din oor Pangasinan

din

bywoord

voorbeelde

Ipinaliwanag din niya na ang paglilingkod militar ay isang personal na desisyon.
Insalaysay to met a say panagsundalo et personal a desisyon.

(Filipos 2:8) Pinatunayan din ni Jesus na maaaring manatiling tapat kay Jehova ang perpektong tao kahit sa ilalim ng pinakamatinding mga pagsubok.
(Filipos 2:8) Impanengneng met nen Jesus a sarag na perpekton too so mansiansian matoor ed si Jehova anggano nasubok na pinasya.

(Job 38: 4, 7; Colosas 1:16) Yamang biniyayaan ng kalayaan, katalinuhan, at damdamin, ang makapangyarihang mga espiritung ito ay nagkaroon din ng pagkakataong magpakita ng pagmamahal —sa isa’t isa at, higit sa lahat, sa Diyos na Jehova.
(Job 38:4, 7; Colosas 1:16) Abendisyonan na kawayangan, katudioan, tan liknaan, sarayan makapanyarin espiritu so awalaan na pankanawnawan mamawala na maaron siglaotan ed inkasikaran dili —diad balang sinansakey, tan manuna ed amin, diad si Jehova a Dios.

At handa namang patawarin ng Diyos na Jehova ang lahat ng ating mga pagkakamali, kung patatawarin din natin ang ating mga kapatid sa mga kasalanang nagagawa nila sa atin.
Tan akaparaan si Jehova a Dios a mamerdona ed amin ya impakasaew tayo, daput no perdonaen tayo iray impankasalanan na saray agagi tayo ed sikatayo.

Bukod sa paglalaan ng espirituwal na pampatibay-loob, tinulungan din niya ang mga pamilya na makabili ng kanilang sariling pickup na trak upang makadalo sila sa mga pulong sa Kingdom Hall at maibiyahe sa pamilihan ang kanilang mga produkto.
Sikato so aglabat angitarya na dakel ya espiritual a panamaseseg, noagta tinulongan to met iray pamilya a makasaliw na dilin trak da ta pian makapiaral ira diad Kingdom Hall tan pian nibiahe ra met ed tindaan iray produkto ra.

Pinatunayan ni Jesus na ang pag-ibig niya sa atin ay katulad din ng sa kaniyang Ama.
Pinaneknekan nen Jesus a sikatoy walaan met na panangaro ed sikatayo a singa ed si Ama to.

Inilalarawan din ng Apocalipsis si Jesus bilang Pinuno ng hukbo ng tapat na mga anghel.
Miparad satan so imbaga na Apocalipsis ya si Jesus et Lider na armada na matoor iran anghel.

34 Nagpalabunutan din kami para pagpasiyahan kung kailan magdadala ng kahoy para sa bahay ng aming Diyos ang bawat angkan ng mga saserdote, Levita, at iba pa sa bayan taon-taon. Ang kahoy ay susunugin sa altar ni Jehova na aming Diyos, ayon sa nakasulat sa Kautusan.
34 Nampapalaranan kami met pian naamtaan mi no kapigan so turno ed kada taon na saray saserdote, saray Levita, tan saray arum a totoo, a pangawit da na saray kiew diad abung na Dios mi, unong ed saray pamilya na kaamaan mi, pian itungo diad altar nen Jehova a Dios mi, unong ya akasulat ed Ganggan.

Kailangan din niyang buoin ang mga pangungusap ayon sa gramatika ng wika niya para madaling basahin ang salin.
Niarum ni, kaukolan a say inkaalasir na saray sentence et mitunosan ed totontonen na gramar ed lenguahen ipapatalos to pian mainomay itan a basaen.

Kapag ginagawa natin ito, maipahahayag din natin ang tulad ng isinulat ng salmista: “Tunay na dininig ng Diyos; nagbigay-pansin siya sa tinig ng aking panalangin.” —Awit 10:17; 66:19.
No ontan so gawaen tayo, nibalikas tayo met so liknaan na salmista ya oniay insulat to: “Say Dios dinengel to ak a tuatua; sikato inimano to so boses na pikakasik.”—Salmo 10:17; 66:19.

18 Sa ngayon, hinahanap din ng mga Saksi ni Jehova sa buong daigdig ang mga nagnanais makilala ang Diyos at maglingkod sa kaniya.
18 Mipadpara met natan, saray Tasi nen Jehova et manpupulong ed interon mundo pian anapen iramay manpilalek a kabaten tan lingkoran so Dios.

(Tingnan din ang Jos.
(Nengnengen met so Jos.

