längd oor Amharies
längd
sv
om person, utbredning i höjdled
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Amharies
ርዝመት
I Bibeln kan ordet ”dag” syfta på tidsperioder av varierande längd.
“ቀን” የሚለው ቃል በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ የተለያየ ርዝመት ያለውን ጊዜ ሊያመለክት ይችላል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så länge ett beslut inte strider mot Bibelns principer kan ju Jehova välsigna det och få det att fungera. Det var något som han betonade redan på Moses tid. (4 Mos.
እግዚአብሔር ወንጌሉን ለማካፈል ፈቃደኛ በሆኑ አገልጋዮቹ መንገድ ፊት የተዘጋጁ ሰዎችን ያስቀምጣል።jw2019 jw2019
Hur länge skall jag kalla dig till hjälp mot våldet utan att du räddar?
ቀስ በቀስ፣ ፍርሀቱ ጋብ ሲል፣ የሰላም ስሜት ወደ ወጣቱ መጣ።jw2019 jw2019
Men vad som gör största intrycket på myndigheterna är att nyttan av det här frivilligprogrammet varar så länge.
“ይህን ለማሳየት፣ አንዷን ወጣት ሴት ጠራቻትና ወደ እሷ ዞራ እድትቆም ጠየቀቻት።jw2019 jw2019
Vår rättvise och kärleksfulle Gud kommer inte att tolerera detta hur länge som helst.
የኋለኛው ጎማ ጉብታ ላይ እንደወጣ ተሰማው።jw2019 jw2019
18 Nu i vår tid tar Jehovas vittnen över hela världen del i arbetet med att söka efter dem som längtar efter att lära känna och tjäna Gud.
በሌላ ታንካ የነበሩት ወጣት ሴቶቹ በውሃው ላይ በቀላሉ መጓዛችንን ሲያዩ ፈጠን ብለው የራሳቸውን የመርከብ ሸራ አዘጋጁ።jw2019 jw2019
9 Men ofattbart nog dröjde det inte länge förrän samma människor som bevittnat den fantastiska befrielsen började knota och klaga.
እንም ጓደኝሞች ለመሆን በቃንjw2019 jw2019
Mariama ledde med sådan kärlek, sådant behag och sådan säkerhet att det var lätt att anta att hon varit medlem i kyrkan länge.
ያ ቴሌቭዢን ከመኖሩ በፊት ነበር፣ ስለዚህ የሱን አመታት ለመኮረጅ የጋዜጣ ምስሎች ብቻ ነበሩኝ።LDS LDS
Jag kommer att ha dem som förebilder så länge jag lever.”
መጾም፣ የቤተሰብ ጸሎት፣ የቤት ለቤት ማስተማር፣ የሰውነት ፍላጎቶችን መቆጣጠር፣ ወንጌልን መስበክ፣ ቅዱሳት መጻህፍትን ማጥናት፣ እነዚህ እያንዳንዱ የመለኮታዊነት እና የታዛዥነት ስራዎች ለምናጠራቅመድ የዘይት ጠብ የምንጨምርባቸው ናቸው።jw2019 jw2019
Så länge vi lever i den här gamla världsordningen kommer vi att få kämpa med vår nedärvda ofullkomlighet.
በቅድመ አባቶቼ ቤተክርስቲያን ውስጥ የሚዘጋጀውን፣ የእኔ ሰርግ ክብረ በአል ላይ የማግኖሊያ ዛፎች ይኖሩ ዘንድ፣ በተወለድኩ ጊዜ ወላጆቼ የማግኖሊያ ዛፍን ተከሉ።jw2019 jw2019
Väggen kanske kan repareras inom några dagar, och handen kanske läks inom några veckor; men hur länge kommer det att dröja innan han återvinner sin hustrus förtroende och respekt?
በዚያ ላይ የምይዘው ምንም ነገር ሳይኖር የተንጠለጠልኩበትን ስሜት አስታውሳለሁ፣ ምንም ጫፍ፣ ምንም ከፍ ያለ ድንጋይ፣ ምንም የሚያዝ ነገር አልነበረም።jw2019 jw2019
Det dröjde inte länge förrän de önskade predika för sina landsmän och överlämna sig åt Jehova.
ይህንአስቡበትjw2019 jw2019
2, 3. a) Vilken mäktig kraft använde Jehova för mycket länge sedan?
ሰለ ቤተሰባችሁ ምን ትወዳላችሁ?jw2019 jw2019
De av Jehovas vittnen som på grund av sin tro sattes i fängelse på 1950-talet i det dåvarande Östtyskland riskerade att få sitta länge i ensamcell, när de överlämnade små delar av Bibeln från en fånge till en annan för att läsas på natten.
