zeven oor Amharies
zeven
nl
het gehele getal tussen zes en acht, in Arabische cijfers 7, in Romeinse cijfers VII
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Amharies
ሰባት
Wie zijn volgens de eerste zeven gelukkigprijzingen die Jezus opsomde, nu werkelijk gelukkig?
ኢየሱስ ለደስታ አስተዋጽኦ ያደርጋሉ ብሎ በዘረዘራቸው ሰባት ነጥቦች መሠረት በዛሬው ጊዜ እውነተኛ ደስታ የሚያገኙት እነማን ናቸው?
፯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Doordat Gods hedendaagse aanbidders op aarde die geboden opvolgen, bedraagt hun aantal nu zo’n zeven miljoen.
በአሁኑ ጊዜ ደግሞ በኮቤ በአቅራቢያችን በሚገኝ ጉባኤ ውስጥ ሽማግሌ ሆኖ እያገለገለ ሲሆን እኔን በመንከባከብ ላይ ነው።jw2019 jw2019
Lukas noemt het voorbeeld van de zeven zonen van Skeva, leden van een priesterlijke familie.
እርሱ ባደረገው ምክንያት፣ ኀጥያቶች በጥምቀት ውሀዎች ሊታጥቡ ይችላሉ።jw2019 jw2019
Die manier van spreken duidt niet op zeven paar, zoals blijkt uit andere Bijbelteksten.
የአዳኝ ወንጌልና በዳግም የተመለሰችው ቤተክርስቲያኑ ብርሀናችን ለሀገሮች ታላቅ መሰረቶች እንዲሆኑ ብዙ እድሎች ይሰጡናል።jw2019 jw2019
Hij toonde veel moed, ging aan de slag en voltooide met Jehovah’s hulp de bouw van de indrukwekkende tempel in zeven en een half jaar.
ከአንድ የክህነት አገልግሎት ወደ ሌላ ስትሄዱ፣ ጌታ በስራው ከእናንተ ጋር እንደሆነ ትመለከታላችሁ።jw2019 jw2019
De geest verlaat een man, maar als de man de ontstane leegte niet met goede dingen vult, keert de geest met zeven anderen terug en wordt de toestand van de man erger dan voorheen.
[ብሪገም ያንግም] እንዲህ መለሱ፥ ‘መልካም ነው፣ አንተን እየጠበቅን ነበር።’”jw2019 jw2019
19 Met donderende stem wordt het vreeswekkende bevel uitgevaardigd: „En ik hoorde een luide stem uit het heiligdom tot de zeven engelen zeggen: ’Gaat en giet de zeven schalen van de toorn van God uit naar de aarde’” (Openbaring 16:1).
ያለዛ መተማመን እና እምነት፣ ፍራቻ እና ጥርጣሬ ይኖራል።jw2019 jw2019
Gods engel zei: ’Vanaf het uitgaan van het woord om Jeruzalem te herstellen en te herbouwen tot op Messias de Leider zullen er zeven weken, alsook tweeënzestig weken, zijn’, dus 69 weken in totaal (Daniël 9:25).
ነገር ግን አይደለም!jw2019 jw2019
Zeven bisschoppen van de Kerk van Ierland zaten op dezelfde bank als de rechters.
በእርግጥም መልዓክ ነበረች።jw2019 jw2019
Jezus zelf legt even later de betekenis van de zeven sterren uit.
ሌላ እግዚአብሔር የለምjw2019 jw2019
Maar pas gedurende de dag des Heren heeft de laatste van zijn zeven koppen zich volledig geopenbaard.
“ነገር ግን ልግስና ንፁህ የክርስቶስ ፍቅር ነው፣ እናም እስከዘለዓለም ይፀናል፤ እናም በመጨረሻው ቀንም እርሱን የያዘ መልካም ይሆንለታል።jw2019 jw2019
Dat hun aantal zeven is, duidt op door God bepaalde volledigheid.
በመፅሐፈ ሞርሞን ውስጥ በሚገኙት ትምህርቶች መኖር እንዴት ወደ እግዚአብሔርን እንዲቀርቡ እንደሚረዳቸው አስተያየታቸውን እንዲሰጡ የቤተሰብ አባላትን ጋብዙ።jw2019 jw2019
Ik hoorde niets meer over de kwestie tot januari 1985, ongeveer zeven maanden nadat ik was gevangengezet.
21 ምን አይነት ግሰጻስ በረከት ሊሆነን ይችላል?jw2019 jw2019
Ze vierden het feest zeven dagen, en op de achtste dag was er een plechtige vergadering, zoals was voorgeschreven.
የጌታን እና የቤተሰባችሁን አመኔታ ማግኘትjw2019 jw2019
Jan: De zeven tijden zijn dus geen letterlijke jaren maar moeten een langere tijdsperiode zijn.
