affolé oor Hindi
affolé
fr
Profondément agité émotionnellement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
परेशान
Ne soyez donc pas affolés ou intimidés par les mauvaises influences auxquelles vos enfants sont exposés.
इसलिए जब आप अपने बच्चों को बिगड़े हुए माहौल से घिरा हुआ पाते हैं, तो हद-से-ज़्यादा परेशान मत होइए और ना ही घबराइए।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être perçoit- elle des regards affolés ou des chuchotements anxieux parmi la famille des mariés.
मेन्यू का मेन्यू-आईडी छापें जिसमें कि अनुप्रयोग हैjw2019 jw2019
22 Affolés, Joseph et Marie font demi-tour.
और तब , खेतिहर खाद के साथ 10 से 20 ग्राम ट्रीचोडर्मा को हरएक पौघे में दिया जाना चाहिए .jw2019 jw2019
Dans leur affolement, ils se mirent à crier.
इस बांध के निर्माण के पीछे भी शायद ही कोई अमेरिकी हाथ हो .jw2019 jw2019
Judas Iscariote l’a trahi, tandis que les autres, affolés, ont fui.
पत्नी के पास है मदिरा और मांस .jw2019 jw2019
Au lieu de nous affoler ou de succomber au désespoir, nous devrions affermir notre confiance en Dieu en lisant sa Parole. — Romains 8:35-39.
इसका उत्तर भी राजनैतिक है .jw2019 jw2019
6 Or, il se peut que tu penses que c’est là afolie de ma part ; mais voici, je te dis que c’est par des bchoses petites et simples que de grandes choses sont réalisées ; et de petits moyens confondent, dans de nombreux cas, les sages.
लेकिन रेलवे की नीति आने वाले कुछ वर्षों तक अनिश्चित - सी रही .LDS LDS
Affolée de voir s’évanouir les perspectives d’avenir de Monica et redoutant la venue d’un autre enfant, sa mère l’a mise à la porte.
पिछले सप्ताह संयुक्त राष्ट्रसंघ के महासचिव कोफी अन्नान ने दोनों रास्तों का उदाहरण प्रस्तुत किया .jw2019 jw2019
Effrayés et affolés, les apôtres abandonnent leur Maître et fuient.
इतिहास बाज़ू पट्टी आप यहाँ इतिहास बाज़ू पट्टी को कॉन्फ़िगर कर सकते हैंjw2019 jw2019
À mesure que ces événements tragiques se succédaient, sans doute était- elle de plus en plus affolée.
इकोनोफास्टjw2019 jw2019
Plus tard dans la même nuit, Pierre, affolé, a nié à plusieurs reprises connaître le Christ.
' फिर भारत की ओर ' नुमा अपनी आ दिवसीय मुहिम के पहले चरण में कच्छ के दौरे से उन्होंने यही साबित किया कि वे वाकई सहानुभूति रखते हैं .jw2019 jw2019
12 Vous ne partirez pas dans l’affolement,
एल ओ के मैनहट्टन स्थित कार्यालय को नीलाम करवा कर अदालत द्वारा इसके पक्ष में दिये गये 116 मिलियन डालर के फैसले का निर्वहन करना चाहती थी .jw2019 jw2019
L’affolement accroît les risques d’arythmie cardiaque, et donc de mort.
अरबवासियों का सेक्स पर्यटन : :jw2019 jw2019
Dans son affolement, il avait pris celui qui contenait toutes les revues La Tour de Garde et Réveillez-vous !
अल्मुनियम की मांग के दो प्रमुख तत्वहैं - विद्युतीय ग्रेड अथवा ई . सी . तथा व्यापारिक ग्रेड अथवा सी . जी . .jw2019 jw2019
Ne soyez donc pas affolés ou intimidés par les mauvaises influences auxquelles vos enfants sont exposés.
लिखने के लिए रिसोर्स खोल नहीं सकाjw2019 jw2019
28 Jéhovah te frappera de démence, de cécité+ et d’affolement.
दो प्रकाश नामक यह योजना मिनेसोटा के शुद्ध व्यावसायिक व्यापार में शरियत या इस्लामी कानून की अवैध पैठ है .jw2019 jw2019
Béhémoth ne s’affole pas dans les eaux torrentielles; au contraire, il nage avec aisance contre le courant.
हॉलैन्ड में हत्या से शिक्षा पश्चिम को यूरोप का खतराjw2019 jw2019
En 2009, j'ai reçu un appel affolé au milieu de la nuit.
टेप निर्देशिका मिटायाted2019 ted2019
Ce n’est pas parce qu’une femme est obligée de se soumettre à un violeur sous l’effet de la terreur ou de l’affolement qu’elle consent à l’acte.
उनकी कीमतों में आई कमी ने 1998 में कृषीय जनशक्ति के लगभग दो -jw2019 jw2019
Comme Sandra n’avait que 19 ans lors de ma naissance, j’ai supposé que seule, enceinte sans l’avoir prévu, elle s’était affolée et avait dû se résoudre à une décision très difficile.
दंगे में उजडै जीवन को फिर से संवारने में मदद देकर उन्हें प्रायश्चित का मौका दीजिए .jw2019 jw2019
Il a agi dans l'affolement.
यदियह पहल सफल होती है तो यह संकट समाप्त हो जायेगा .WikiMatrix WikiMatrix
Ces mères affolées ressemblaient à l’oiseau victime du coucou, qui ne comprend pas ce qui est arrivé à sa couvée.
इस में क्या है जो मैं लोगों को बता सकता हूं ?jw2019 jw2019
Or le serviteur affolé dit de son maître : “ Il a trop du vaurien pour qu’on puisse lui parler*.
दूसरे पुस्तिका के स्थान पर थ्ख्1 अक्टूबर2000 से प्रकाशित की गई है .jw2019 jw2019
Sans douter ni t’affoler.
ठके 5 ङोर् प्लय् ( टेक फाइव फॉर प्ले ) - ऐन्ट्री लेवल ( आरम्भिक स्तर ) का पाठ्यक्रम - जो कि 20 घंटे तक का होताjw2019 jw2019
Un jour, alors que je prêchais de maison en maison, tout un groupe de personnes, affolées, m’ont dépassé en courant.
सुश्री मालकिन के अनुसार जापानियों को अन्यत्र स्थानांतरित करने से संबंधित मामलों की समीक्षाजिस आयोग ने 1981 - 83 में की थी ( कमीश्न ऑन वार टाइम रिलोकेशन एंड इंटर्नमेंट ऑफ सिविलियन्स )jw2019 jw2019
À l’appui, une photo montrait un père affolé en train de sortir sa fille, blessée, des décombres de leur maison.
प्रथम डेरिवेटिव दिखाएँjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.