 Nephi 18:19).LDS LDS
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
E ua hi‘o mai ia’u ma te mata faahapa rii, e teie ta’na mau parau matamua : ‘E Joseph, ua taere rii oe’.jw2019 jw2019
No nos metemos en los asuntos del mundo.
Te ite, te paari e te iteraa papû ; te popou, te hau e te oaoa—o teie te tahi o te mau haamaitairaa rahi roa a‘e o ta tatou e nehenehe e parau fafau atu i ta tatou mau tamarii ia ani atu tatou ia ratou ia ora ma te peu mâ e ia vai ti‘amâ no te Varua Maitai.jw2019 jw2019
Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada.
Teie te taime no te faaararaa i to tatou mau taata tupu na roto i te pororaa i te parau poro‘i o te evanelia ia ratou.jw2019 jw2019
Testifico que cuando el Padre Celestial nos mandó “acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados” (D. y C. 88:124), lo hizo con el objeto de bendecirnos.
Ua oto te mau taata atoa i te ohipa tei tupu.LDS LDS
Por ejemplo: Puede hacer que los participantes analicen la forma en que pueden poner en práctica los principios en otras situaciones, ya sean situaciones personales o de otros matrimonios que conozcan (siempre y cuando no se caiga en el chisme y no se revele información con la que se pudiera identificar a las personas).
A piti, a pure no te mau misionare e tavini ra i roto i to outou area e ta ratou mau taata e haapii ra ma te faahiti i to ratou mau i‘oa i te mau mahana atoa.LDS LDS
He conocido a personas ricas y pobres, famosas y modestas, prudentes y no muy prudentes, por decirlo así.
I roto i Ta’na mau haapiiraa e i roto i To’na iho oraraa, ua faaite mai Oia ia tatou te e‘a.LDS LDS
Soy el misionero que no había recibido carta de mi madre ni de mi padre durante los primeros nueve meses de la misión.
E anihia i roto i te pure i te mau mea e au no taua ohipa ra.LDS LDS
¿No valen ustedes más que ellas?”
E mata na tatou i te faaitoito e i te faaineine no te ti‘a no te mau mea ta tatou e ti‘aturi nei.jw2019 jw2019
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
E to‘u mau taea‘e e to‘u mau tuahine here e, te faatae atu nei au i te tapa‘o no te aroha e te farii poupouraa ia outou tata‘itahi.jw2019 jw2019
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
Mai ta tatou paatoa i ite, ua arue Iesu i te taata maitai no Samaria tei faaohipa i te moni no te tavini i to’na taata tupu, o ta Iuda râ i faaohipa no te hoo i To’na Faaora.jw2019 jw2019
¡Parece que las religiones de la cristiandad no han logrado mucho!
Na te Fatu te Atua e aroha’tu i te mau taata o te imi nei ia Ziona.jw2019 jw2019
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
Te rave ra anei outou i te mau ma‘itiraa o te tauturu ia outou ia ho‘i i piha‘iho i to outou Metua i te Ao ra ?jw2019 jw2019
Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17).
Ua hau te 88 000 feia i roto i ta tatou nuu misionare rave tamau, e ua hau te 15 mirioni melo i roto i te Ekalesia.jw2019 jw2019
Por esta razón, Efesios 6:12 alerta a los cristianos: “Tenemos una lucha, no contra sangre y carne, sino contra los gobiernos, contra las autoridades, contra los gobernantes mundiales de esta oscuridad, contra las fuerzas espirituales inicuas en los lugares celestiales”.
A faaite i te haapiiraa tumu (raveraa i te hoê ohipaaraa o te papa‘iraa mo‘a) : A tuu i te mau hoho‘a o te fanauraa e te poheraa o te Mesia i te tahi pae e i te tahi pae o te piha.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.