gaan oor Lingaals

gaan

/ʝaːn/, /ɣaːn/, /xaːn/ werkwoord
nl
Zich van één plaats naar een andere bewegen door benen afwisselend te bewegen, zodat op een gegeven moment minstens één voet in contact met de vloer of oppervlakte is.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals

-támbola

Swadesh-Lists

kokɛndɛ

Wiktionnaire

kɛndɛ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hoe gaat het
Ndenge nini ?
kapot gaan
-selewa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen ik hem voorbij was gereden, kreeg ik sterk de indruk dat ik terug moest gaan om hem te helpen.
Bango bapesaki ye Buku ya Mormon mpe babengaki ye kotanga mpe kobondela mpo na koyeba, lokola bango, ete yango ezali liloba ya Nzambe.LDS LDS
Dat was heel toepasselijk, want de afgestudeerden gaan in twintig verschillende landen dienen!
Na ebandeli na ekeke ya 19, bato na mombongo na Mpoto bazalaki kokotisa na ndenge ya moyibi bangi mingi na Chine.jw2019 jw2019
(7) Ze laten zien hoe we om kunnen gaan met de problemen van deze tijd.
Okoki kozala ndakisa monene, moko ya katikati, to ndakisa mabe.jw2019 jw2019
Zo hebben veel oprechte mensen het goede nieuws gehoord en zijn ze de bijbel gaan bestuderen.
Joseph alobaki ete Buku ya Mormon ekomamaki likolo ya bapalaki ya wolo.jw2019 jw2019
En het beloofde land lag pal voor hen, dus ze hoefden er alleen nog maar naartoe te gaan, als een schip op weg naar een licht dat zijn bestemming markeert.
Liseki ya mawa ezali ete, mbala mingi mpenza, baye na bamposa babalukaka mosika na liziba moko ebonga mpenza ya lisalisi—Mobikisi na biso, Yesu Klisto.jw2019 jw2019
Een gesprek over de Bijbel: Gaan alle goede mensen naar de hemel?
Na ndakisa bandako ya basángo, mpe bandako-nzambe ya boklisto na mokili oyo ezwaki ebele na wolo, na palata, na mabanga mpe na mabaya ya motuya, mpe bisaleli mosusu ya motuya monene na boumeli na bikeke.jw2019 jw2019
● Ziekte In sommige landen gaan mensen die ernstig ziek zijn vaak eerder naar traditionele genezers die occultisme gebruiken dan naar een arts.
2 Bomoni mpamba na bango ezali, na bosolo, bomeki botau mpo na komindimisa yemei, kaka se lokola na Korihor, oyo na nsuka andimisamaki, “Nayebaki yango ntango nionso ete ezalaki moko ya Nzambe” (Alma 30:52).jw2019 jw2019
Christenen gaan deze „sabbatsrust” in door gehoorzaam te zijn aan Jehovah en te streven naar rechtvaardigheid op basis van geloof in het vergoten bloed van Jezus Christus (Hebreeën 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
27 “‘Eloko nyonso oyo ekosimba mosuni na yango ekokóma mosantu,+ mpe ntango moto akomwangisa mwa ndambo ya makila na yango likoló ya elamba,+ okosukola elamba yango oyo ye akomwangisela makila na esika mosantu.jw2019 jw2019
Als we zo blijven leven, gaan de beloofde zegeningen dan in vervulling?
* Lolenge nini okopona kokebisa mpe kosalela nzoto na yo?LDS LDS
Waarom liet een van Japans beste wielrenners de sport achter zich om God te gaan dienen?
Ekosala biso bongo, Nkolo akopambola mpe akosunga biso makasi, na bomoi oyo mpe na mikili mikoya.jw2019 jw2019
We denken vaak aan wat Jehovah ons in het paradijs zal geven, maar in dit artikel gaan we het hebben over wat hij zal wegnemen.
Tempelo ya yambo oyo etongamaki na eleko oyo ezalaki tempelo ya Kirtland, Ohio.jw2019 jw2019
