проявлять oor Estnies
проявлять
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ilmutama
У меня была низкая самооценка, и это проявлялось в виде приступов гнева и агрессии.
Ma kahtlesin endas palju ning see ilmutas ennast kontrollimata viha ja agressioonina.
üles näitama
Как молодой мужчина может проявлять к своей будущей жене должное уважение как до, так и после свадьбы?
Kuidas saab noor mees üles näidata austust oma tulevase naise vastu enne ja pärast abiellumist?
kindlaks jääma
Беднар, член Кворума Двенадцати Апостолов, привел пример того, как важно проявлять стойкость во время испытания нашей веры:
Bednar Kaheteistkümne Apostli Kvoorumist tõi näite, kui tähtis on usukatsumustes kindlaks jääda:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие?
a posteriori kontrollimistega seoses tuleks täpsustada, et tasumisele kuuluvad tollimaksud nõutakse sisse vastavalt nõukogu #. oktoobri #. aasta määruse (EMÜ) nr # (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) artiklile #; on õiglane sätestada, et kõikide kontrollimistega seoses tasutavatelt tollimaksudelt tuleb maksta intressijw2019 jw2019
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
Roosvistrikjw2019 jw2019
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
elamislubaLDS LDS
Родители будут рады, что ты проявляешь к ним интерес.
Helistan sulle kohe hommikul kõige esimese asjanajw2019 jw2019
12—14. а) Как Иисус проявлял смирение, когда его хвалили?
Lehekülgede üldarv (põhiosa ja lisade tekst ning joonised, kui need on olemas) ning lisade arvjw2019 jw2019
Опасность, способная помешать нам мыслить здраво,— это склонность проявлять самонадеянность.
Kreeditorist rahaloomeasutuse eesmärk on ressurssidest vabanemine varade ülekandmise teel kolmandatele isikutelejw2019 jw2019
И милосердье проявлять.
tärklise tootmiseks ettenähtud kartulid konkureerivad otseselt tärklise tootmiseks ettenähtud teraviljagajw2019 jw2019
Почему для христианина недопустимо проявлять сексуальный интерес к кому-то помимо своего спутника жизни?
Nagu kõik ravimid, võib ka Lantus põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei tekijw2019 jw2019
Таким образом проявляется противоречивость капиталистического производства.
Ma ei näe samuti midagiWikiMatrix WikiMatrix
В итоге возникает положительная обратная связь: [те, с кем вы переписываетесь] кажутся привлекательными и проявляют интерес к вам, и вы тоже стараетесь показывать себя с лучшей стороны и проявляете интерес к ним».
Ärge kasutage Intrinsat juhul kui imetate, sest see võib olla lapsele kahjulikjw2019 jw2019
▪ Проявляйте христианскую любовь.
Oh, te Duke' i poisid olete nüüd hädas!jw2019 jw2019
Да, мужья, проявляйте ваше сострадание.
Nende vaheseinte isolatsiooniväärtused peavad vastama reegli # tabelitelejw2019 jw2019
Молитесь Иегове и просите, чтобы он помог вам проявлять такую веру.
Kas see pole pisut liiga karm?jw2019 jw2019
Президент Монсон призывает проявлять смелость
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi loomise kohta, eriti selle artikli # lõigetLDS LDS
Мы тоже можем омывать в невинности свои руки и обходить жертвенник Бога, если проявляем веру в жертву Иисуса и с «руками неповинными и сердцем чистым» от всей души служим Иегове (Псалом 23:4).
Süsteem #: Vaata direktiivi #/EMÜ # lisa punkti # alapunkti i ilma näidiste kontrollkatsetamisetajw2019 jw2019
Правда, верное понимание того, что такое Царство, приводит к большим изменениям в жизни тех, кто проявляет в него веру.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EMÜ) nr #/# teraviljaturu ühise korralduse kohtajw2019 jw2019
б) Как помазанные христиане проявляли дух Моисея и Илии с 1914 года?
Samal põhjusel ei takista see tõmblukkude kasutamist, isegi kui tõmblukud sisaldavad tavaliselt tekstiilijw2019 jw2019
Некоторые болезни так влияют на разум, что появляется желание отказаться от жизни, но очень волнующе видеть, что Бог проявляет интерес даже к тем, кто потерял признательность за дар жизни.
Mis kuradi koht see on?jw2019 jw2019
Они убедятся, что твоя вера жива и проявляется во всех областях жизни.
Netokoormuse väärtus, millest väiksemate mõõtmistulemuste kasutamine võib põhjustada summeerimistulemuses ülemäärase suhtelise veajw2019 jw2019
Старейшина, конечно, не может выполнить этих требований, если не будет проявлять самообладания.
Hüvitist võivad taotleda ainult valitsusasutused ja riikliku või piirkondliku tasandi asutused, kes vastutavad ühtsete ja terviklike elukestva õppe riiklike strateegiate arendamise ja rakendamise eestjw2019 jw2019
А забота, которую она проявляет по отношению к простым людям, любопытна.
Ma arvan küllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы даже в напряженных ситуациях проявляем кротость, часто это побуждает недовольных пересмотреть свое критическое отношение.
Abi osatähtsus või summajw2019 jw2019
* Как вы думаете, почему мы проявляем любовь к окружающим, если действительно любим Бога?
Ole ENCOMis homme hommikul kell kaheksaLDS LDS
Как Свидетели Иеговы проявляют ревность к истинному поклонению?
Teadusringkondi innustatakse osalema #. aasta teises pooles toimuvas rahvusvahelise väärigaaside katseprojekti seminaril, kus kogutakse ja arutatakse teadusringkondade ideid sellel teemaljw2019 jw2019
Почему важно проявлять миролюбие в служении?
üksikpakendit sisaldava mitmikpaki osa # kuu pakendis, mis sisaldab kokku # x # üksikpakenditjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.