አስራቱ ቃላት የተጻፉት እንደ አስሩ ሀሳቦች ነውና” የሚል አባባል መጣ።jw2019 jw2019
17 Ter voltooiing van dit deel van het visioen vertelt Johannes ons ten slotte: „En het heiligdom werd vanwege de heerlijkheid van God en vanwege zijn kracht met rook vervuld, en niemand kon het heiligdom binnengaan totdat de zeven plagen van de zeven engelen voleindigd waren” (Openbaring 15:8).
አንድ ወጣት እናት፣ ለምሳሌ፣ የበተሰቧን ታሪኮች እና ፎቶዎች ለልጆችዋ ስታካፍል የቤተሰብ ታሪክ ሥራ እየሰራች ነው።jw2019 jw2019
Het resultaat was dat ik in 1966 een aanbieding kreeg om als basgitarist te komen spelen bij een uit zeven leden bestaande groep die bekendheid verwierf onder de naam Sly and the Family Stone.
ምናልባት ሰይጣን እህቶችን በመጀመሪያው እድሜዎቻቸው እያጠቃቸው ሲሆን፣ ጌታ ግን እህቶችን ከፍ ከፍ ወዳለ መንፈሳዊነት እያሳደጋቸው ነው።jw2019 jw2019
HOE LANG DUREN DE „ZEVEN TIJDEN”?
በአፍ መፍቻ ቋንቋችን መማር ስንችል የተሻለ ዕውቀት እንቀስማለን (የአፍ መፍቻ ቋንቋ አጣብቂኝ – የዜና ወረቀት)፡፡ ነገር ግን ይህ የብዙዎቹ አናሳ ቋንቋዎች እውነታ አይደለም፡፡ 476 ሚሊዮን የሚሆኑ ትምህርት ያልቀሰሙ ሕዝቦች አናሳ ቋንቋዎችን የሚናገሩ እና ልጆችበአፍ መፍቻ ቋንቋቸው መማር የማይችሉባቸው አገራት ውስጥ የሚገኙ ናቸው፡፡jw2019 jw2019
+ 35 Zeven dagen lang moeten jullie dag en nacht bij de ingang van de tent van samenkomst blijven+ en jullie verplichting tegenover Jehovah nakomen,+ zodat jullie niet sterven; want zo is het mij geboden.’
በእነዚያ ምሽቶች እኔን እየጠበቀች በጸሎት ምን ስትጠይቅ እንደነበረ አላውቅም።jw2019 jw2019
Tot de eerste rollen die men van de bedoeïenen verkreeg, behoorden zeven lange handschriften die in verscheidene stadiums van ontbinding verkeerden.
በህይወቱ ማብቂያ አከባቢ፣ ያዕቆብ እነዲህ ገሰፀ፤jw2019 jw2019
Het is mogelijk dat het enige wat een verzameling van zeven voorwerpen gemeen heeft met een andere verzameling van zeven voorwerpen, is dat ze allebei uit zeven dingen bestaan.
ሐምሌ ላይ የዞን ፱ እስረኞች መንግስት በይፋ አሸባሪዎች ብሎ ከሰየማቸው የፖለቲካ ተቃዋሚ ድርጅቶች ድጋፍ በመቀበል እና በአለምአቀፍ ተሟጋቾች ታክቲካል ቴክኖሎጂ ኮሌክቲቭ (Tactical Technology Collective) ከተባለው ጋዜጠኞች እና ተሟጋቾች እራሳቸውን ከዲጂታል ክትትል እንዲጠብቁ ከሚያግዛቸው ቡድን በኢሜይል ኢንክሪፕሽን እና ዳታ ሴኩሪቲ ስልጠና በመቀበል በ2001 ኢትዮጵያ ጸረ-ሽብር አዋጅ ተከስሰዋል።jw2019 jw2019
11 De belangrijkste vervulling van de profetie over zeven herders en acht hertogen („vorsten”, De Nieuwe Bijbelvertaling) moest plaatsvinden na de geboorte van Jezus, de ’heerser in Israël, wiens oorsprong is uit oude tijden’.
በመንፈሳዊ እና በስጋዊ ደህንነታችን ላይ በጣም አስፈላጊ የሆነም ነው።jw2019 jw2019
George was zeven jaar toen zijn moeder stierf.
ገንዘብን መቆጣጠርjw2019 jw2019
Het Loofhuttenfeest duurt zeven dagen.
የኤጲስ ቆጶስ አመራር የመጀመሪያ አማካሪjw2019 jw2019
+ 8 In die tijd vierde Salomo het feest zeven dagen lang+ samen met heel Israël, een enorme gemeente vanaf Le̱bo-Ha̱math* tot aan de Wadi* van Egypte.
ነገር ግን ሰላም የሚሰጠው በራሱ መንገድ እንጂ በአለም መንገድ አይደለም።jw2019 jw2019
Deze zeven gemeenten zouden vergeleken kunnen worden met een sector van een hedendaagse kring van Jehovah’s Getuigen.
ዘጸአት 20:5) ጄሆቫም አስረዳ፣ ለሚወድዱኝ፥ ትእዛዜንም ለሚጠብቁ ምሕረትን የማደርግ እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቀናተኛ አምላክ ነኝና።(jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.