Een ander visioen dat de apostel Johannes heeft opgetekend en dat in Openbaring hoofdstuk 21 staat, zal ook tijdens de duizendjarige regering van Christus Jezus in vervulling gaan.
Atako bongo, bolamu nini ya koumela mabota bakokaki kozwa uta na bakonzi ya kotengatenga mpe na politike oyo ezali kobongwana mbala nambala?jw2019 jw2019
Of zou hij de 99 andere schapen op een veilige plaats achterlaten en dat ene schaap gaan zoeken?
+ Na makambo nyonso, bomimonisaki ete bozali pɛto na likambo yango.jw2019 jw2019
Om eerlijk te zijn, ben ik weleens naar gelegenheden gegaan waar ik beter niet naar toe had kunnen gaan.
Bakanisi bazali na bokauki ya molimo.jw2019 jw2019
Daardoor kwam de verantwoordelijkheid voor de boerderij grotendeels op mijn schouders te rusten, want mijn twee oudere broers moesten buitenshuis gaan werken om een inkomen voor het gezin te verdienen.
“Ngai, Nkolo, nakolimbisa oyo Nasengeli kolimbisa, kasi mpo na bino bosengeli kolimbisa bato nionso” (D&C 64:10).jw2019 jw2019
Door zo te werk te gaan laat je een gunstige indruk achter en geef je anderen veel stof tot nadenken.
1:8, 9: “Baoyo bayebi Nzambe te mpe baoyo bazali kotosa te nsango malamu oyo etali Nkolo na biso Yesu . . . bakozwa etumbu ya lisambisi ya libebi ya seko.”jw2019 jw2019
(Romeinen 12:2) De Bijbel zegt dat je seksuele immoraliteit uit de weg moet gaan (1 Korinthiërs 6:18).
Bosala eteni na bino mpo na kosala ete molimo ezala na ndako na bino.jw2019 jw2019
Dit koninkrijk is in de hemel reeds gaan regeren, en binnenkort „zal [het] al deze [menselijke] koninkrijken verbrijzelen en er een eind aan maken, en zelf zal het tot onbepaalde tijden blijven bestaan”. — Daniël 2:44; Openbaring 11:15; 12:10.
34 Mpe ekoki mpo ya ngai koloba ete mibu ntuku minei milekaki, mpe tozalaka kala na bitumba mpe boweli na bandeko babali ba biso.jw2019 jw2019
Wegens onze prediking en onze weigering om ons in de politiek te mengen of in het leger te gaan, begon de sovjetregering onze huizen te doorzoeken op bijbelse lectuur, en er volgden arrestaties.
(Emoniseli 2:6, 14, 15, 20-23) Kasi Yesu alakisaki liboso na meko nini Babilone Monene ekopesamela nzela na kosala likambo yango.jw2019 jw2019
Wat gaan we in dit artikel bespreken?
Toyoki bobakisi na bolingi na biso mpo na Nkolo Yesu Klisto mpe boluli moko mpo na likabo ya bomikabi na Ye.jw2019 jw2019
Wanneer is Gods koninkrijk gaan regeren?
Zulunalo moko (Perceptual and Motor Skills) nde emonisaki likambo yango.jw2019 jw2019
Een zuster die we Tanya zullen noemen, vertelt dat ze „min of meer in de waarheid is grootgebracht” maar als meisje van zestien de gemeente heeft verlaten om „wereldse verlokkingen achterna te gaan”.
Ndakisa, ndeko mwasi moko akomelaki ngai kala te: “Moninga na ngai namonaki moto moko afandaki na etanda na engumba koliaka elubu na ye.jw2019 jw2019
Met hulp van haar ouders en anderen in de gemeente bereikte ze haar doel om in de pioniersdienst te gaan.
Tokoki te kobosana yango.jw2019 jw2019
„Wanneer je stopt met werken, beslis dan niet om het een jaar of zo kalmpjes aan te gaan doen.
Nsima anzelu ya Nkolo azongelaki bilaka ya boyokani ya Abalayama.jw2019 jw2019
Het zou in feite van kwaad tot erger met ons kunnen gaan.
9 Mpe esalemaki ete esilisaka ngai kosambela epai ya Nkolo, namonoki zamba yoko enene mpe ya etando.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.