떠올리다 oor Engels
떠올리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
To cause to appear.
To make someone think of something; to bring to mind.
raise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLDS LDS
이는 제가 최근에 본 기사 제목을 떠올리게 합니다.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonQED QED
우리는 이 관계를 통해 희망을 떠올리고 되찾아야 하는 거죠.
Virgil, when are you going to stop doing that?ted2019 ted2019
스물두 살인 다이앤은 십 대 시절에 그렇게 했던 경험을 떠올리며 이렇게 말합니다.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?jw2019 jw2019
자신에게 숨겨진 편견이 있는지를 알아내는 것이 정말 어렵습니까? 다음의 상황을 떠올려 보십시오.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is truejw2019 jw2019
우리 시대에 하느님의 백성을 모질게 압제했던 유력한 정치 지도자나 종교 지도자의 이름을 한번 떠올려 보십시오.
We' ve entered stood- up territoryjw2019 jw2019
종이라는 말을 들으면 무엇을 떠올리게 됩니까?
The Continental A meter that you understandjw2019 jw2019
어렸을 적 돈에 관한 기억을 떠올려보세요.
It' s physics, dear,don' t take any noticeted2019 ted2019
원숭이라고 하면 으레 열대 지방을 떠올리기 마련입니다.
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
여러분의 가족에게 용서가 필요했던 상황을 떠올려본다.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLDS LDS
에스겔의 예언적 행동은 앞으로 일어날 것으로 예언된 어떤 중요한 사건들을 떠올리게 합니까?
This is not a minor matterjw2019 jw2019
* 여러분이 장차 사람들을 가르치며 그들에게 “해의 왕국의 문을 열[도록]” 돕게 되리라는 사실을 떠올릴 때, 여러분은 어떤 생각이 드는가?
But get yourself a girl so you could settle downLDS LDS
학생들에게 가족이나 와드 회원, 또는 지역 주민 중에 현세적인 면에서 특정한 어려움이 있거나 도움이 필요한 누군가를 떠올려 보라고 한다.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLDS LDS
그는 첫 호별 방문 증거의 소감이 어떠했는지 떠올리면서 이렇게 말한다. “1942년 3월 어느 날 아침, 책가방을 마련하여 출판물을 꽉꽉 채웠습니다.
Save Image to Filejw2019 jw2019
학생들에게 (미술 대회나 체육 대회 등) 자신이 질 거라고 생각하면서도 참여했던 대회 또는 경기를 떠올려 보라고 한다.
I guess that proves our theoryLDS LDS
그렇지만 이 다음에 우리가 셔벗이든 아이스크림이든 좋아하는 빙과 후식을 즐길 때, 이처럼 신선한 생각을 떠올린 고대 로마인들에게 고마움을 느끼자!
I haven' t had a drink in three monthsjw2019 jw2019
그날 성전에서 차를 몰고 집으로 돌아오는 길에 저는 이 경험에서 배운 것, 아니 배웠다고 생각한 내용을 떠올려 보았습니다.
The prophecy is fulfilledLDS LDS
시편 127:1의 말씀을 머리에 떠올리면서, 형제들은 외견상 극복하기 어려운 여러 장애물을 극복하도록 여호와께서 도와주시리라는 확신으로 일을 추진해 나갔다.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herejw2019 jw2019
어린이를 떠올려 보았는가?
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
학생들에게 누군가가 자신 또는 자신이 사랑하는 사람에게 상처를 주었던 때를 떠올려 보라고 한다.
Britt, you' re outLDS LDS
감지할 수 없을 정도로 빛이 서서히 지평선 위로 번지는 모습을 떠올릴 수 있습니까?
I, I can' t do thisLDS LDS
는 구호가 일부 미국인들에게 쓰디쓴 기억을 불러일으키는 한편, 일본인들은 “히로시마는 이제 그만”이라는 외침으로 그들의 고통을 떠올린다.
There are levels of survival we are prepared to acceptjw2019 jw2019
* 방금 떠올린 그 가르침이나 기억에 남는 다른 연차 대회 가르침을 굳게 붙잡는 것이 오늘날 세상에서 “온갖 교훈의 풍조에 밀려 요동하지”(에베소서 4:14) 않는 데 어떤 도움이 되겠는가?
Coordinate with other ecolabelsLDS LDS
침착하고 나무랄 데 없어 보이는 그는 은밀한 감정적 상처가 있다는 내색을 조금도 하지 않았다. 그러던 어느 날 그는 기억을 떠올리기 시작하였다.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
우리도 하느님께서 우리를 어떻게 축복해 주셨고 시련을 인내하도록 도와주셨는지 떠올려 보면 유익을 얻을 수 있습니다.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.