የእዉነተኛ ትምህርት ትምህርት እና ሃሳብ በጌታ እና በአዳኝ ወንጌል ውስጥ ይገኛሉ።jw2019 jw2019
2 Så länge Salomo var trogen fick han många välsignelser.
በሚያምረው የፀደይ ጠዋት በ1820፣ በጫካ ውስጥ ገባ እና በፀሎት ተንበረከከ።jw2019 jw2019
Längs några av de smala, slingrande bergsvägarna kan man få se enastående vyer över land och hav.
እንደምታዝነው እህትም፣ በህይወቷ የሚደርሱት ችግሮች በሙሉ በሌላ ሰው የተፈጠሩ እንደሆኑ ይሰማታል።jw2019 jw2019
En grupp förkunnare av Riket reste med båt mer än 400 mil norrut längs västkusten till Qaanaaq (Thule) för att nå några av de nordligaste samhällena på jorden.
አባቱ ለእናቱ ታማኝነቱን እስካጣ እና ወላጆቹ እንደሚፋቱና ወንድሞቹና እህቶቹ ስለቤተክርስቲያኗ በመጠራጠር ተሳታፊነትን እስከሚያቆሙ ድረስ ወንጌል በሚገኝበት ቤት ውስጥ እንዳደገ ነገረኝ።jw2019 jw2019
31 Israel fortsatte att tjäna Jehova så länge Josua levde och så länge de äldste som överlevde honom var i livet, de som kände till allt som Jehova hade gjort för Israel.
ሐምሌ 6/2004 የኢትዮጵያ ፌዴራል ፍርድ ቤት ጦማሪው እስክንድር ነጋን ጨምሮ ሌሎችንም 23 የተቃውሞ ተግባር የፈፀሙ ሰዎችን ለ18 ዓመታት እና ሌላ መጠን ያለው የእስር ፍርድ ከአሸባሪነትጋ በተያያዘ በይኖባቸዋል፡፡jw2019 jw2019
Och när fjällvandraren når fram till riktmärken längs vägen, kan han se att han verkligen har kommit framåt, närmare det slutliga målet.
እያደኩኝ ስመጣ፣ አባቴ ወደ ያንኪስ ስቴድየም ይዞኝ ሄደ።jw2019 jw2019
Det dröjde inte länge förrän Jeremy frågade om Jessica ville gå ut med honom.
እግዚአብሔር እና ክርስቶስ አባት እና ልጅ – የማይለያዩ፣ ልዩ፣ በአላማቸው አንድ የሆኑ ግለሰቦች ናቸው።jw2019 jw2019
Det dröjde inte länge förrän jag studerade Bibeln med henne vid dörren varje vecka.
መጥፎ ልምዶች ለማጥፋት የሚችሉ ሱስ ለመሆን የሚያስችል አቅም አላቸው።jw2019 jw2019
Detta innebär att utveckla ett intresse för ”bredden och längden och höjden och djupet” av sanningen och på så sätt gå framåt mot mogenhet. — Efesierna 3:18.
ወጣቶች ለሚጠይቋቸው በርካታ ጥያቄዎች የተሰጡትን መጽሐፍ ቅዱሳዊ መልሶች አንብብ።jw2019 jw2019
Och det viktigaste av allt är att vår himmelske Far kommer att vara med oss så länge vi är med honom.
ምንም ሆቴል ወይም እስር ቤትም እርሱን ለመጋበዝ እምቢ አሉ።jw2019 jw2019
Musen levde dubbelt så länge som en mus i en glasbehållare med vanlig luft!
እንዲህም ጻፈች፥ “[ይህ] ኢየሱስ ከቆመበት አላማ በቀጥታ የተቃረነ ነው — እሱ...ለውጥ ፈላጊ ነበር ... ምክንያቱም እርሱ ዓለምን እኩል አደረገ።jw2019 jw2019
Vad den aymaratalande befolkningen beträffar, bor den i samhällena och byarna längs stränderna och på halvöarna som skjuter ut i sjön.
ቤተመቅደስ የመጣው እንደ ሚስኦናዊ ጥሩ ተሞክሮ ሊኖረው እንዲችል መፅናናት እና ማረጋገጫን ለመሻት ነበር።jw2019 jw2019
2:1–8) Det dröjde inte länge förrän muren hade reparerats.
እራሳችሁ ችግርውስጥ ሆናችሁ እንኩዋን ለሌሎችን በመድረሳችሁ እና ከባድ ሸክሞቻቸውን በመሸከም በማገዛችሁ ይወዳችኋል።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.