.감정을 상하게 하다
hurt someone's feelings
상해 oor Engels
상해
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Shanghai
en
city in China
두바이, 상해 같은 곳 말입니다.
the Dubais, the Shanghais.
injury
en
damage or violation
질병, 상해, 실직은 우리에게 영향을 줄 수 있습니다.
Sickness, injury, unemployment may affect any of us.
detriment
en
harm, hurt, damage
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harm · hurt · wound · offense · damage · insult · lesion · frost injury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명은 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 수평레벨장치에 관한 것으로, 지지대의 상하측으로 제 1, 2 레이저 레벨기가 위치되도록 하여, 제 1, 2 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 효과가 있다.
Decision #/#/EC is hereby repealedpatents-wipo patents-wipo
(히브리 12:3) 그렇지만, 예수께서는 몹시 기분이 상하신 나머지 자신의 전파 활동을 그만두시고 골치아픈 그 말을 퍼뜨리기 시작한 사람을 추적해 내려고 나서지 않으셨다.
Morning.Early bird gets the worm, eh?jw2019 jw2019
본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.
Yeah, I can' t wait to get startedpatents-wipo patents-wipo
사람들 사이에 오해가 생기면 종종 말이 거칠어지고 감정을 상하게 된다.
I used to play down here when I was a little kidjw2019 jw2019
그들의 행동은 분통이 터지게 하고 비위가 상하게 합니다” 하고 말할지 모릅니다.
What' s cooking?jw2019 jw2019
예를 들어, 어떤 그리스도인은 성미가 급하거나 예민하여 쉽게 감정이 상할지 모릅니다.
Liar!Where did they find those four witnesses?jw2019 jw2019
(골로새 1:26) 에덴에서 반역이 일어났을 때, 여호와께서는 장차 있을 더 좋은 것들에 대한 약속을 하시면서, ‘여자의 씨가 뱀의 머리를 상하게 할’ 것임을 예언하셨습니다.
All women are vain, impudent strumpets!jw2019 jw2019
이러한 축복 가운데는 ‘가난한 자에게 아름다운 소식을 전하고, 마음 상한 자를 고치고, 포로들에게 자유를 선포하고, 갇힌 자에게 놓임을 선포’하는 일 등이 포함되어 있었읍니다. 이 모든 것은 여호와의 선의의 해를 선포하는 일과 함께 이루어질 것입니다.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
예를 들어, 정해진 기한이 지나도록 돈을 갚지 못하면 빌려 준 사람은 감정이 상하게 될 수 있습니다.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
그리하여 “상하게 할 것이며 ··· 상하게 할 것이다” (신세계역; 개역 표준역)라고 번역하는 대신, 그들은 “부술 것이며 ··· 칠 것이다” (예루살렘 성서; 신 국제역), “부술 것이며 ··· 물 것이다” (오늘날의 영어 역본), “짓밟을 것이며 ··· 칠 것이다” (람사), 혹은 “부술 것이며 ··· 매복할 것이다” (녹스)라고 번역하였다.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
“평강의[평화를 주시는, 신세] 하나님께서 속히 사단을 너희 발 아래서 상하게 하시리라.”—로마 16:20.
Do you like your men... burnt?jw2019 jw2019
* 사람은 인생의 어떤 경험을 통해 상한 마음과 통회하는 심령을 품게 되는 것일까?
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLDS LDS
“우리를 강화시켜 주는 예수 그리스도의 속죄의 힘을 통해 여러분과 저는 마음 상하게 하는 일을 피하고 그것을 이겨 내도록 축복을 받을 수 있습니다.
Is he mine now?Mine? My very own?LDS LDS
우리는 모두 다 같은 지혜를 가지고 있지 않으며 올바른 장소에서 잘못을 알게 하면서도 그의 기분을 상하게 하지 않는 재능을 가지고 있지 않습니다.
My poor lovejw2019 jw2019
그리고 이 사물의 제도의 끝이 가까와 옴에 따라 우리에 대한 압력과 고난이 증가하므로, 우리가 서로 감정을 상하거나 불쾌하게 되는 때가 더 자주 있을지 모릅니다.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirijw2019 jw2019
그녀가 정말 남의 마음을 상하게 하지 않을 자신의 "뿡"이 사라지기 전에 내 얼굴을 살짝
She doesn' t know what she missedted2019 ted2019
누군가가 우리의 감정을 상하게 한다면 어떻게 해야 합니까?
Very commonjw2019 jw2019
(계시 20:1-3) 창세기 3:15은 뱀의 머리를 상하게 하는 일에 관해 예언하였는데, 그 일은 천년기 중에 사탄이 무저갱에 갇히는 것과 관련이 있습니다.
So alive, so unaware of how precarious life can bejw2019 jw2019
(고린도 첫째 10:24) 자신의 배우자를 적이 아니라 같은 편으로 생각한다면, 기분이 상해서 말다툼을 하고는 말을 하지 않고 지낼 가능성이 적을 것입니다.—성경 원칙: 전도 7:9.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipmentis permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
우리가 언제나 명심해야 할 점은 우리가 자신의 감정을 상하게 한 사람들을 대하는 방식과 우리 자신이 죄를 지었을 때 나타내는 태도가 여호와께서 우리를 대하시는 방식에 영향을 미칠 수 있다는 사실입니다.
Why are they running?jw2019 jw2019
“여호와는 마음이 상한 자에게 가까이 하시고 중심에 통회하는 자를 구원하”신다는 점을 기억하라.—시 34:18.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidejw2019 jw2019
상하수도관 보수용 에폭시 접착제
youre lucky, you knowpatents-wipo patents-wipo
‘하나님께서는 상하고 통회하는 마음을 멸시치 아니하시기’ 때문에 장로들도 그렇게 해야 한다.
Thank you, kind lady!jw2019 jw2019
만약 당신이 그러한 상황에 처해 있다면, 당신의 감정을 상하게 한 사람과 친절하게 이야기를 나눔으로 솔선하여 문제를 바로잡도록 하십시오.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
한쪽 배우자가 화나 있거나 감정이 상한 것이 분명한 때에 그런 일을 하지 않음으로써, 그런 문제들에 관해 이야기하는 시기를 택하는 일에서 지혜와 분별력을 사용하십시오.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.