Nanaisin din nating malaman ang kasaysayang ito sapagkat itinatampok nito ang mga pagpapalang idinudulot ng pagsunod sa tunay na Diyos at ang mga ibinubunga ng pagsuway sa kaniya.
Makapainteres met ed sikatayo so salaysay lapud ipapabitar na saratan iray bendisyon a nagamoran diad itulok ed tuan Dios tan saray pansumpalan na itunganga ed sikato.

Kaya mahal naming mga elder, habang nagtuturo kayo, huwag lang basta magturo—maging kaibigan din.—Kaw.
Kanian sikayo ran pinabpabli min elder, legan kayon mangipapasal, komon ta aliwa ki’ labat ya managbangat —noagta maong kayo met ya kaaro. —Uli.

14 Tandaan din na “si Jehova ay hindi mabagal may kinalaman sa kaniyang pangako, gaya ng itinuturing ng ilang tao na kabagalan, kundi siya ay matiisin sa inyo sapagkat hindi niya nais na ang sinuman ay mapuksa kundi nais niya na ang lahat ay makaabot sa pagsisisi.”
14 Nodnonoten met a “say Katawan agto bayagen so sipan to, a singa say arum igaton da a mabayag; noag ingen masungdo ed sikayo, agto labay a wala so siopaman a natawtaw noag ingen amin komon nagegemtan da so panagsibkel.”

9 Pinaliguan din kita para maalis ang dugo sa katawan mo at pinahiran ng langis.
9 Inames ta ka met tan inurasan koy dala ed laman mo tan pinuyokan ta kay larak.

23 At sila ay tutulong sa aking mga tao, na labi ni Jacob, at gayon din kasindami ng sambahayan ni Israel na darating upang kanilang maitayo ang isang lunsod, na tatawaging ang aBagong Jerusalem.
23 Tan tuloñgan da so saray totook, say nakdaan nen Jacob, tan ontan met no kaonoñgan kinarakel ed kailalakan na Israel so onsabi, pian ipaalagey da so sakey a ciudad, a saya so natawag a Balo a Jerusalem.

Ililigtas din ni Jehova ang mga taong may makadiyos na debosyon kapag nagpasapit siya ng kapuksaan sa mga balakyot sa Armagedon.
Si Jehova so mangiliktar met ed saray totoo a walaan na maridios a debosyon sano deralen to la iray marelmeng diad Armagedon.

8 Noong bata pa si Jesus, tiyak na may mga kapamilya at kaibigan din siya na namatay.
8 Nen ugaw ni Jesus, seguradon naeksperiensya toy inateyan na saray kapamilya tan kaaro.

Si Jehova ay matiisin din, at ang kaniyang pagkamatiisin ay nagbibigay ng pagkakataon upang makaabot sa pagsisisi ang marami.
Si Jehova so maanos met, tan lapud inkaanos to et naabuloyan so dakel a makapambabawi.

Inihalintulad din ni Jesus ang kamatayan sa pagtulog dahil puwedeng gisingin ang mga tao mula sa kamatayan, sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos.
Inkompara met nen Jesus so ipapatey ed ugip lapud saray totoo so nayarin ombangon manlapud patey, diad panamegley na pakapanyari na Dios.

Huwag din nating kalilimutan ang pag-uusig na binatá ng mga Saksi sa ilang bansa sa Aprika.
Sakey nin alimbawa et say panamasegsegang a sinungdoan na saray Tasi nen Jehova diad pigaran bansa ed Aprika.

Napakahirap para kay Inay ang panahong iyon hindi lamang dahil sa wala si Itay noon kundi dahil sa alam niyang kami ng aking nakababatang kapatid na lalaki ay haharap din sa pagsubok may kinalaman sa neutralidad.
Mairap iyan panaon parad si Nanay, aliwa labat a lapud anggapoy Tatay, noagta lapud magano met lan nasubok so neutral a talindeg ko tan say yugtan kon laki.

Kaya habang isinasagawa ni Jesus ang kaniyang ministeryo, hindi lamang niya inaaliw ang mga nakikinig na may pananampalataya kundi inilalatag din niya ang saligan upang pasiglahin ang mga tao para sa dumarating na halos dalawang libong taon pa.
Kanian diad panusumpal nen Jesus ed ministeryo to, agto lambengat niligliwa iramay tinmalineng ed sikato a walaan na pananisia noagta inter to met so basiyan pian pasesegen so totoo diad ilabas na nilibon taon ni.

Kahit mukhang wala nang pag-asa ang kalagayan, ipinakikita ng Bibliya na hindi lang posible na magkaroon ng mas malalaking pagbabago, kundi tiyak din na mangyayari ito.
Singa anggapo lay nagawaan, balet ipapanengneng na Biblia ya aliwa labat lan posible so baleg ya pananguman noagta segurado met iratan ya nagawa.