проявляться oor Estnies
проявляться
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ilmnema
Он не проявляет патологий иммунной системы, что развивались у других.
Tal ei ole mingeid immuunsussüsteemi patoloogiaid, mis ilmnevad teistel subjektidel.
ilmutuma
ilmsiks tulema
välja lööma
И это случилось потому, что их охотничьи навыки проявляли себя после заката.
Ja seda nende jahioskuse pärast, mis peale päikseloojangut välja lööb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие?
Euroopa Liidu teabe- ja kommunikatsioonistrateegia (arutelujw2019 jw2019
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
a ja b on kordajad, mis on kinnitatud igale täpsusklassile järgmises tabelisjw2019 jw2019
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
Järjestikuline värvi-EP – pealekandmistehnika, mis kasutab ühte fotokonduktorit järjestikulisel kujul ja ühte või mitut valgusallikat, et saada mitmevärviline püsikoopiaLDS LDS
Родители будут рады, что ты проявляешь к ним интерес.
Korralik koolnukangestusjw2019 jw2019
12—14. а) Как Иисус проявлял смирение, когда его хвалили?
kui saadetise kogused ja kontsentratsioon ületavad direktiivi #/#/Euratom artikli # lõike # punktides a ja b sätestatud piirmäärasidjw2019 jw2019
Опасность, способная помешать нам мыслить здраво,— это склонность проявлять самонадеянность.
See on saatus!jw2019 jw2019
И милосердье проявлять.
tööõnnetuste ja kutsehaiguste esinemissagedus on endiselt liiga kõrgejw2019 jw2019
Почему для христианина недопустимо проявлять сексуальный интерес к кому-то помимо своего спутника жизни?
Tahan kõik selgeks rääkidajw2019 jw2019
Таким образом проявляется противоречивость капиталистического производства.
Daniel, see on trikkWikiMatrix WikiMatrix
В итоге возникает положительная обратная связь: [те, с кем вы переписываетесь] кажутся привлекательными и проявляют интерес к вам, и вы тоже стараетесь показывать себя с лучшей стороны и проявляете интерес к ним».
iga raja jaoks peavad olema kindlaks määratud meteomiinimumid ja tuulepiirangud ning need peab heaks kiitma lennuametjw2019 jw2019
▪ Проявляйте христианскую любовь.
Oliiviõli eksportimisel ühendusest tuleb esitada ekspordilitsentsjw2019 jw2019
Да, мужья, проявляйте ваше сострадание.
Autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kaitse tähtaeg (kodifitseeritud versioon) ***Ijw2019 jw2019
Молитесь Иегове и просите, чтобы он помог вам проявлять такую веру.
MANUSTAMISVIIS JA-TEEjw2019 jw2019
Президент Монсон призывает проявлять смелость
ammendav dokument, milles kirjeldatakse kõiki andurite abil jälgitavaid osi ning vigade avastamise strateegiat ja rikkeindikaatori aktiveerimist (kindlaksmääratud sõidutsüklite arv või statistiline meetod) ning milles on iga OBD-seadme abil kontrollitava osa puhul esitatud ka jälgitavate sekundaarparameetrite nimekiri ja kõigi kasutatud OBD-väljundkoodide ja-vormingute nimekiri (koos selgitustega) seoses heidet mõjutavate ja mittemõjutavate jõuülekande eraldi osadega, juhul kui nende osade seiret kasutatakse rikkeindikaatori aktiveerimise kindlaksmääramiselLDS LDS
Мы тоже можем омывать в невинности свои руки и обходить жертвенник Бога, если проявляем веру в жертву Иисуса и с «руками неповинными и сердцем чистым» от всей души служим Иегове (Псалом 23:4).
Jah, siit paremalejw2019 jw2019
Правда, верное понимание того, что такое Царство, приводит к большим изменениям в жизни тех, кто проявляет в него веру.
Eelteatis koondumise kohtajw2019 jw2019
б) Как помазанные христиане проявляли дух Моисея и Илии с 1914 года?
Peaminister ei saa suruda kätt sellisel juhil nagu Chávez, kes on Venezuelast tegemas terroristide varjupaika.jw2019 jw2019
Некоторые болезни так влияют на разум, что появляется желание отказаться от жизни, но очень волнующе видеть, что Бог проявляет интерес даже к тем, кто потерял признательность за дар жизни.
Me mõlemad teame sedajw2019 jw2019
Они убедятся, что твоя вера жива и проявляется во всех областях жизни.
Seega ei ole IKT mitte ainult ise innovaatiline valdkond, vaid ka innovatsiooni vahend muudes teaduse, ühiskonna ja tehnoloogia valdkondadesjw2019 jw2019
Старейшина, конечно, не может выполнить этих требований, если не будет проявлять самообладания.
Seetõttu kujunesid põllumajanduse ja lambakasvatusega tegelevas kogukonnas välja tüüpilised pätsid, mida küpsetati traditsiooniliselt talupoegadele, karjustele ja nende perekondadele, neid valmistavad Altamura pagarid tänini: need on suured pätsid, mis valmistatakse kõva nisu jahust, juuretisest, soolast ja veest viieetapilise protsessi teel: taigna segamine ja sõtkumine, taignale kuju andmine, taigna kergitamine, vormimine ja küpsetamine puuküttega ahjusjw2019 jw2019
А забота, которую она проявляет по отношению к простым людям, любопытна.
Radiofarmatseutilisi preparaate reguleerivate eeskirjade puhul tuleb arvesse võtta nõukogu #. septembri #. aasta direktiivi #/Euratom (milles sätestatakse arstlikule kontrollile või ravile allutatud isikute kiirguskaitse põhimeetmed)# sätteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы даже в напряженных ситуациях проявляем кротость, часто это побуждает недовольных пересмотреть свое критическое отношение.
MÜÜGI-, TARNIMISE JA/VÕI KASUTAMISE KEELDjw2019 jw2019
* Как вы думаете, почему мы проявляем любовь к окружающим, если действительно любим Бога?
Iga materjaliga peavad kaasas olema dokumendid, mis on otseselt seotud vastava materjaliga ning mille hulgas on deklaratsioon spetsifikatsioonile vastavuse kohta ja nii tootja kui ka tarnija andmedLDS LDS
Как Свидетели Иеговы проявляют ревность к истинному поклонению?
Tariifne sooduskohtleminejw2019 jw2019
Почему важно проявлять миролюбие в служении?
Nagu mu emme alati öelnud, " Parem karta kui kahetseda "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.