분개
indignation · journal · resentment
분개하다 oor Engels
분개하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
resent
집에 있으면서 일해 온 맏아들은 자비를 나타내는 것에 대해 분개합니다.
The older brother, who had remained at home working, resents the mercy shown.
indignant
이 상황을 지켜본 야간경비원은 몹시 분개하면서 말했습니다.
The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 그로 인해 현지의 어장들이 고갈되어 가고 있습니다. 그곳 주민들이 분개하는 것도 이해할 만한 일입니다.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessjw2019 jw2019
그 결과 그러한 거짓말에 쉽사리 속아 넘어가 혼란에 빠지거나 분개하는 사람들이 있습니다.
We therefore have two options.jw2019 jw2019
데이비드가 비명에 죽은 일로 인해 화가 난 다이앤 크리치는 심지어 동물을 보고 분개하기까지 했다. 그는 본지에 이렇게 말하였다.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsjw2019 jw2019
▪ 예수께서는 왜 분개하시며, 어떻게 하십니까?
Praise Jesus, this woman is injuredjw2019 jw2019
아버지는 분개하였습니다.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
드문 경우에 사람들은 ‘여호와의 증인’들이 신체 장애자를 사용하여 사람들의 마음을 움직인다고 말하면서 분개하였다.
He hasn' t had a drop in two daysjw2019 jw2019
도박을 오락이라고 하는 사람이 있기는 하지만, 증거를 살펴 보면, 흔히 긴장과 근심과 분개심과 살인적인 분노를 일으킵니다.
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
‘제임스 리터스’는 “선출되지 못한 자는 매우 분개하는 일도 있었다”고 말한다.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
6 그 후에 모세는 아론과 그의 다른 아들들인 엘르아살과 이다말에게 말하였다. “당신들의 머리를 풀지 마십시오. + 당신들의 옷을 찢어서도 안 됩니다. 그래야 당신들이 죽지 않고, 그분이 총회에게 분개하지 않으실 것입니다.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
(고린도 전 13:4, 새번역) 만일 어떤 사람들이 인정을 받는 것을 보고 그들을 의심하거나 그들에 대해 분개하는 경향이 있다면, 그는 그 사람들에 대해 잘 알려고 하는 것이 잘하는 일이다.
No, please.I' m all right. Really I amjw2019 jw2019
41 다른 열 제자가 이 일에 대해 듣고 야고보와 요한에게 분개했다.
Oh, butyou do, Charlesjw2019 jw2019
그렇게 하지 않는다면, 독한 마음과 분개심이 마음 속에서 뿌리를 내리기 시작할 것이며, 그것들을 뿌리 뽑기가 어려워질 것입니다.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkjw2019 jw2019
그러나 성서 서적에 설명된 진리를 보고 분개한 가톨릭 사제들은 입수할 수 있는 책은 다 모아서 불태워 버렸다.
You going to sleep?jw2019 jw2019
그는 몇 차례 그릇된 행로에 대하여 책망을 받았지만, 그에 대하여 분개한 적은 한번도 없었다.
i gotta do some thinking, make a tough decisionjw2019 jw2019
때로 그런 잘못을 공개적으로 교정해야 할 때에는 그들이 분개할 수도 있고, 굴욕감을 느끼거나 거부당하는 느낌마저 갖게 될지 모릅니다.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLDS LDS
+ 참하느님께서 네 말에 분개하여 네 손으로 한 일을 파멸시키시게 만들 이유가 무엇이냐?
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
그러므로 밤 늦게 다니는 것과 좋지 않은 친구들과 다니는 것이 모두 다 자신에게 해로울 수 있다는 제안에 당신은 분개해야 하겠는가?
Just text me the directions!jw2019 jw2019
후에, 대제사장 가야바는 예수께서 자신이 하느님의 아들임을 인정하자 옷을 찢어서 크게 분개하고 격분한 체하였다.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotejw2019 jw2019
(사도 6:8) 분개한 그들은 ‘산헤드린’ 앞에서 소리를 지르나, 그가 담대하게 증거를 하자, 반대자들이 심히 분개하여 그를 돌로 쳐 죽인다. 그리하여 그는 최초의 그리스도인 순교자가 된다.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
+ 4 그러자 몇 사람이 분개하며 서로 말했다. “왜 이렇게 향유를 낭비하는 거지?
First of all, you look nothing like the Deviljw2019 jw2019
그로 말미암아 사람들이 매우 분개하였으며, “가울라니티스 사람인 유다”가 이끄는 반란이 시도되었으나 성공하지는 못했다.
TeII you...... everythingjw2019 jw2019
사람들은 이 사실에 분개합니다.
That' s a lifetime supply of hummusted2019 ted2019
코스가 언제나 성서를 사용하여 솔직한 대답을 하기 때문에 그는 한층 더 분개하였습니다.
There must first be a doorway of eviljw2019 jw2019
“때때로 그들의 조언을 요청하는 일이 있었다. ··· 그러나 그보다 훨씬 더 빈번히 그들은 조언을 요청받지 않고도 그들 스스로 마음속 깊이 감동되어 사람들에게 말하였으며, 자기들의 출현이 아마도 분개와 공포를 유발하였을 장소에서도 대담하게 나서서 말하기를 두려워하지 않았다.”
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
벨기에에 가까이 있던 유럽 국가들은 심히 분개하였고, 레오폴드는 결국 압력에 굴복하게 되었습니다.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.