빼내다 oor Engels
빼내다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
extract
그들은 자신이 빼낼 것들을 빼내는데, 그 중 대부분이 금속이고—
They extract what they can, which is mostly the metals —
pull out
모래 속으로 파고들어 간 조개는 단단히 박혀 있기 때문에 빼내기가 쉽지 않습니다.
Once dug in, the clam is hard to pull out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이제 그 윤활제의 도움으로 왼발도 파편 더미 속에서 매끄럽게 빼낼 수 있었다.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.jw2019 jw2019
먼저 당신 자신의 눈에서 서까래를 빼내십시오. 그러면 형제의 눈에서 지푸라기를 어떻게 빼낼지 명확히 알게 될 것입니다.”—마태 7:1-5.
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
홍채는 새로운 눈물을 만들 수 있는 독특한 눈물샘과 오래된 눈물을 빼낼 수 있는, 누점이라고 하는 특별한 관을 가지고 있었습니다.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herted2019 ted2019
그래서 그런 종류로는 최초이자 유일한 사례인 하느님의 수술로, 여호와께서는 아담의 몸에서 갈빗대 하나를 빼내어 그것으로 남성에 대응하는 여성을 지으셔서 아담의 아내이자 그의 자녀들의 어머니가 되게 하셨다.
Stand asidejw2019 jw2019
트로이 목마 프로그램이 컴퓨터에 저장된 비밀번호를 몰래 빼내 갈 수 있다.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
만일 공격자가 어리석어 그대로 버티고 있으면, 나는 코를 빼내 할수 있는 한 내 밑으로 파묻습니다.
You know this one girl with hair like this?jw2019 jw2019
이 여성들을 위해서 피라미드를 바꾸지 않고 그들이 특별한 먹거리에 변화를 주어서요 우리는 그들을 피라미드로 부터 빼냈습니다.
Fainted dead awayted2019 ted2019
그들은 인쇄된 종이를 빼낼 때마다 인쇄된 본문을 훑어봅니다.
Loin or shank?jw2019 jw2019
당시에 저는 간단히 그 조각을 빼냈다고 생각했지만 나중에 보니 그렇지 않았습니다.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLDS LDS
약 3주 후면, 같은 양의 식초를 다시 빼낼 수 있고, 이런 식의 과정이 계속된다.
Do come down and see us if you' re at all lonelyjw2019 jw2019
또 다른 2만 개의 우물에서는 풍차 펌프를 이용하여 이 거대한 스펀지로부터 물을 빼내고 있는데, 풍차 펌프들은 하늘에서 보면 드넓은 대지에 여기저기 박혀 있는 점 같아 보입니다.
He' s not in therejw2019 jw2019
아니, 네가 날 빼내줘야지
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여호와의 말이다. ‘유다 왕 여호야김의+ 아들 고니야가+ 내 오른손의 인장 반지라+ 할지라도, 거기에서 내가 너를 빼내겠다!
And do nothing we want to dojw2019 jw2019
작은 크기의 피망 1개, 속을 빼낸 다음 잘게 썬다
Why didn' t anyone clean up the benches?jw2019 jw2019
‘모세’를 통하여 주어진 하나님의 율법에 의하면 생물에게서 피를 빼내면 땅에 쏟게 되어 있었다는 것을 기억하십시오.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
빼낼 수 있는 기구는 환자가 뺐다가 다시 끼워 넣을 수 있는 데 반해, 고정시키는 기구는 문자 그대로 치아에 고정되므로 좀더 복합적인 치아의 이동이 이루어집니다.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?jw2019 jw2019
이러한 것들에는 여러분이 생각하는 것보다 더 교묘하고 훨씬 더 갑자기 걸리게 하는 낚싯바늘이 숨어 있습니다. 그 낚싯바늘을 빼내는 것은 극심하게 고통스러운 과정이 될 수 있습니다.
No.The goddess herself, Bound in human formLDS LDS
이렇게 해도 ‘바나나’에 닿지 않자, 그는 밑에 있는 상자를 빼내서 두번째 상자 위에 올려 놓으려 하였다.
I see you speak Englishjw2019 jw2019
그 오일을 빼내어 내부가 세라믹으로 된 용기에 저장하는데, 그 속에서 오일은 몇 달 동안 숙성됩니다.”
But they do not register as either man or machinejw2019 jw2019
43 돌들을 빼내고 그 집 벽을 긁어내고 다시 회칠한 후에도 그 집에 오염된 곳이 또 생기면, 44 제사장은 들어가서 그것을 조사해야 한다.
I don' t see any fishermenjw2019 jw2019
사실상, 항공기 내부 시설물을 다 빼낸 셈입니다.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorjw2019 jw2019
사실 암스테르담 근교의 네덜란드 주(主) 공항은 호수의 물을 빼내고 그 바닥에 건설한 것입니다.
Turn that damn thing offjw2019 jw2019
얼마 후 그 나무 껍질에서 약 성분을 빼내는 방법과 그것을 먹기 쉽게 만드는 방법을 연구하게 되었다.
Maybe she' s not homejw2019 jw2019
마미의 몸에서 빼낸 총알
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.jw2019 jw2019
하루에 네 번 교환해 주어야 하는데, 사용한 투석액을 빼낸 다음 새로운 투석액을 복막강에 채워야 합니다.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.