urenhet oor Pools
urenhet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nieczystość
pl
rel. niezachowywanie zaleceń lub przykazań swojej religii odnośnie życia seksualnego
Vi må unngå seksuell urenhet, pornografi og avhengighet, så vel som negative følelser overfor oss selv og andre.
Musimy unikać zarówno nieczystości seksualnej, pornografii i uzależnień, jak i negatywnych uczuć względem innych i siebie samych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Når du drar ut mot fiendene dine og ligger i leir, må du holde deg borte fra alt som kan gjøre deg uren.
godzin z rzędu, bez przerwy, bezwstawania z krzesłajw2019 jw2019
Uren ånd vender tilbake (24–26)
Nieznany typ argumentujw2019 jw2019
Når en mann og hans hustru hadde samleie med sæduttømming, skulle de bade og være urene til om kvelden.
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniajw2019 jw2019
Hvis hennes menstruasjonsurenhet kom på en mann, skulle han være uren i sju dager, og enhver seng han la seg på, skulle være uren (3Mo 15: 24)
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyjw2019 jw2019
(Matteus, kapittel 23; Lukas 4: 18) Falsk religion og gresk filosofi var svært utbredt i de områdene hvor apostelen Paulus forkynte, og derfor siterte han Jesajas profeti og anvendte den på de kristne, som måtte holde seg unna Babylon den stores urene innflytelse.
Decyzja ta wygasa w dniu # grudnia # rjw2019 jw2019
Det kan betegne at man vender seg bort fra alt som mishager Jehova eller er ondt i hans øyne, deriblant fysisk urenhet.
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?jw2019 jw2019
(Salme 91: 1, 2; 121: 5) De har vakre utsikter foran seg: Hvis de legger Babylons urene trosoppfatninger og skikker bak seg, underkaster seg den renselse som Jehovas dom medfører, og bestreber seg på å være hellige, vil de være trygge, som i «en hytte», som representerer Jehovas beskyttelse.
Święta racjajw2019 jw2019
Jeg er bekymret for alle som er urene i sine tanker, følelser eller handlinger, eller som fornedrer sin hustru eller sine barn, og dermed stenger av prestedømmets kraft.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąLDS LDS
(“Kom ut fra de ugudelige”, “skill dere ut” og “rør ikke deres urene ting”.)
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszy się < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktLDS LDS
Efeserne 5: 3, 4 sier uttrykkelig: «Utukt og urenhet av ethvert slag eller griskhet må ikke engang nevnes blant dere, slik som det sømmer seg for hellige; heller ikke skammelig oppførsel eller tåpelig snakk eller grove vittigheter, ting som ikke er passende, men heller takksigelse.»
Aby wyczyścić pole kliknij na przycisk Wyczyśćjw2019 jw2019
7 Særlig siden 1919 har vår tids Jeremia-klasse henledet verdens oppmerksomhet på kristenhetens urene tilstand.
Tak, panie Jones.Czy Jonesy?jw2019 jw2019
Den sier for eksempel: «Vend dere ikke til åndemediene, og rådspør ikke dem som har som yrke å forutsi begivenheter, så dere blir urene ved dem.» — 3. Mosebok 19: 31; 20: 6, 27.
Siedziały na nim roje muchjw2019 jw2019
Be en annen elev lese Matteus 12:45 høyt, og be klassen å se etter hva den urene ånden gjorde da den fant “huset”, eller mannen, tomt.
Zadzwonię na policjęLDS LDS
Hvis vi ønsker å bli fylt med rettferdighet, ber om det og fokuserer på det gode, vil vårt sinn vil være så fullt av rettferdighet og dyd at de urene tankene ikke vil kunne bli værende.
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdLDS LDS
Men apostelen Paulus formante sine kristne brødre: «Utukt og all urenhet og havesyke må ikke engang nevnes iblant eder,» for dette ville ikke sømme seg for Guds folk.
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?jw2019 jw2019
Det var dette siste offeret jødene var redd for at de ikke kunne spise hvis de gikk inn i Pilatus’ rettsbygning og ble urene. – Templet, 1893, s.
Nie chciałam, w porządku?jw2019 jw2019
Den som var spedalsk, skulle gå med klær som var flerret, hans hodehår skulle være uflidd, og han skulle dekke til barten (eller overleppen) og rope: «Uren, uren!»
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składujw2019 jw2019
31 Disse smådyrene er urene for dere.
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.jw2019 jw2019
Hvorfor er det spesielt vanskelig for de unge å motstå uren påvirkning, men hva har tusenvis av unge personer i Jehovas organisasjon vist at de er?
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługjw2019 jw2019
Det var også en stadig brennende ild der for at de urene tingene og knoklene skulle bli brent opp.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyjw2019 jw2019
Det noen kanskje vil avfeie som «harmløs» klining, kan være det samme som det Bibelen betegner som urenhet, løsaktig oppførsel eller til og med utukt.
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemjw2019 jw2019
Bibelen gir dette rådet for å stå imot pornografiens tiltrekningskraft: «Død derfor deres lemmer som er på jorden, med hensyn til utukt, urenhet, seksuell lyst.»
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećjw2019 jw2019
De utsettes for uren og umoralsk påvirkning som gjør seg gjeldende overalt i verden.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDjw2019 jw2019
Gud vil alltid elske oss, men han kan ikke frelse oss i våre synder.10 Husk Amuleks ord til Zeezrom om at Frelseren ikke ville frelse sitt folk i deres synder, men fra deres synder.11 Grunnen til dette er at med synd er vi urene, og “intet urent kan arve himmelens rike”12 eller være i Guds nærhet.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymLDS LDS
(Selv om noen har en slik bakgrunn, kan de glede seg over en ren stilling innfor Gud hvis de forlater sine tidligere, urene gjerninger, lever etter Jehovas rettferdige normer og viser tro på hans foranstaltning for tilgivelse av synder gjennom Kristus.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum Beringerajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.