niya oor Pangasinan

niya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sikato
(@58 : en:he en:she fr:il )
to
(@58 : en:he en:his en:her )
si
(@56 : en:he fr:il es:él )
sikara
(@8 : en:they de:sie cs:ona )
ra
(@8 : en:they de:sie cs:ona )
tan
(@4 : hi:वह az:o eu:hura )
atan
(@4 : hi:वह az:o eu:hura )
aman
(@4 : hi:वह az:o eu:hura )
man
(@4 : hi:वह az:o eu:hura )
ya
(@2 : en:is hi:यह )
ka
(@2 : vi:anh bn:আপনি )
siká
(@2 : vi:anh bn:আপনি )
no
(@1 : pt:se )
palandey
(@1 : th:เขา )
aya
(@1 : hi:यह )
buntok
(@1 : th:เขา )
danúm
(@1 : fa:او )
satan
(@1 : en:it )
saklor
(@1 : th:เขา )
ed
(@1 : en:is )

voorbeelde

Advanced filtering
Hindi ba mali ang ginawa niya, isang kaduwagan pa nga?’
Agta aliwa so inkiwas to, a pinmayakot ni?jw2019 jw2019
Ipinaliwanag din niya na ang paglilingkod militar ay isang personal na desisyon.
Insalaysay to met a say panagsundalo et personal a desisyon.jw2019 jw2019
Subalit gaya ng alam mo, hindi sumuko si Pablo, na para bang hindi niya kayang kontrolin ang kaniyang pagkilos.
Balet, singa kabat tayo la, agnampadaeg si Pablo ed saray kakapuyan to, tan agto inisip a talagan anggapo lay nagawaan to ed saratan.jw2019 jw2019
At sambit niya ay: “Ibig ko.”
Maaron kuan to: “Labay ko.”jw2019 jw2019
Sa ilang kultura, kawalang-galang na basta tawagin ang isang nakatatanda sa kaniyang pangalan malibang ipahintulot niya.
Diad arum a kultura, ipapasen ya aliwan marespeto so panawag ed saray mas maedad diad ngaran da, likud labat no iyabuloy da.jw2019 jw2019
+ Kapag nakakakita si Saul ng malakas o matapang na lalaki, kinukuha niya ito para sa hukbo niya.
+ Sano makaromog si Saul na mabiskeg odino makpel a laki, sikatoy gawaen ton sundalo to.jw2019 jw2019
Paano siya didisiplinahin ng nanay niya?
Panon ya disiplinaen nen nanay to?jw2019 jw2019
37 Patuloy niyang ginawa ang masama sa paningin ni Jehova;+ tinularan niya ang lahat ng ginawa ng mga ninuno niya.
37 Sikatoy nantultuloy a nanggaway mauges ed pakanengneng nen Jehova,+ unong ed amin a ginawa na inmuunan atateng to.jw2019 jw2019
Palibhasa’y walang asawa, sinabi niya: “Paano mangyayari ito, yamang wala akong pakikipagtalik sa lalaki?”
Lapud marikit ni, inkuanto: “Panon to nia, ta anggapo so kabat ko a laki?”jw2019 jw2019
Ganito rin niya kamahal ang lahat ng “tumatanggap sa Kaharian ng Diyos na gaya ng isang bata.”—Lucas 18:17.
Tan inaro to so amin ya ‘mangawat ed Panarian na Dios a singa sakey ya ugaw.’ —Lucas 18:17.jw2019 jw2019
7 Kaya umalis si Satanas sa harap* ni Jehova at binigyan si Job ng makikirot na bukol*+ mula sa talampakan hanggang sa tuktok ng ulo niya.
7 Kanian tinmaynan si Satanas ed arapan* nen Jehova tan angidapo ed si Job na manotot iran pelsa*+ manlapud dapan ya anggad toktok na ulo to.jw2019 jw2019
5 Ang sagradong paglilingkod ng mga taong ito ay isang paglalarawan at anino+ ng makalangit na mga bagay;+ kung paanong si Moises, nang itatayo na niya ang tolda, ay inutusan ng Diyos: Sinabi Niya: “Tiyakin mong gagawin mo ang lahat ng bagay ayon sa parisan na ipinakita sa iyo sa bundok.”
5 Sarayan totoo et manggagawa na sagradon panaglingkor a mangililitrato tan mangiyaanino+ ed saray bengatlan walad tawen;+ a singa samay ingganggan na Dios ed si Moises, sanen ipaalagey to la so tabernakulo: Ta inkuan To: “Seguroen mon gawaen so amin a bengatla unong ed samay pangaligan a nipanengneng ed sika diad palandey.”jw2019 jw2019
Pagkatapos ay pinalawak niya ang saligang katotohanang iyan sa pagsasabing hindi kaya ng mga patay na umibig ni mapoot man at na “walang gawa ni katha man ni kaalaman man ni karunungan man sa [libingan].”
