jehe'a oor Spaans

jehe'a

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

mezcla

naamwoord vroulike

Jehe'a

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

mezcla

noun verb

material formado por dos o más componentes unidos, pero no combinados químicamente

Soortgelyke frases

jehe’a
unión

Jehe'a mbytégua
fusión nuclear

voorbeelde

13, 14. a) ¿Mbaʼéichapa Jehová ohechauka noñemohatãiha haʼe heʼívapente?
13, 14. a) ¿Cómo demuestra Jehová que es razonable?

Mbaʼépa jajapovaʼerã koʼág̃a og̃uahẽmbaite rupi pe aty guasu tres diagua, ha mbaʼérepa?
Conforme se acerca la asamblea, ¿qué deberíamos proponernos, y por qué?

9, 10. a) ¿Mbaʼéichapa okambia Noé rekove?
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?

12-14. a) Mbaʼépa ojapo Jesús umi hénte oguerohoryetereírõ guare chupe?
12-14. a) ¿Cómo demostró Jesús humildad ante los elogios de la gente?

7. a) Máva mávapa oadoráta Ñandejárape peteĩ ñeʼẽme?
7. a) ¿Hasta qué punto se logrará finalmente la unidad de adoración?

1, 2. a) Mbaʼeichagua rregálopa nde remombaʼeve?
1, 2. a) ¿Qué hace que un regalo sea valioso para usted?

‘Aikuaáma koʼág̃a rejeroviaha cherehe, pórke nanerakateʼỹi remeʼẽ hag̃ua chéve nde raʼy, pe nde raʼy peteĩmi’.
‘Ahora sé que tienes fe en mí, porque no has retenido a tu hijo, tu único hijo, de mí.’

1, 2. a) Mbaʼéichapa oñehundíta ko múndo aña?
1, 2. a) ¿Cómo terminará el mundo malo en que vivimos?

Pór ehémplo oñeʼẽ Ñandejára ha Hembipotáre, upéicha rupi koʼág̃a hetaiterei tapicha omoirũva chupe ovyʼave.
Gracias a sus enseñanzas, millones de cristianos verdaderos ya disfrutan de una vida mejor.

Pejesape'a.
Abran sus ojos.

18 Koʼág̃a rupi avei, testigos de Jehová oheka ko yvy tuichakue umi oikuaase ha oservisévape Ñandejárape.
18 En la actualidad, los testigos de Jehová también están buscando por toda la Tierra a las personas que desean conocer a Dios y servirle.

2, 3. a) ¿Mbaʼe rehépa apóstol Pablo oñeʼẽkuri Gálatas 6:18-pe?
2, 3. a) En algunos casos, ¿a qué se refirió Pablo al usar la palabra espíritu?

13 “Ñañomokyreʼỹ vaʼerã, koʼýte koʼág̃a jahechávo pe ára hiʼag̃uimbaitemaha.”
13 Tenemos que “[animarnos] unos a otros, y tanto más al contemplar [...] que el día se acerca”.

12. a) ¿Mbaʼe lugár púvlikorepa repredikaseve?
12. a) ¿Qué tipos de predicación pública le gustan más?

16, 17. a) ¿Mbaʼépa Satanás ha umi demónio ndaikatúi avei ojapo?
16, 17. a) ¿Qué otras cosas no pueden hacer Satanás y los demonios?

Natekotevẽi jaheka umi filosofía ko mundopeguápe jajuhu hag̃ua pe añeteguáva ome’ẽtava ñandéve consuelo ha guía ñandegueraha hag̃ua a salvo umi prueba ko tekove rehegua rupive ¡jajaguerekóma!.
No hace falta que busquemos en las filosofías del mundo para hallar la verdad que nos dará consuelo, ayuda y guía para conducirnos a salvo por las pruebas de la vida; ¡ya la tenemos!

Amalisia koʼág̃a ofestehapáma hikuái pe Páskua, ha Jesús imanduʼa peteĩ profesía rréi David heʼi vaʼekuére: “Che ningo areko vaʼekue peteĩ che amígo de konfiánsa, haʼe pyʼỹinte ou vaʼekue okaru chendive, péro haʼe jepe chetraisiona”.
Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”.

Péro koʼág̃a oñehaʼã jey oipytyvõ umi ivesinokuépe.
Ahora Jesús intenta de nuevo ayudar a sus antiguos vecinos.

b) ¿Mbaʼépa ñahesaʼỹijóta koʼág̃a?
b) ¿Qué analizaremos a continuación?

38 Ha koʼág̃a, che raʼy, aguereko peteĩ mbaʼe haʼevaʼerã pe ñande rukuéra ohenóiva esfera, térã director rehe—térã haʼekuéra ohenoivaʼekue Liahona, oñehesaʼỹijóvo heʼiséva, brújula; ha Ñandejára ombosakoʼivaʼekue.
38 Y ahora, hijo mío, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres llaman esfera o director, o que ellos llamaron aLiahona, que interpretado quiere decir brújula; y el Señor la preparó.

5) Emombeʼu umi ehémplo ohechaukáva mbaʼéichapa umi testígo de Jehová oñokonsola ha oñopytyvõ a) oiko rire peteĩ yvyryrýi, b) oiko rire peteĩ torménta guasu ha c) opuʼã jave ojuehe umi hénte peteĩ tetãygua.
5) Dé ejemplos de cómo los testigos de Jehová se han consolado y apoyado mutuamente a) después de algún terremoto, b) tras el paso de un huracán y c) durante una guerra civil.

3, 4. a) ¿Mbaʼéichapa ñañeñandu jarresivi jave peteĩ rregálo?
3, 4. a) ¿Cómo se siente cuando recibe un regalo?

Koʼápe oñemyesakã mbaʼéichapa koʼág̃a oñentendevaʼerã koʼã profesía. Ndahaʼevéima osẽ haguéicha lívro Las profecías de Daniel, páhina 57, párrafo 24-pe, ha umi taʼanga oĩva páhina 56 ha 139-pe.
Esta explicación actualiza la que se publicó en el libro Las profecías de Daniel, página 57, párrafo 24, así como los gráficos de las páginas 56 y 139.

Koʼág̃a Abrahán oguerekóma 100 áño ha Sara 90. Ha upérõ oguereko hikuái peteĩ mitã hérava Isaac.
Entonces, cuando Abrahán tenía 100 años y Sara 90, tuvieron un nene llamado Isaac.

2 Ha koʼág̃a, lamanita-kuéra ohechávo upéva okyhyje; ha ohejarei hikuái ijeguata yvy nortepeguápe, ha ojevy hikuái opa ijehérsito reheve Mulek tavaguasúpe, ha oheka hikuái ñemoʼã henda moʼãhakuérape.
2 Y cuando los lamanitas vieron esto, tuvieron miedo; y abandonaron su propósito de marchar a la tierra del norte, y retrocedieron con todo su ejército a la ciudad de Mulek, y buscaron protección en sus fortificaciones.