Radiostyrt ur
zegar synchronizowany radiowo
uren oor Pools
uren
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nieczysty
Salt er et symbol på renhet, så det slår tilbake urene og unaturlige ting.
Większość kultur uważa sól za symbol czystości, więc odpiera ona nieczyste i nienaturalne istoty.
urna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Når du drar ut mot fiendene dine og ligger i leir, må du holde deg borte fra alt som kan gjøre deg uren.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłjw2019 jw2019
Uren ånd vender tilbake (24–26)
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkijw2019 jw2019
Når en mann og hans hustru hadde samleie med sæduttømming, skulle de bade og være urene til om kvelden.
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyjw2019 jw2019
Hvis hennes menstruasjonsurenhet kom på en mann, skulle han være uren i sju dager, og enhver seng han la seg på, skulle være uren (3Mo 15: 24)
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe eurojw2019 jw2019
(Matteus, kapittel 23; Lukas 4: 18) Falsk religion og gresk filosofi var svært utbredt i de områdene hvor apostelen Paulus forkynte, og derfor siterte han Jesajas profeti og anvendte den på de kristne, som måtte holde seg unna Babylon den stores urene innflytelse.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?jw2019 jw2019
Det kan betegne at man vender seg bort fra alt som mishager Jehova eller er ondt i hans øyne, deriblant fysisk urenhet.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalnejw2019 jw2019
(Salme 91: 1, 2; 121: 5) De har vakre utsikter foran seg: Hvis de legger Babylons urene trosoppfatninger og skikker bak seg, underkaster seg den renselse som Jehovas dom medfører, og bestreber seg på å være hellige, vil de være trygge, som i «en hytte», som representerer Jehovas beskyttelse.
Tak, oczywiściejw2019 jw2019
Jeg er bekymret for alle som er urene i sine tanker, følelser eller handlinger, eller som fornedrer sin hustru eller sine barn, og dermed stenger av prestedømmets kraft.
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamiLDS LDS
(“Kom ut fra de ugudelige”, “skill dere ut” og “rør ikke deres urene ting”.)
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottLDS LDS
Efeserne 5: 3, 4 sier uttrykkelig: «Utukt og urenhet av ethvert slag eller griskhet må ikke engang nevnes blant dere, slik som det sømmer seg for hellige; heller ikke skammelig oppførsel eller tåpelig snakk eller grove vittigheter, ting som ikke er passende, men heller takksigelse.»
To jest niedorzeczne!jw2019 jw2019
7 Særlig siden 1919 har vår tids Jeremia-klasse henledet verdens oppmerksomhet på kristenhetens urene tilstand.
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniajw2019 jw2019
Den sier for eksempel: «Vend dere ikke til åndemediene, og rådspør ikke dem som har som yrke å forutsi begivenheter, så dere blir urene ved dem.» — 3. Mosebok 19: 31; 20: 6, 27.
Kto na ciebie zwróci uwagę?jw2019 jw2019
Be en annen elev lese Matteus 12:45 høyt, og be klassen å se etter hva den urene ånden gjorde da den fant “huset”, eller mannen, tomt.
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?LDS LDS
Hvis vi ønsker å bli fylt med rettferdighet, ber om det og fokuserer på det gode, vil vårt sinn vil være så fullt av rettferdighet og dyd at de urene tankene ikke vil kunne bli værende.
Obrona nas zaskoczyłaLDS LDS
Men apostelen Paulus formante sine kristne brødre: «Utukt og all urenhet og havesyke må ikke engang nevnes iblant eder,» for dette ville ikke sømme seg for Guds folk.
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjijw2019 jw2019
Det var dette siste offeret jødene var redd for at de ikke kunne spise hvis de gikk inn i Pilatus’ rettsbygning og ble urene. – Templet, 1893, s.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszjw2019 jw2019
Den som var spedalsk, skulle gå med klær som var flerret, hans hodehår skulle være uflidd, og han skulle dekke til barten (eller overleppen) og rope: «Uren, uren!»
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęjw2019 jw2019
31 Disse smådyrene er urene for dere.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiejjw2019 jw2019
Hvorfor er det spesielt vanskelig for de unge å motstå uren påvirkning, men hva har tusenvis av unge personer i Jehovas organisasjon vist at de er?
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyjw2019 jw2019
Det var også en stadig brennende ild der for at de urene tingene og knoklene skulle bli brent opp.
Ogłaszam zamknięcie procesujw2019 jw2019
Det noen kanskje vil avfeie som «harmløs» klining, kan være det samme som det Bibelen betegner som urenhet, løsaktig oppførsel eller til og med utukt.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.jw2019 jw2019
Bibelen gir dette rådet for å stå imot pornografiens tiltrekningskraft: «Død derfor deres lemmer som er på jorden, med hensyn til utukt, urenhet, seksuell lyst.»
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniajw2019 jw2019
De utsettes for uren og umoralsk påvirkning som gjør seg gjeldende overalt i verden.
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktjw2019 jw2019
Gud vil alltid elske oss, men han kan ikke frelse oss i våre synder.10 Husk Amuleks ord til Zeezrom om at Frelseren ikke ville frelse sitt folk i deres synder, men fra deres synder.11 Grunnen til dette er at med synd er vi urene, og “intet urent kan arve himmelens rike”12 eller være i Guds nærhet.
Przygotować sondę # do zwiaduLDS LDS
(Selv om noen har en slik bakgrunn, kan de glede seg over en ren stilling innfor Gud hvis de forlater sine tidligere, urene gjerninger, lever etter Jehovas rettferdige normer og viser tro på hans foranstaltning for tilgivelse av synder gjennom Kristus.
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.