Insan to impaliwawa itan nen imbaga ton saray inatey et agda la nayariay mangaro odino manbusol tan “anggapo so kimey odino plano odino kakabatan odino karunongan diad Lubok.”jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:9) Upang matulungan ni Jesus ang kaniyang mga alagad na maiwasan ang “tukso” na ito, ipinaalaala niya sa kanila na batid ng kanilang makalangit na Ama kung ano ang kailangan nila.
(1 Timoteo 6:9) Ta pian napaliisan da itan a “kalot,” pinanonotan nen Jesus iray papatumbok to a say Ama ran walad tawen et amta To a kaukolan da irayan amin a bengatla.jw2019 jw2019
(Ro 11:13) Malamang na ginamit niya ang Romanong pangalan niya dahil iniisip niyang magiging mas katanggap-tanggap ito.
(Rom 11:13) Nayarin sikatoy nandesisyon ya usaren so Romanon ngaran to ta ompan inisip to ya sikatoy mas awaten da.jw2019 jw2019
Pagkatapos ay tinukoy niya ang kaniyang sarili at ang ibang tapat na mga mananamba at sinabi: “Tayo, sa ganang atin, ay lalakad sa pangalan ni Jehova na ating Diyos hanggang sa panahong walang takda, magpakailan-kailanman.”
Insan tinukoy to so inkasikato tan arum niran matoor a mandadayew, ya inkuanto: “Manakar itayo naani dia ed ngaran nen Jehova a Dios tayo ed ando lan ando lawas.”jw2019 jw2019
Una, inutusan niya silang linangin at alagaan ang kanilang tahanang lupa at punuin ito ng kanilang mga anak.
Unona, imbaga to ed sikara a bayuboan tan asikasoen da so dalin ya ayaman da tan diad ilabas na panaon et panoen da itan na ananak da.jw2019 jw2019
Bukod pa sa matinding kaigtingan sa isip noong huling gabi niya, gunigunihin ang pagkasiphayong maaaring nadama niya at ang kahihiyang naranasan niya.
Nilikud ni’d pinasyan pakakagonigon na nonot ed unor lan labi to, nonoten pa so impakabaingan to tan say inkadismayan nayarin alikna to.jw2019 jw2019
Inaalis niya sa babae ang malinis na katayuan sa moral at ang malinis na budhi.
Dederalen to so malinis a talindeg ed moral tan maong a konsiensia na bii.jw2019 jw2019
Pero nagbago ang isip niya nang mag-aral siya ng Bibliya.
Balet nen nanaral na Biblia, anguman so nonot to.jw2019 jw2019
Bukod sa paglalaan ng espirituwal na pampatibay-loob, tinulungan din niya ang mga pamilya na makabili ng kanilang sariling pickup na trak upang makadalo sila sa mga pulong sa Kingdom Hall at maibiyahe sa pamilihan ang kanilang mga produkto.
Sikato so aglabat angitarya na dakel ya espiritual a panamaseseg, noagta tinulongan to met iray pamilya a makasaliw na dilin trak da ta pian makapiaral ira diad Kingdom Hall tan pian nibiahe ra met ed tindaan iray produkto ra.jw2019 jw2019
Sinabi ba ni Jesus na ang isang taong tumatanggap ng regalo ay hindi natutuwa? — Hindi, hindi niya sinabi iyan.
Kasin imbaga nen Jesus ya aliwan maliket so too ya akaawat na regalo?— Andi, agto imbaga itan.jw2019 jw2019
Bakit hindi dapat magkaroon ng seksuwal na interes ang isa sa hindi niya asawa?
Akin ya agmanepeg so seksual ya pilalek ed agtayo asawa?jw2019 jw2019
2 Kaya ipinatawag ng hari ang mga mahikong saserdote, salamangkero, mangkukulam,* at mga Caldeo* para sabihin sa hari kung ano ang napanaginipan niya.
2 Kanian impatawag na ari iray managmahikon saserdote, managparles, managsalamangka, tan saray Caldeo* pian ibaga rad sikato iray kugip to.jw2019 jw2019
Pinatunayan ni Jesus na ang pag-ibig niya sa atin ay katulad din ng sa kaniyang Ama.
Pinaneknekan nen Jesus a sikatoy walaan met na panangaro ed sikatayo a singa ed si Ama to.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.