빻기
grinding
빻다 oor Engels
빻다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
pound
en
crush to pieces
아침엔 얌을 먹고, 오후엔 얌을 빻고, 저녁엔 또 얌을 먹었습니다.
We ate yam in the morning, pounded yam in the afternoon, and had yam again at night.
grind
그 돌은 아마겟돈 때 그 형상을 쳐서, 빻은 가루처럼 만들어 버릴 것입니다.
At Armageddon that stone will strike the image and grind it to powder.
to grind; to mill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또는 사라가 물질화한 천사들을 위해 “떡[“둥근 과자”, 「신세」]”을 만드는 데 사용했거나 이스라엘인들이 여호와께 소제를 바칠 때 사용한 것과 같은 “고운 가루”로 빻았을지도 모른다.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
그런데, 「사어언스 다이제스트」지는 보도하기를 한 ‘캘리포오니아’ 대학에서 가정학을 전공한 한 여인은 “정기적으로 곤충을 먹는데 그가 가장 좋아하는 음식 가운데에는 흰 개미, 메뚜기, 꿀벌 그리고 ‘트리볼리움’ 혹은 가루로 빻은 딱정벌레가 있다”고 한다.
You said everything was okayjw2019 jw2019
(시 89:37) 대부분의 경우에 성서 필자는 “하늘”의 어느 곳이 관련되어 있는지 구체적으로 명시하지 않고 단순히 사람 위에 있는 높은 곳을 가리키는 듯하다. (시 57:10; 108:4) 이 히브리어 단어는 이사야 40:15에 나오는 “얇게 앉은 먼지”(샤하크)처럼 곱게 빻아지거나 분쇄된 것을 의미하는 어근을 가지고 있다.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
그런 물품 중에는 화장품 재료를 빻고 섞는 데 사용한 돌그릇이나 팔레트, 길쭉한 모양의 향수병, 유액을 담는 설화석고 용기, 윤을 낸 청동 손거울이 있습니다.
this is the script of king wiedukjw2019 jw2019
36 너는 그 가운데 얼마를 고운 가루로 빻아서 그중 얼마를 내가 너에게 임할 곳인 만남의 천막 안의 ‘증언’ 앞에 놓아야 한다.
Has it been five years?jw2019 jw2019
이들은 깊지 않은 모래 구덩이 주위에 모여 앞발로 흙을 빻아서 부드러운 먼지를 코로 빨아들이고 자기 몸에 뿜어 회색 유령처럼 보일 정도까지 하는 것을 보게 될 것이다.
Do you want to buy a ring?jw2019 jw2019
용매를 사용하여 기름을 짜는 경우에는 기름을 함유한 물질을 빻아서 증기로 가열한 후에 용매와 섞는다.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
“그들은 그 공동에 순수한 빻은 몰약과 카시아 계피, 그리고 유향을 제외한 온갖 향료를 넣고 봉합한다.”
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasejw2019 jw2019
“네째 나라는 강하기가 철 같으리니 철은 모든 물건을 부숴뜨리고 이기는 것이라 철이 모든 것을 부수는 것 같이 그 나라가 뭇 나라를 부숴뜨리고 빻을 것이[라.]”
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsjw2019 jw2019
2 맷돌을 잡고 가루를 빻아라.
Three o' clock?jw2019 jw2019
이것은 쌀가루에 빻은 콩을 섞어 만든 조그마한 떡으로써, 솥에 넣어 쪄서 빻은 야자 열매와 향료 및 양념을 섞어 만든 ‘처트니’와 곁들여 먹게 된다.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationjw2019 jw2019
그런 다음, 씨를 가루로 빻아서 물과 섞어 반죽을 만들었습니다.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
보통 그 콩을 빻아 가루로 만들고 반죽을 판판하게 밀어서 효모가 들지 않은 납작한 빵인 로티스를 만든다.
Tout de suitejw2019 jw2019
그 돌은 아마겟돈 때 그 형상을 쳐서, 빻은 가루처럼 만들어 버릴 것입니다.
I need a drinkjw2019 jw2019
그 당시에는 가루를 빻자마자 보통 방앗간 주인의 아내가 구수한 냄새가 나는 신선한 빵을 구웠습니다.
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
마침내, 유다의 충실한 왕 요시야는 ‘벧엘에 세운 단을 헐고 산당을 불사르고 빻아서 가루를 만들며 아세라 목상을 불살랐습니다.’
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift toa lady on her birthdayjw2019 jw2019
가족 모두가 먹기에 충분한 곡식을 빻으려면 여러 시간이 걸릴 수 있었으므로, 성서 시대에는 마을에서 “맷돌 소리”를 흔히 들을 수 있었습니다.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
죄인들을 야수와 뱀이 삼키거나, 불찜질로 고생을 시키거나, 톱으로 켜 몇 동강이를 내거나, 갈증과 굶주림으로 괴롭히거나, 기름에 넣어 끓이거나, 쇠나 돌로 만든 용기에서 가루가 되게 빻는다.”
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
후추속 식물에 속하는 ‘카바’ 관목의 뿌리와 줄기를 말려 가루로 빻은 다음 물에 타게 된다.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
16 제사장은 그것을 증표 제물로,*+ 그 굵게 빻은 곡식과 기름의 일부를 모든 유향과 함께 여호와를 위한 화제물로 살라 연기를 올려야 한다.’”
You recognize either one of these girls?jw2019 jw2019
이미 빻아서 포장해 놓은 ‘커피’를 살 수도 있지만, 갓 볶은 ‘커피’를 주문에 따라 빻은 것을 볼 수도 있다.
No- one knows who he is, or what he looks likejw2019 jw2019
(사무엘 첫째 9:26) 그곳에서 농부는 곡식을 빻기 전에 건조 작업을 하거나 무화과와 포도를 말리기도 했습니다.—여호수아 2:6.
Doesn' t his very existence diminish you?jw2019 jw2019
+ 철은 다른 모든 것을 부서뜨리고 빻아 버리는 것이니, 산산조각을 내는 철같이 그 왕국은 이 모든 것을 부서뜨리고 산산조각을 낼 것입니다.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
우리 가난뱅이들은 고추 신셉니다. 해마다 빻아져 머지않아 아무 것도 안 남게 될 겁니다.”
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.